محمد خير رمضان يوسف - تتمة الأعلام - محمد خير رمضان
full-text— · 2 entries
- exact linked passagemedium confidencepage 631, entry [1712]542 chars
يوسف الخال (١٣٣٥ - ١٤٠٧ هـ- ١٩١٦ - ١٩٨٧ م) شاعر حداثي. ولد في سورية. مجاز في الآداب من جامعة بيروت الأمريكية. درّس في الجامعة نفسها. عمل في الأمم المتحدة، وفي الصحافة. يوسف الخال يعدّ من أقطاب الدعاة إلى الشعر الحر. وقد برزت أفكاره من خلال مجلة «شعر» اللبنانية. وكان يعمل على ترجمة التوراة والإنجيل بأسلوب جديد، وقد أنجز القسم الأكبر منها قبيل وفاته. توفي في شهر آذار. له مؤلفات وترجمات مختلفة. - صدرت له مجموعة قصائد الحرية في مطلع عام ١٣٧٠ هـ. - وكان «البئر المهجورة» ديوانه الثاني. - وفي عام ١٣٨٠ هـ نشر ديوانه الثالث «قصائد الأربعين» (٢).
- exact linked passagemedium confidencepage 753, entry [2231]387 chars
يوسف الخال يضاف إلى ترجمته: حرّر «صوت المرأة»، وجريدة «الهدى» اليومية في نيويورك بين ١٩٥٢ و ١٩٥٥. أسس عام ١٩٥٧ مجلة «شعر» (٦).ويزاد في مؤلفاته: - دفاتر الأيام: أفكار على ورق.- لندن: رياض الريس للكتب والنشر، ١٤٠٧ هـ، ٤٠٨ ص. - ثلاثة قرون من الأدب/ بنجامين فرانكلين وآخرون (ترجمة بالاشتراك).- بيروت: دار مكتبة الحياة، ١٣٨٦ هـ، ٣ مج. - رسائل إلى دون كيشوت.- بيروت: دار النهار، ١٣٩٩ هـ، ٩١ ص.