صحيح البخاري
كتاب الجنائز · باب الْحَنُوطِ لِلْمَيِّتِ
Sahih al-Bukhari 1266
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) حَمَّادٌ(ت ١٧٩هـ) أَيُّوبَ(ت ١٣١هـ) سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ(ت ٩٥هـ) ابْنِ عَبَّاسٍ(ت ٦٨هـ)
المتن
اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"
Narrated Ibn `Abbas: While a man was at `Arafat (for Hajj) with Allah's Messenger (ﷺ) the fell down from his Mount and broke his neck (and died). So Allah's Messenger (ﷺ) said, "Wash him with water and Sidr and shroud him in two pieces of cloth and neither perfume him nor cover his head, for Allah will resurrect him on the Day of Resurrection and he will be saying 'Labbaik."
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عباس (أحد المكثرين من الصحابة · صحابي) عن سعيد بن جبير (ثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة · الثالثة) عن أيوب (ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد · الخامسة) حدثنا حماد بن زيد (ثقة ثبت ، فقيه. · من كبار الثامنة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عبد الله (جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — أبو عبد الله · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٩٥١
حديث حسن صحيح
البيهقي— عن النسائي المجتبى ٢٧١٣ / ٢ وفي ٢٤ موضعاً آخر
ذكر الوجه غريب فيه ولعله وهم من بعض رواته
ابن حجر— عن أحمد بن حنبل مسنده ١٩٤٠ وفي ٣ موضعاً آخر
وإبراهيم مختلف فيه
ابن الملقن— عن البيهقي سننه الكبير ٩١٧٦ وفي ١ موضعاً آخر
إبراهيم بن أبي حرة ضعفه الساجي لكن وثقه ابن معين وأحمد وأبو حاتم وزاد لا بأس به
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٦٨٠٠
هكذا قال مسدد وخالفه عارم وسليمان اتفقا على أن عمرا قال يلبي وأن أيوب قال ملبيا
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ٩١٧٣
وخالفه عارم وسليمان بن حرب
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
أيوب (ت ١٣٠) — ٣ من ٥
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبي · قال أبو حاتم : رأى أنس بن مالك ولم يسمع منه ، وهو مثل الأعمش . قال العلائي : وكذا قال أحمد بن حنبل : إنه رأى أنسا ولم يسمع منه ، وسئل أحمد : هل سمع من عطاء بن يسار ؟ قال : لا .
— أبو عبد الله الحافظ · أحد الأئمة، متفق على الاحتجاج به، رأى أنسا ولم يسمع منه، فحدث عنه بعدة أحاديث بالعنعنة، أخرجها عنه الدارقطني والحاكم في كتابيهما
سعيد بن جبير (ت ٩٥) — ٣ من ٥
— أبو حاتم الرازي · وقال أبو حاتم : لم يسمع من عائشة
— أبو زرعة الرازي · قال عبد الرحمن : وسئل أبو زرعة سمع ابن جبير من علي؟ فقال: مرسل . وسمعت أبي يقول: لم يسمع سعيد من عائشة
— أبو حاتم الرازي · قال عبد الرحمن : وسئل أبو زرعة سمع ابن جبير من علي؟ فقال: مرسل . وسمعت أبي يقول: لم يسمع سعيد من عائشة
أبو عبد الله (ت ٢٥٦) — ٣ من ٤
وأما ما رجحه المصنف من أن النسائي لم يلق البخاري ، فهو مردود ، فقد ذكره في أسماء شيوخه الذين لقيهم
— أبي · وصفه بذلك أبو عبد الله بن منده في كلام له، فقال فيه: أخرج البخاري قال فلان، وقال لنا فلان، وهو تدليس، ولم يوافق ابن منده على ذلك، والذي يظهر أنه كان يقول فيما لم يسمع: قال، وفيما سمع: قال لنا، لكن لا يكون على شرطه، أو موقوفا قال لي، أو قال لنا، وقد عرفت ذلك بالاستقراء من صنيعه
وقد روى النسائي الكثير عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية وهو يشارك البخاري في بعض شيوخه كما سيأتي في ترجمته . وروى في كتاب " الكنى " عن عبد الله بن أحمد بن عبد السلام الخفاف عن البخاري عدة أحاديث ، فهذه قرينة ظاهرة في أنه لم يلق البخاري ولم يسمع منه ، والله أعلم
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريج٣ ص١٦٣·كِتَاب الْجَنَائِز
عمدة القاري شرح صحيح البخاريج٨ ص٥٢·كتاب الجنائز
البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريفج١ ص٢٦٦·حرف الهمزة
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٧ ص٢١٠·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٤ ص٣٩٢·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›العبادات›الحج›أركان الحج›الإحرام مع النية›محظورات الإحرام›تغطية الرأس للرجل المحرم
الفقه›العبادات›الجنائز›تكفين الميت›ما يستحب في الكفن›تكفين المحرم
الفقه›العبادات›الجنائز›تكفين الميت›صفة التكفين وكيفيته›حكم الطيب في الكفن›الطيب في كفن المحرم
الفقه›العبادات›الجنائز›غسل الميت›أحوال خاصة تتعلق بتغسيل الميت›تغسيل المحرم
الفقه›العبادات›الطهارة›الغسل›سنن وآداب الغسل›وضع سدر في ماء الغسل
العقيدة›الإيمان›الإيمان باليوم الآخر›تفصيل الإيمان باليوم الآخر›البعث والنشور والحشر›البعث›بعث الناس على أعمالهم ونياتهم
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: سعيد بن جبير — ١٥ طريقاً في ٢٢ كتاباً (يمر به ١٥٨ من ١٥٩ إسناداً)
رواه عنه: عمرو بن دينار (ت ١٢٥) ×٦٤، أبي بشر (ت ١٢٣) ×٣٢، أيوب (ت ١٣٠) ×١٨، الحكم (ت ١١٣) ×١٣، أبي الزبير (ت ١٢٦) ×٦، إبراهيم بن أبي حرة (ت ١٢١) ×٦، عبد الكريم (ت ١٢٧) ×٤، منصور (ت ١٣٢) ×٤، سالم (ت ١٣٢) ×٣، عطاء بن السائب (ت ١٣٣) ×٣، حبيب بن أبي ثابت (ت ١١٩) ×١، فضيل (ت ١١٠) ×١، قتادة (ت ١١٧) ×١، مطر (ت ١٢٥) ×١، مسلم بن أبي حرة ×١
الترتيب:(٨١ من ١٥٥ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ١٢٦٥ (٢/٧٥) · بمثلهاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَام…صحيح البخاري · ١٢٦٧ (٢/٧٦) · بنحوهاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُمِسُّوهُ طِيبًا، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَ…صحيح البخاري · ١٢٦٨ (٢/٧٦) · بنحوهاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَام…صحيح البخاري · ١٨٣٩ (٣/١٥)اغْسِلُوهُ، وَكَفِّنُوهُ، وَلاَ تُغَطُّوا رَأْسَهُ، وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ ‏"…صحيح البخاري · ١٨٤٩ (٣/١٧) · بنحوهاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ـ أَوْ قَالَ ثَوْبَيْهِ ـ وَلاَ تُحَنِّطُوهُ، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ ا…صحيح البخاري · ١٨٥٠ (٣/١٧) · بنحوهاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تَمَسُّوهُ طِيبًا، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ، فَإِنَّ ا…صحيح البخاري · ١٨٥١ (٣/١٧) · بنحوهاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ، وَلاَ تَمَسُّوهُ بِطِيبٍ، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ ال…
مسلم صحيحه · ١٢٠٦ (٤/٢٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح مسلم · ١٢٠٦ a (٤/٢٣) · بنحوه مطولاًخَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ فَمَاتَ فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ …
مسلم صحيحه · ١٢٠٦ (٤/٢٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح مسلم · ١٢٠٦ d (٤/٢٤)اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَلْبِسُوهُ ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ‏"…صحيح مسلم · ١٢٠٦ e (٤/٢٤)وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو ب…صحيح مسلم · ١٢٠٦ f (٤/٢٤) · بنحوه مختصراًاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ وَلاَ وَجْهَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُل…صحيح مسلم · ١٢٠٦ g (٤/٢٤)اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِي…صحيح مسلم · ١٢٠٦ h (٤/٢٤) · بنحوهفَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُغْسَلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلاَ يُمَسَّ طِيبًا وَلاَ يُخَمَّرَ رَأْسُهُ فَإِنَّهُ يُبْ…
مسلم صحيحه · ١٢٠٦ (٤/٢٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح مسلم · ١٢٠٦ i (٤/٢٥)فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُغْسَلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْنِ وَلاَ يُمَسَّ طِيبًا خَارِجٌ رَأْسُهُ …صحيح مسلم · ١٢٠٦ j (٤/٢٥)فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَنْ يَكْشِفُوا وَجْهَهُ - حَسِبْتُهُ قَالَ - وَرَأْسَهُ…صحيح مسلم · ١٢٠٦ k (٤/٢٥) · بنحوهاغْسِلُوهُ وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا وَلاَ تُغَطُّوا وَجْهَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُلَبِّي ‏"…
أبو داود سننه · (٣/٢١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أبو داود سننه · (٣/٢١٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
سنن أبي داود · ٣٢٣٨ (٣/٢١٣) · بنحوه مختصراًكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ‏…سنن أبي داود · ٣٢٤١ (٣/٢١٣)اغْسِلُوهُ وَكَفِّنُوهُ وَلاَ تُغَطُّوا رَأْسَهُ وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ ‏"…جامع الترمذي · ٩٥١ (٢/٢٧٥) · بنحوه"‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُهِلُّ أَوْ يُ…
النسائي المجتبى · ١٩٠٣ / ١ (١/٣٩٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مختصراً