سنن أبي داود
كتاب الحدود · باب السَّارِقِ يَسْرِقُ فِي الْغَزْوِ أَيُقْطَعُ
Sunan Abi Dawud 4408
الإسناد
أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ(ت ٢٤٨هـ) ابْنُ وَهْبٍ(ت ١٩٧هـ) حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ(ت ١٥٨هـ) عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ(ت ١٣٣هـ) شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الأَصْبَحِيِّ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ(ت ٨٠هـ) بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ(ت ٨٦هـ)
المتن
لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ ‏.‏
Narrated Busr ibn Artat: Junadah ibn AbuUmayyah said: We were with Busr ibn Artat on the sea (on an expedition). A thief called Misdar who had stolen a bukhti she-camel was brought. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Hands are not to be cut off during a warlike expedition. Had it not been so, I would have cut it off.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
بسر بن أبي أرطاة (من صغار الصحابة · من صغار الصحابة) عن جنادة بن أبي أمية (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته) عن ويزيد بن صبح الأصبحي (مقبول · الثالثة .) عن عياش بن عباس (ثقة · السادسة) أخبرني حيوة بن شريح (ثقة ثبت فقيه زاهد. · السابعة.) نا ابن وهب (ثقة حافظ ، عابد · التاسعة) حدثنا أحمد بن صالح (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — بسر بن أبي أرطاةالتدليس — ابن وهب · صرّح بالسماع
بسر بن أبي أرطاة (من صغار الصحابة · من صغار الصحابة) عن جنادة بن أبي أمية (مختلف في صحبته · مختلف في صحبته) عن شييم بن بيتان (ثقة · الثالثة) عن عياش بن عباس (ثقة · السادسة) أخبرني حيوة بن شريح (ثقة ثبت فقيه زاهد. · السابعة.) نا ابن وهب (ثقة حافظ ، عابد · التاسعة) حدثنا أحمد بن صالح (ثقة حافظ · العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:الاختلاط — بسر بن أبي أرطاةالتدليس — ابن وهب · صرّح بالسماع
أقوال النقاد في الحديث
المنذري
بسر قرشي عامري كنيته أبو عبد الرحمن اختلف في صحبته فقيل له صحبة وقيل لا صحبة له وأن مولده قبل وفاة النبي صلى الله عليه وسلم بسنين وله أخبار مشهورة وكان يحيى بن معين لا يحسن الثناء عليه وهذا يدل على أنه عنده لا صحبة له
الترمذي
غريب
الدارقطني
غمزه
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ١٤٥٠
هذا حديث غريب
الشوكاني— عن الترمذي جامعه ١٤٥٠
رجال إسناد أبي داود ثقات إلى بسر قال وفي إسناد النسائي بقية بن الوليد
المنذري— عن الترمذي جامعه ١٤٥٠
اختلف في صحبة بسر بن أرطاة وذكر الاختلاف فيه
نور الدين السندي— عن النسائي المجتبى ٤٩٩٤ / ١
فقال قائل الحديث ‏ضعيف
البيهقي— عن البيهقي سننه الكبير ١٨٢٩١
هذا إسناد شامي وكان يحيى بن معين يقول أهل المدينة ينكرون أن يكون بسر بن أرطاة سمع من النبي صلى الله عليه وسلم وقال يحيى بسر بن أرطاة رجل سوء أخبرنا بذلك أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس ثنا العباس الدوري عن يحيى بن معين قال الشيخ وإنما قال ذلك يحيى لما ظهر من سوء فعله في قتال أهل الحرة وغيره والله أعلم
يحيى بن معين— عن البيهقي سننه الكبير ١٨٢٩١
هذا إسناد شامي وكان يحيى بن معين يقول أهل المدينة ينكرون أن يكون بسر بن أرطاة سمع من النبي صلى الله عليه وسلم وقال يحيى بسر بن أرطاة رجل سوء أخبرنا بذلك أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس ثنا العباس الدوري عن يحيى بن معين قال الشيخ وإنما قال ذلك يحيى لما ظهر من سوء فعله في قتال أهل الحرة وغيره والله أعلم
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
بسر بن أبي أرطاة (ت ٨٦) — ٣ من ٦
— محمد بن عمر · وقال الواقدي : قبض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وبسر صغير لم يسمع منه ، وحكى ابن عبد البر عن أحمد بن حنبل وابن معين نحو هذا
— أبي · وقال الواقدي : قبض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وبسر صغير لم يسمع منه ، وحكى ابن عبد البر عن أحمد بن حنبل وابن معين نحو هذا
— يحيى بن معين · وقال الواقدي : قبض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وبسر صغير لم يسمع منه ، وحكى ابن عبد البر عن أحمد بن حنبل وابن معين نحو هذا
عياش بن عباس (ت ١٣٣)
— أبو حاتم الرازي · قال أبو حاتم : لم يدرك عبد الله بن سعد ، وعبد الله بن سعد له صحبة .
قلت : وروايته عن جنادة بن أبي أمية في سنن النسائي ، وقال المزي : لم يدركه .
قلت : وروايته عن جنادة بن أبي أمية في سنن النسائي ، وقال المزي : لم يدركه .
أحمد بن صالح (ت ٢٤٨)
وقال أبو جعفر العقيلي : كان أحمد لا يحدث أحدا حتى يسأل عنه ، فجاءه النسائي وقد صحب قوما من أصحاب الحديث ليسوا هناك ، أو كما قال أبو جعفر ، فأبى أحمد بن صالح أن يأذن له فلم يره ، فكل شيء قدر عليه النسائي أن جمع أحاديث قد غلط فيها ابن صالح يشنع بها ، ولم يضر ذلك أحمد بن صالح شيئا ، هو إمام ثقة
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٤ ص٢٤٦·كِتَاب الْحُدُودِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٢ ص٦١٠·بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٢ ص٩٥·حرف الباء
مواضعه في أبواب العلم
الفقه›المعاملات›الجنايات›أحكام عامة للحدود›إقامة الحد›إقامة الحدود في السفر والحضر
الفقه›المعاملات›الجنايات›أحكام عامة للحدود›تأجيل العقوبة وتعجيلها
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: عياش بن عباس — ٣ طريقاً في ٩ كتاباً
رواه عنه: حيوة بن شريح (ت ١٥٨) ×٥، ابن لهيعة (ت ١٧٣) ×٥، سعيد بن يزيد (ت ١٥٤) ×١
الترتيب:(٧ من ٩ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ١٤٥٠ (٣/١٢٠) · بنحوه مطولاً"‏ لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي الْغَزْوِ ‏"…
النسائي المجتبى · ٤٩٩٤ / ١ (١/٩٦٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٩٠٢ (٧/٣٩٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه
أحمد بن حنبل مسنده · ١٧٩٠١ (٧/٣٩٤٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الدارمي مسنده · ٢٥٣٤ (٣/١٦١٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١١٩٥ (٢/٣٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
الطبراني الأوسط · ٨٩٥١ (٩/٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
البيهقي سننه الكبير · ١٨٢٩١ (٩/١٠٤) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٧٤٣٠ (٧/٤٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
تقييم المصدر: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم :