Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: AbulMalih said: Some women of Syria came to Aisha. She asked them: From whom are you? They replied: From the people of Syria. She said: Perhaps you belong to the place where women enter hot baths (for washing ). The said: Yes. She said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If a woman puts off her clothes in a place other than her house, she tears the veil between her and Allah, the Exalted. Abu Dawud said: This is the tradition narrated by Jarir, and it is more perfect. Jarir did not mention Abu al-Malih. He said (on the authority of 'A'ishah) that the Messenger of Allah (ﷺ) said.
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين)عنأبي المليح (ثقة · الثالثة)عنسالم بن أبي الجعد (ثقة وكان يرسل كثيرا · الثالثة)عنمنصور (ثقة ثبت ، وكان لا يدلس · من طبقة الأعمش)ناشعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة)نامحمد بن جعفر (ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة · التاسعة)نامحمد بن المثنى (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — سالم بن أبي الجعد · بالعنعنة
عائشة (أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا · أم المؤمنين)عنأبي المليح (ثقة · الثالثة)عنسالم بن أبي الجعد (ثقة وكان يرسل كثيرا · الثالثة)عنمنصور (ثقة ثبت ، وكان لا يدلس · من طبقة الأعمش)ناجرير (ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه)حدثنامحمد بن قدامة (ثقة · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — جرير بن عبد الحميدالتدليس — وجرير · بالعنعنةالتدليس — سالم بن أبي الجعد · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
المنذري
ظاهر كلام المؤلف يدل على أن حديث شعبة ليس بتمام مثل حديث جرير
الدارقطني
وقول شعبة والثوري عن منصور أشبه بالصواب
الترمذي
حديث حسن
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن أم الدرداء — ٧ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٦٨٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٦٨١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٦٨٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ١٧٩ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٤٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٦٤٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١ غيرها
عن أم سلمة (ت ٥٩) — ٥ موضعاً
أحمد بن حنبل مسنده ٢٧٢١٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٧١٠ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الطبراني الكبير ٩٦٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو يعلى الموصلي مسنده ٧٠٣١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٨٧٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عمر (ت ٢٣) — ٢ موضعاً
عبد الرزاق مصنفه ١١٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ١٣٦٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن سليمان بن موسى (ت ١١٥) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ١١٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عبادة بن نسي (ت ١١٨) — ١ موضع
عبد الرزاق مصنفه ١١٣٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو داود السجستاني— عن الترمذي جامعه ٢٨٠٣
سكت عنه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٢٨٠٣
هذا حديث حسن
المنذري— عن الترمذي جامعه ٢٨٠٣
أقر تحسين الترمذي
الهيثمي— عن الطبراني الأوسط ٣٢٨٦
فيه ابن لهيعة وهو ضعيف
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٨٧٩
صحيح الإسناد
الحاكم— عن أبو عبد الله الحاكم مستدركه ٧٨٧٩
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سالم بن أبي الجعد (ت ٩٩) — ٣ من ٢٠
— علي بن عبد الله · قال علي : لم يلق ابن مسعود ولا عائشة
روى عن : عمر - ولم يدركه -
— أبو داود · وقال أبو داود : لم يسمع سالم بن أبي الجعد من شرحبيل بن السمط ، وقال غيره : لم يسمع من أم سلمة
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
عائشة (ت ٥٧) — ٣ من ٤
ومكحول الشامي ( ق ) ، ولم يسمع منها
وخالد بن دريك العسقلاني ( د ) ، ولم يدركها
وخالد بن معدان الكلاعي ( س ) ، وقيل : لم يسمع منها
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٤ ص٦٩·كِتَاب الْحَمَّامِ
العلل الواردة في الأحاديث النبويةج١٤ ص٣٩٢·مسند عائِشَة رَضِي الله عَنها
رواه عنه: أبي المليح (ت ٩٨) ×١٢، أم كلثوم بنت أبي بكر (ت ٤١) ×٢، سالم بن أبي الجعد (ت ٩٩) ×٢، عروة (ت ٩١) ×٢، عطاء (ت ١١٢) ×٢، أنس (ت ٩٠) ×١، سبيعة الأسلمية ×١، أبي مسلم الخولاني (ت ٦٢) ×١، الزهري (ت ١٢٣) ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١، راوٍ لم يُسمَّ ×١