سنن أبي داود
كتاب المناسك · باب الرَّجُلِ يَحُجُّ عَنْ غَيْرِهِ
Sunan Abi Dawud 1810
الإسناد
حَفْصُ بْنُ عُمَرَ(ت ٢٢٥هـ) وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ(ت ٢٢٢هـ) شُعْبَةُ(ت ١٦٠هـ) النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ(ت ٩١هـ) أَبِي رَزِينٍ
المتن
احْجُجْ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ ‏"
Narrated AbuRazin: A man of Banu Amir said: Messenger of Allah, my father is very old, he cannot perform hajj and umrah himself nor can be ride on a mount. He said: Perform hajj and umrah on behalf of your father.
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
أبي رزين (صحابي مشهور · صحابي) عن عمرو بن أوس (قال : تابعي كبير · تابعي كبير ، من الثانية) عن النعمان بن سالم (ثقة · الرابعة) نا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا مسلم بن إبراهيم (ثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره · صغار التاسعة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
أبي رزين (صحابي مشهور · صحابي) عن عمرو بن أوس (قال : تابعي كبير · تابعي كبير ، من الثانية) عن النعمان بن سالم (ثقة · الرابعة) نا شعبة (ثقة حافظ , متقن · السابعة) حدثنا حفص بن عمر (ثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديث · كبار العاشرة) ← أبو داود (ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء · الحادية عشرة)
أقوال النقاد في الحديث
ابن عبد البر
هذا الحديث عندهم أصح من حديث الحجاج بن أرطأة عن ابن المنكدر عن جابر
أحمد بن حنبل
لا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أجود من هذا ولا أصح منه
أحمد بن حنبل
لا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أصح من هذا
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ١٦ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن الفضل بن عباس (ت ١١) — ٣٣ موضعاً
صحيح مسلم ١٣٣٥، جامع الترمذي ٩٢٨، النسائي المجتبى ٢٦٤٢ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٤٠٤ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٤٠٩ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٥٤١٠ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢٧ غيرها
عن علي (ت ٤٠) — ١٦ موضعاً
جامع الترمذي ٨٨٥، أحمد بن حنبل مسنده ١٣٦٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٥٣٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٥٧٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٥٧٤ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ٦٢٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و١٠ غيرها
عن عبد الله بن الزبير (ت ٧٢) — ١٢ موضعاً
النسائي المجتبى ٢٦٣٧ / ١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، أحمد بن حنبل مسنده ١٦٣٧٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، الدارمي مسنده ١٨٧٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٤٩٤٨ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن أبي شيبة مصنفه ١٥٣٥١ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، البيهقي سننه الكبير ٨٧٢٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٦ غيرها
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
أبو داود السجستاني— عن الترمذي جامعه ٩٣٠
سكت عنه
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٩٣٠
حديث حسن صحيح
المنذري— عن الترمذي جامعه ٩٣٠
أقر تصحيح الترمذي
أحمد بن حنبل— عن النسائي المجتبى ٢٦٢٠ / ١
ولا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أجود من هذا ولا أصح منه
أحمد بن حنبل— عن البيهقي سننه الكبير ٨٨٤٧
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا علي بن حمشاذ ثنا أحمد بن سلمة قال سألت مسلم بن الحجاج عن هذا الحديث يعني حديث أبي رزين هذا فقال سمعت أحمد بن حنبل يقول لا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أجود من هذا ولا أصح منه ولم يجوده أحد كما جوده شعبة
أحمد بن حنبل— عن البيهقي سننه الكبير ٨٨٤٧
لا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أجود من هذا ولا أصح منه ولم يجوده أحد كما جوده شعبة
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
شعبة (ت ١٦٠) — ٣ من ٥
— أبي · قال العلائي : قال أحمد بن حنبل : لم يسمع شعبة من طلحة بن مصرف إلا حديثا واحدا : " من منح منحة " الحديث . وقال : لم يحدث شعبة عن أبي نعامة العدوي بشيء ، واسم أبي نعامة عمرو بن عيسى بن سويد
— يحيى بن معين · قال يحيى بن معين : سمع من مسلم بن يناق ولم يسمع من ابنه الحسن بن مسلم ، وكان الحسن بن مسلم بن يناق مات قبل أبيه
— يحيى بن معين · وفي « المراسيل » لابن أبي حاتم عن ابن معين : لم يسمع شعبة من الحسن بن مسلم بن يناق لأنه مات قبل أبيه .
أبو داود (ت ٢٧٥)
— أبو داود · وبه ، قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن أحمد الأهوازي ، قال : أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الشافعي بالأهواز ، قال : أخبرنا أبو عبيد محمد بن علي بن عثمان الآجري ، قال : سمعت أبا داود سليمان بن الأشعث ، يقول : ولدت سنة ثنتين ومائتين ، وصليت على عفان ببغداد سنة عشرين ، وسمعت من أبي عمر الضرير مجلسا واحدا ، ودخلت البصرة وهم يقولون : أمس مات عثمان المؤذن ، وتبعت عمر بن حفص بن غياث إلى منزله ولم أسمع منه شيئا ، ورأيت خالد بن خداش ولم أسمع منه شيئا . وسمعت من سعدويه مجلسا واحدا ، وسمعت من عاصم بن علي مجلسا واحدا " . قلت : سمعت من يوسف الصفار ؟ قال : لا . قلت : سمعت من ابن الأصبهاني ؟ قال : لا . قلت : سمعت من عمرو بن حماد بن طلحة ؟ قال : لا ، ولا سمعت من مخول بن إبراهيم . ثم قال : هؤلاء كانوا بعد العشرين ، والحديث رزق ولم أسمع منهم . قال : وكان لا يحدث عن ابن الحماني ولا عن سويد ، ولا عن ابن كاسب ، ولا عن ابن حميد ، ولا عن سفيان بن وكيع ، ولم يسمع من خلف بن موسى بن خلف ، ولا من أبي همام الدلال ، ولا من الرقاشي
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
عون المعبود شرح سنن أبي داودج٢ ص٩٧·كِتَاب الْمَنَاسِكِ
نصب الراية لأحاديث الهدايةج٣ ص١٤٧·كِتَابُ الْحَجِّ
شرح مشكل الآثارج٦ ص٣٦٤·بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَعْلِهِ قَضَاءَ الْحَجِّ عَنْ مَنْ قَدْ كَانَ وَجَبَ عَلَيْهِ كَقَضَاءِ الدَّيْنِ الَّذِي قَدْ كَانَ وَجَبَ عَلَيْهِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج١٣ ص٧٧·أبو رَزِينٍ لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ الْعُقَيْلِيِّ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٨ ص٣٣٢·حرف اللام
مواضعه في أبواب العلم
التربية والأسرة›آداب الأسرة›حقوق الوالدين على الأولاد›بر الوالدين
الفقه›العبادات›الحج›النيابة في الحج والعمرة›المواضع التي تجوز فيها النيابة في حج الفرض›النيابة عن المريض مرضا مزمنا في حج الفرض
الفقه›العبادات›الحج›النيابة في الحج والعمرة›دليل مشروعية النيابة في الحج والعمرة
الفقه›العبادات›الحج›النيابة في الحج والعمرة›شروط إنابة الغير في الحج والعمرة›كون الأصيل عاجزا عن أداء الحج الواجب بنفسه
الفقه›العبادات›الحج›النيابة في الحج والعمرة›شروط إنابة الغير في الحج والعمرة›الإذن في النيابة بالحج والعمرة›الإذن في النيابة عن الحي
الفقه›العبادات›الحج›شروط وجوب الحج›اشتراط الاستطاعة في الحج›شروط الاستطاعة في الحج›شروط الاستطاعة في الحج للرجال والنساء›صحة البدن من شرط الاستطاعة في الحج
الفقه›العبادات›الحج›شروط وجوب الحج›اشتراط الاستطاعة في الحج›شروط الاستطاعة في الحج›شروط الاستطاعة في الحج للرجال والنساء›من شرط الاستطاعة وجود الزاد والراحلة›من قدر على الحج راكبا وماشيا
الفقه›العبادات›العمرة›النيابة في العمرة
العقيدة›الإحسان›الطاعة والمعصية›الطاعات والأعمال الصالحة›النيابة في الأعمال
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: شعبة — ١٣ طريقاً في ١٦ كتاباً
رواه عنه: وكيع (ت ١٩٦) ×٨، حفص بن عمر (ت ٢٢٥) ×٣، خالد (ت ١٨٦) ×٣، مسلم بن إبراهيم (ت ٢٢٢) ×٣، سليمان بن حرب (ت ٢٢٢) ×٢، أبو داود (ت ٢٠٣) ×٢، عفان (ت ٢١٩) ×٢، أبو الوليد (ت ٢٢٦) ×٢، يزيد بن هارون (ت ٢٠٦) ×٢، آدم بن أبي إياس (ت ٢٢٠) ×١، بهز (ت ١٩٧) ×١، حجاج بن المنهال (ت ٢١٦) ×١، محمد بن إسحاق (ت ١٥٠) ×١
الترتيب:(٢٢ من ٢٢ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
جامع الترمذي · ٩٣٠ (٢/٢٥٨) · بمثله"‏ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ ‏"…
النسائي المجتبى · ٢٦٢٠ / ١ (١/٥٢٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي المجتبى · ٢٦٣٦ / ١ (١/٥٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
سنن ابن ماجه · ٢٩٠٦ (٤/١٤٩) · بمثله"‏ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ ‏"…
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٣٥ (٧/٣٥١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٤٠ (٧/٣٥١٧) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٤٩ (٧/٣٥١٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أحمد بن حنبل مسنده · ١٦٤٥٣ (٧/٣٥٢٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
صحيح ابن حبان · ٣٩٩١ (٩/٣٠٤) · بمثله" حَجَّ عَنْ أَبِيكَ واعْتَمِرْ "…
ابن خزيمة صحيحه · ٣٠٤٠ (٤/٥٨٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤٥٧ (١٩/٢٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطبراني الكبير · ٤٥٨ (١٩/٢٠٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن أبي شيبة مصنفه · ١٥٢٣٧ (٨/٥٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٨٧٢٥ (٤/٣٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
البيهقي سننه الكبير · ٨٨٤٧ (٤/٣٥٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بلفظه مختصراً
الدارقطني سننه · ٢٧١٠ (٣/٣٤٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطيالسي مسنده · ١١٨٧ (٢/٤١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٣٥٨٧ (٤/٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ٣٦٠٣ (٤/١١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
أبو عبد الله الحاكم مستدركه · ١٧٧٤ (١/٤٨١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
ابن الجارود المنتقى · ٥٤٩ (١/١٩٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٢٥٤٦ (٦/٣٧٢) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih (Al-Albani) صحيح (الألباني) حكم :