صحيح البخاري
كتاب البيوع · باب لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ بِالسَّمْسَرَةِ
Sahih al-Bukhari 2161
الإسناد
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى(ت ٢٥٢هـ) مُعَاذٌ(ت ١٩٦هـ) ابْنُ عَوْنٍ(ت ١٥١هـ) مُحَمَّدٍ(ت ١١٠هـ) أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ(ت ٩٣هـ)
المتن
يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ‏.‏
Narrated Anas bin Malik: We were forbidden that a town dweller should sell goods of a desert dweller.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أنس (صحابي مشهور · صحابي مشهور) عن ابن سيرين (ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى · الثالثة) حدثنا ابن عون (ثقة ثبت فاضل · السادسة) حدثنا أبي (ثقة متقن · كبار التاسعة) حدثنا محمد بن المثنى (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٢١ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن جابر (ت ٦٨) — ٢٧ موضعاً
صحيح مسلم ١٥٢٢ a، صحيح مسلم ١٥٢٢ b، مسلم صحيحه ١٥٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، سنن أبي داود ٣٤٤٢، جامع الترمذي ١٢٢٣، النسائي المجتبى ٤٥٠٧ / ٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢١ غيرها
عن ابن عمر (ت ٧٢) — ٢٥ موضعاً
صحيح البخاري ٢١٥٩، النسائي المجتبى ٤٥٠٩ / ٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٥١٠٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٥٢٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، صحيح ابن حبان ٤٩٦٢، الطبراني الكبير ١٣٢٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٩ غيرها
عن ابن عباس (ت ٦٥) — ١٦ موضعاً
صحيح البخاري ٢١٥٨، صحيح البخاري ٢١٦٣، صحيح البخاري ٢٢٧٤، صحيح مسلم ١٥٢١، سنن أبي داود ٣٤٣٩، النسائي المجتبى ٤٥١٢ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن طلحة بن عبيد الله (ت ٣٦) — ٧ موضعاً
سنن أبي داود ٣٤٤١، البيهقي سننه الكبير ١١٠٢٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٩٥٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البزار مسنده ٩٥٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٤٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٦٤٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٣٤٤٠ وفي ٧ موضعاً آخر
تفرد بهما محمد بن سعيد عن عبد الأعلى وهو محفوظ عنه
الدارقطني— عن أبو داود سننه ٣٤٤٠ وفي ١٢ موضعاً آخر
يرويه يونس بن عبيد واختلف عنه فرواه سالم بن نوح عن يونس بن عبيد عن ابن سيرين عن أبي هريرة قال نهينا كذلك قال محمد بن مرداس عن سالم وقال غيره عن سالم عن يونس عن محمد عن أنس قال نهينا واختلف عن الثوري فقيل عنه عن يونس عن محمد عن أنس نهينا وقال إسحاق الحنيني عن الثوري نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال هشيم عن يونس عن أنس بن سيرين واختلف عن هشيم وقال أبو همام محمد بن الزبرقان عن يونس عن الحسن عن أنس نهينا وقال أبو عمارة الرازي يعقوب بن إسحاق عن يونس عن الحسن عن أنس نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم فزاد فيه ألفاظا وقال أبو إسحاق الفزاري عن يونس عن الحسن ومحمد فصحح القولين جميعا وقول من قال عن أبي هريرة وهم
المنذري— عن أبو داود سننه وفي ٣ موضعاً آخر
رجال إسناده ثقات
المنذري— عن أبو داود سننه وفي ١ موضعاً آخر
في إسناده أبو هلال
المنذري— عن أبو داود سننه
في إسناده أبو هلال واسمه محمد بن سليم الراسبي لم يكن راسبيا وإنما نزل فيهم وهو مولى لقريش وقد تكلم فيه غير واحد
بدر الدين العيني— عن البيهقي سننه الكبير ١٠٨٣٧ وفي ٣ موضعاً آخر
في سنده إسماعيل بن مسلم المكي وهو ضعيف والمحفوظ أنه مرسل
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
ابن سيرين (ت ١١٠) — ٣ من ١٣
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني : لم يسمع من عمران بن حصين
— أبي · قال أحمد بن حنبل : لم يسمع من ابن عباس يقول : كلها نبئت عن ابن عباس
— علي بن عمر الحافظ · وقال الدارقطني : إنه لم يسمع منه
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
ابن عون (ت ١٥٠)
— أبو حاتم · رأى أنسا ولم يسمع منه شيئا
ومعاذ بن الحارث القارئ ( ل ) - ولم يدركه -
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٤ ص٤٣٦·كِتَاب الْبُيُوعِ
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج١١ ص٢٨٤·كتاب البيوع
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٢٨٤·أَنَسِ بْنِ مَالِكِ الْأَنْصَارِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج١ ص٣٧٣·حرف الألفج١ ص٣٦٨·حرف الألف
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›معاملات مالية›البيع›البيوع المنهي عنه›بيع الحاضر للبادي›حكم بيع الحاضر للبادي
الاقتصاد الإسلامي›آداب العلاقات المالية›اجتناب الظلم في المعاملة›بيع الحاضر للبادي
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: أنس — ٢ طريقاً في ١٢ كتاباً
رواه عنه: ابن سيرين (ت ١١٠) ×١٩، الحسن (ت ١١٠) ×١٢
الترتيب:(٢٧ من ٣٣ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٢١٥٩يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ‏.‏…
مسلم صحيحه · ١٥٢٣ (٥/٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح مسلم · ١٥٢٣ a (٥/٦) · بلفظه مختصراًنُهِينَا أَنْ يَبِيعَ، حَاضِرٌ لِبَادٍ ‏.‏ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ ‏.‏…صحيح مسلم · ١٥٢٣ b (٥/٦)نُهِينَا عَنْ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ‏.‏…
أبو داود سننه · (٣/٢٨٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً موقوفاً
سنن أبي داود · ٣٤٤٠ (٣/٢٨٢) · بنحوه مختصراًلاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ ‏"…
النسائي المجتبى · ٤٥٠٥ / ٢ (١/٨٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
النسائي المجتبى · ٤٥٠٤ / ١ (١/٨٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي المجتبى · ٤٥٠٦ / ٣ (١/٨٧٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
سنن النسائي · ٤٤٩٣نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ، حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ ‏.‏…سنن النسائي · ٤٤٩٤نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ، حَاضِرٌ لِبَادٍ ‏.‏…
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢١٣٠٠ (١١/٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٢١٢٩٤ (١١/٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه موقوفاً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٧٦٧٦ (٢٠/٢١٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً
عبد الرزاق مصنفه · ١٤٨٧١ (٨/١٩٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
البيهقي سننه الكبير · ١٠٨٣٧ (٥/٣١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
البيهقي سننه الكبير · ١١٠١٤ (٥/٣٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البيهقي سننه الكبير · ١١٠١٥ (٥/٣٤٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البزار مسنده · ٦٦٤٦ (١٣/١٩١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البزار مسنده · ٦٧٢١ (١٣/٢٣٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البزار مسنده · ٦٧٣٦ (١٣/٢٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البزار مسنده · ٦٧٤٣ (١٣/٢٣٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
البزار مسنده · ٦٧٤٧ (١٣/٢٤١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي الكبرى · ٦٠٤١ (٦/١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه
النسائي الكبرى · ٦٠٣٩ (٦/١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مطولاً