أمّ حَرَام

أُمُّ حَرَامٍ أنبا أَبُو بَحْرٍ الأَسَدِيُّ أنبا أَبُو عُمَرَ الْعُمَرِيُّ أنبا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ ثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ ثَنَا ابْنُ وَضَّاحٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ مَالِكِ عَن مُحَمَّد بن زيد ابْن قُنْفُذٍ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ مَاذَا تُصَلِّي فِيهِ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَتْ تُصَلِّي فِي الْخِمَارِ وَالدِّرْعِ السَّابِغِ إِذَا غَيَّبَ ظُهُورَ قَدَمَيْهَا الْمَرْأَةُ السَّائِلَةُ فِي الْحَدِيثِ هِيَ أُمُّ حَرَامٍ كَمَا أنبا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَتَّابٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أنبا ابْنُ مَرْوَانَ أنبا ابْنُ رَشِيقٍ قَالَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا ابْنُ مُطِيعٍ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ حَرَامٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ هَلْ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ فَقَالَتْ نَعَمْ إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سابغا يُغطي رُءُوس الْقَدَمَيْنِ

٥٤٠١ - أمّ حَرَام بنت مِلْحَان بن خالد بن زيد بن حَرَام بن جُنْدَب بن عامر بن غَنْم بن عديّ بن النجّار (¬١)، وأمّها مُليكة بنت مالك بن عديّ بن زيد مَنَاة بن عَدِيّ بن عمرو بن مالك بن النجّار. تزوّجها عُبادة بن الصَّامِت بن قيس بن أَصْرَم بن فِهر بن ثعلبة بن غنم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج فولدت له محمدًا، ثمّ خلف عليها عمرو بن قيس بن زيد بن سَوَاد بن مالك بن غَنْم بن مالك بن النجّار فولدت له قيسًا وعبد الله. وأسلمت أمّ حَرَام وبايعت رسول الله، ﷺ.أخبرنا مَعْن بن عيسى، حدّثنا مالك بن أنس، عن إسحاق بن عبد الله بن أبى طلحة، عن أنس بن مالك أنّه سمعه يقول: كانت أمّ حرام بنت مِلْحَان تحت عُبَادَة بن الصَّامِت. أخبرنا عفّان بن مسلم، حدّثنا حمّاد بن سَلَمة، أخبرنا يحيَى بن سعيد، عن محمد بن يحيَى بن حَبَّان عن أَنَس بن مالك عن أمّ حَرَام بنت مِلْحَان قالت: قَالَ (¬١) رسولُ الله، ﷺ، في بيتى فاستيقظ وهو يضحك. قالت: قلت: يا نبيّ الله بأبي أنت وأمّى، ممّ تضحك؟ قال: ناس من أمّتى يركبون هذا البحر كالملوك على الأسِرَّة. قالت: قلت: يا رسول الله ادعُ الله أن يجعلنى منهم. قال: أنتِ منهم. قالت: ثمّ قال فاستيقظ وهو يضحك، قلت: يا رسول الله ممّ تضحك؟ قال: ناس من أمّتى يركبون هذا البحر كالملوك على الأَسِرَّة. قالت: قلت: يا رسول الله ادعُ الله أن يجعلنى منهم. قال: أنتِ من الأوّلين قال: فَغَزَت مع زوجهما عُبَادة بن الصَّامت فَوَقَصَتْها راحلتُها فماتت. قال عفّان: أحسبه قال يركبون ظهر هذا البحر (¬٢). حدّثنا سليمان بن حَرْب، حدّثنا حمّاد بن زيد، عن يحيَى بن سعيد، عن محمد بن يحيَى بن حَبَّان، عن أنس بن مالك قال: حدّثتنى أمّ حَرَام بنت مِلْحَان عن النبيّ، ﷺ، بنحوه، وقال: قُرّبت لها بغلة لتركبها فصرَعتها فانْدَقَّت عُنُقَها فماتت (¬٣).

أم حرام بنت ملحان بن خالد بن زيد بن حرام بن حندب بن عامر بن غنم بن عدي بن النجار، وأمها مليكة بنت مالك بن عدي بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. تزوجها عبادة بن الصامت بن قيس بن أصرمابن فهر بن ثعلبة بن غنم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج فولدت له محمدا، ثم خلف عليها عمرو بن قيس بن زيد بن سواد بن مالك بن غنم بن مالك بن النجار فولدت له قيسا وعبد الله. وأسلمت أم حرام وبايعت رسول الله، ﷺ. أخبرنا معن بن عيسى، حدثنا مالك بن أنس عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أنه سمعه يقول: كانت أم حرام بنت ملحان تحت عبادة بن الصامت. أخبرنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن أنس بن مالك عن أم حرام بنت ملحان قالت: قال رسول الله، ﷺ، في بيتي فاستيقظ وهو يضحك. قالت قلت: يا نبي الله بأبي أنت وأمي، مم تضحك؟ قال: ناس من أمتي يركبون هذا البحر كالملوك على الأسرة. قالت قلت: يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم. قال: أنت منهم. قالت ثم قال فاستيقظ وهو يضحك، قلت يا رسول الله مم تضحك؟ قال: ناس من أمتي يركبون هذا البحر كالملوك على الأسرة. قالت قلت: يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم. قال: أنت من الأولين. قال فغزت مع زوجها عبادة بن الصامت فوقصتها راحلتها فماتت. قال عفان: أحسبه قال يركبون ظهر هذا البحر. حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن أنس بن مالك قال: حدثتني أم حرام بنت ملحان عن النبي، ﷺ، بنحوه، وقال: قربت لها بغلة لتركبها فصرعتها فاندقت عنقها فماتت.

أمُّ حَرَام (٠٠٠ - ٢٧ هـ = ٠٠٠ - ٦٤٧ م) أم حرام بنت ملحان بن خالد بن زيد النجارية الأنصارية: صحابية، كانت تخرج مع الغزاة، وتشهد الوقائع. وحضرت فتح قبرس فسقطت عن بغلتها فاندق عنقهافماتت ودفنت في الجزيرة. قال الزبيدي: ولها مقام عظيم بظاهر الجزيرة، اجتزت بها في البحر عند توجهي إلى بيت المقدس، وأخبرت أن على مقامها أوقافا هائلة وخدما، وينقلون لها كرامات. وقالت (البلاد) : قبرها معروف إلى الآن في جزيرة قبرس، باسم (قبر المرأة الصالحة) (١) . الحَرَّاني = ثابت بن قرة ٢٨٨ الحَرَّاني = سنان بن ثابت ٣٣١ الحَرَّاني = إبراهيم بن سنان ٣٣٥ الحَرَّاني = محمد بن عبد الله ٥٦٠ الحَرَّاني = حَماد بن هبة الله ٥٩٧ ابن حَرْب = جعفر بن حرب ٢٣٦ أبو حربة (الشافعيّ) = محمد بن يعقوب - ٧٢٤ -

[٩٢٩٣/ ٧٩٦٢] (خ م د س ق) أم حرام - بفتح الحاء وبالراء المهملتين - بنت ملحان، واسم ملحان مالك بن خالد بن زيد بن حرام - ككنيتها - ابن جندب بن عامر بن غنم بن عدى بن النجار الأنصارية. قال المزى: قال خليفة، ومحمد بن سعد: أسمها مليكة - وسيأتي كلام ابن عبد البر اسمها - بنت مالك بن عدي بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار، زاد ابن سعد تزوجت عبادة بن الصامت فولدت له محمدًا، ثم خلف عليها عمرو بن قيس فولدت له قيسًا، وعبد الله، وقال أبو نعيم الحافظ: خرجت مع عبادة في بعض الغزوات فماتت بالشام. • تنبيه: قال مغلطاي: فيه نظر في مواضع: [الأول]: قوله: زاد ابن سعد: "تزوجت عبادة" غير جيد؛ لأن هذه اللفظة مذكورة عند خليفة فلا زيادة. [الثاني]: قوله: وقال أبو نعيم إلى آخره: لو نظر كتاب ابن سعد لوجد ذلك عنده بأتم مما ذكرة أبو نعيم. [الثالث]: ما حكاه عن ابن سعد، ولم ينكره عليه، وهو قوله: تزوجت عبادة، ثم خلف عليها عمرو بن قيس كيف تنتظم مع قوله: توفيت مع عبادة من غير مغايرة بين قائليهما والله أعلم انتهى؛ لأن عمرو بن قيس تزوجها أولًا ثم خلف عليها عبادة. من كلام المزى. يقال لها الغُميصاء والرُميصاء، قال ابن عبد البر: لم أقف لها على اسم صحيح أنتهى. لها أحاديث. روى عنها: ابن إختها أنس بن مالك بن أم سليم أختها، وعَمير بن الأسود العنسي بالنون، ويعلى بن شداد بن أوس، وعطاء بن يسار مرسل، قال غير واحد: اسمها مليكة وكانت قبل عبادة عند عمرو بن قيس فولدت له عبد الله بن أم حرام أحد من صلى القبلتين وكان ﵇ يزورها ويقيل عندها. قال أبو نعيم الحافظ: خرجت مع عبادة، في بعض الغزوات إلى البحر فوقصتها بغلتها فماتت بقبرس (¬١) وأهل بعكة وأهل قبرس (¬٢) يستسقون بها ويقولون قبر المرأة الصالحة يقال: توفيت سنة ٢٧ وفى "صحيح البخارى" توفيت بساحل الشام أو حمص أو ما معناه هذا والله أعلم. مناقبها كثيرة واختلف هل هى أختها أم سُليم، خالتان له ﵇ أم لا؟ فذكر أبو عمر الاتفاق على ذلك، وهل هما خالتان له أو لأبيه أو لجده أو لأمه. وأنكر الحافظ شرف الدين الدمياطى ذلك وقال: إنه من عرف نسبهما ونسبه ﵇ يعلم ذلك، وإنما كان يدخل عليها بالعصمة انتهى. وفي صحيح "خ" علل دخوله ﵇ بقوله: إنى أرحمها قتل أخوها معى - يعني في سبيلي - لأنه قتل في بئر معونة حرام بن ملحان والله أعلم.

١٥٤ - أم حرام (¬١) " خ، م، د، س، ق": بنت ملحان بن خالد بن زيد بن حرام بن جندب بن عامر بن غنم بن عدي بن النجار الأنصارية النجارية المدنية. أخت أم سليم. وخالة أنس بن مالك. وزوجة عبادة بن الصامت. حديثها في جميع الدواوين سوى جامع أبي عيسى. كانت من علية النساء. حدث عنها: أنس بن مالك وغيره. سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس قال: دخل علينا رسول الله ﷺ ما هو إلَّا أنا وأمي وخالتي أم حرام فقال: "قوموا فلأصل بكم". فصلى بنا في غير وقت الصلاة (¬٢). يحيى بن سعيد الأنصاري، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن أنس قال: حدثتني أم حرام بنت ملحان: أن رسول الله ﷺ قال في بيتها يومًا فاستيقظ وهو يضحك. فقلت: يا رسول الله: ما أضحكك? قال: "عرض علي ناس من أمتي يركبون ظهر هذا البحر كالملوك على الأسرة" قلت: يا رسول الله ادع الله أن يجعلني منهم. قال: "أنت من الأولين".فتزوجها عبادة بن الصامت فغزا بها في البحر فحملها معه. فلما رجعوا قربت لها بغلة لتركبها فصرعتها فدقت عنقها فماتت ﵂ (¬١). قلت: يقال هذه غزوة قبرس (¬٢) في خلافة عثمان. وحديثها له طرق في الصحيحين. وبلغني أن قبرها تزوره الفرنج.

[٤٣] أم حرام ﵂ بنت ملحان بن خالد من بني النجار، وهي خالة أنس بن مالك، وهي زوجة عبادة بن الصامت، وكانت من الصالحات، وكان ﷺ يزورها ويقيل في بيتها، ونام عندها يوماً، فاستيقظ (وهو) يضحك، فقالت: ما يضحكك يا رسول الله قال: (عرض علي ناس من أمتي يركبون البحر ملوكاً) قالت: فادع الله لي أن أكون منهم؟ فدعا لها، ثم نام ثانياً، واستيقظ (وهو يضحك) وقال ثانياً ما قال أولاً، فسألته أيضاً، أم حرامٍ أن يدعو لها بأن تكون منهم، فقال لها: (أنت من الأولين) ولما ولي الخلافة عثمان بن عفان ﵁ جهز جيشاً مع معاوية ﵁ إلى فتح جزيرة قبرص فخرجت أم حرام مع زوجها عبادة غازية فلما وصلوا إلى جزيرة قبرص وخرجوا إلى البر، وخرجت أم حرام من البحر فقدموا إليها دابة لتركبها فركبت، ولم تستقر حتى صرعتها ووقعت إلى الأرض وماتت ودفنت في جزيرة قبرص رحمة الله تعالى عليها.