وهب بن قيس بن أبان
1st
- Teachers
- 0
- Students
- 3
- Verdicts
- 3
Identity mapping details
- Six-Book narrator ID
- 33541
- Review status
- auto
- Match method
- norm exact name ar full to famous name
- Confidence
- likely
Narrator profile
وَهْبُ بْنُ قَيْسِ بْنِ أَبانَ
This classical-book profile is linked to the narrator identity used in the Six-Book chains.
وهب بن قيس بن أبان
1st
Hadiths in which this narrator appears, with their position in the chain.
No hadiths transmitted by this narrator in our data.
البخاري - التاريخ الكبير للبخاري بحواشي محمود خليل
—
al-Tārikh al-kabīr
Al-Bukhārī · d. 870 CE
البخاري - التاريخ الكبير للبخاري - ت المعلمي اليماني
—
البخاري - التاريخ الكبير للبخاري - ت الدباسي والنحال
—
Technical evidence counts from parsed rijāl entries and reviewable fact extraction. These support the passages shown below.
View JSONEvery item remains attached to its source passage and identity. Exact parsed entries are distinguished from extracted review hints and legacy snippets; no composite verdict is manufactured.
Al-Bukhārī · d. 870 CE · 2 entries
التاريخ الكبير — البخاري
وهب بن (قيس بن أبان سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - 4) قَالَ (لِي - 1) أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبه بْنُ الْحَكَمِ قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيْمَةُ بِنْتُ رَقِيقَةَ عَنْ أُمِّهَا …▸ expand full passage (1,157 chars)وهب بن (قيس بن أبان سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - 4) قَالَ (لِي - 1) أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبه بْنُ الْحَكَمِ قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيْمَةُ بِنْتُ رَقِيقَةَ عَنْ أُمِّهَا رَقِيقَةَ انها (أخبرتها - 1) فالت لَهَا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْتَغِي النُّصْرَةَ بِالطَّائِفِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَأَمَرَتْ لَهُ بِشَرَابٍ مِنْ سويقٍ فَشَرِبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَقِيقَةُ لا تَعْبُدِي طَاغِيَتَهُمْ وَلا تُصَلِّي لَهَا فَقَالَتْ (5) إِذًا يَقْتُلُونِي، قَالَ فَإِذَا قَالُوا لَكَ ذَلِكَ فَقُولِي (رَبِّي - 3) رَبُّ هَذِهِ الطَّاغِيَةِ فَإِذَا صَلَّيْتِ فَوَلِّيهَا ظَهْرَكِ، ثُمَّ خَرَجَ (6) النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِمْ، قَالَت ابْنَةُ رَقِيقَةَ فَأَخْبَرَنِي أَخَوَايَ (7) سفيان وَوَهْبٌ ابْنَا قَيْسِ بْنِ أَبَانٍ قَالا لَمَّا أَسْلَمَتْ ثَقِيفٌ خَرَجْنَا إِلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَتْ أُمُّكُمَا؟ قُلْنَا هَلَكَتْ عَلَى الْحَالِ الَّذِي تَرَكْتَهَا (عَلَيْهِ - 1) قَالَ لقد (2) أسلمت أمكما إذا.— · 1 entry
[١١٧٣٥] وَهْبُ بْنُ قَيْسِ بْنِ أَبانَ (¬١) (¬٢). سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ (¬٣). قالَ (¬٤) أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ: نا أَبُو عاصِمٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ الحَكَمِ، أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيْمَةُ (¬٥) بِنْتُ رُقَيْقَةَ، عَنْ أُمِّها رُقَيْقَةَ، أَنَ…▸ expand full passage (1,100 chars)[١١٧٣٥] وَهْبُ بْنُ قَيْسِ بْنِ أَبانَ (¬١) (¬٢). سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ (¬٣). قالَ (¬٤) أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ: نا أَبُو عاصِمٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ الحَكَمِ، أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيْمَةُ (¬٥) بِنْتُ رُقَيْقَةَ، عَنْ أُمِّها رُقَيْقَةَ، أَنَّها أَخْبَرَتْها أَنَّها (¬٦) قالَتْ: جاءَ (¬٧) النَّبِيُّ ﷺ يَبْتَغِي النُّصْرَةَ (¬٨) بِالطّائِفِ، فَدَخَلَ عَلَيْها، فَأَمَرَتْ (¬٩) لَهُ بِشَرابٍ (¬١٠) مِنْ سَوِيقٍ، فَشَرِبَ، فَقالَ النَّبِيُّ ﷺ: "يا رُقَيْقَةُ، لا تَعْبُدِي طاغِيَتَهُمْ، وَلا تُصَلِّي لَها (¬١١) ". قُلْتُ (¬١٢): إِذًا يَقْتُلُونِي. قالَ: "فَإِذا قالُوا لَكِ ذَلِكِ (¬١٣) فَقُولِي (¬١٤): رَبِّي (¬١٥) رَبُّ هَذِهِ الطّاغِيَةِ، فَإِذا صَلَّيْتِ فَوَلِّيهاظَهْرَكِ". ثُمَّ خَرَجَ (¬١) النَّبِيُّ ﷺ منْ عِنْدِهِمْ. قالَتِ ابْنَةُ (¬٢) رُقَيْقَةَ: فَأَخْبَرَنِي أَخَوايَ سُفْيانُ وَوَهْبٌ، ابْنا قَيْسِ (¬٣) بْنِ أَبانَ، قالا: لَمّا أَسْلَمَتْ ثَقِيفٌ خَرَجْنا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقالَ: "ما فَعَلَتْ أُمُّكُما؟ " قُلْنا: هَلَكَتْ عَلَى الحالِ الَّتِي (¬٤) تَرَكْتَها عَلَيْهِ (¬٥). فَقالَ: "قَدْ (¬٦) أَسْلَمَتْ أُمُّكُما إِذًا".— · 2 entries
٢٥٥٧ - وهب بن قيس بن أبان (١) سمع النبي ﷺ٢٥٥٩ - وهب بن (قيس بن أبان سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ ٤) قَالَ (لِي - ١) أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبه بْنُ الْحَكَمِ قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيْمَةُ بِنْتُ رَقِيقَةَ عَنْ أُمِّهَا رَقِيقَةَ انها (أخبرتها - ١…▸ expand full passage (1,001 chars)٢٥٥٩ - وهب بن (قيس بن أبان سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ ٤) قَالَ (لِي - ١) أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبه بْنُ الْحَكَمِ قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيْمَةُ بِنْتُ رَقِيقَةَ عَنْ أُمِّهَا رَقِيقَةَ انها (أخبرتها - ١) فالت لَهَا جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْتَغِي النُّصْرَةَ بِالطَّائِفِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَأَمَرَتْ لَهُ بِشَرَابٍ مِنْ سويقٍ فَشَرِبَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ يَا رَقِيقَةُ لا تَعْبُدِي طَاغِيَتَهُمْ وَلا تُصَلِّي لَهَا فَقَالَتْ (٥) إِذًا يَقْتُلُونِي، قَالَ فَإِذَا قَالُوا لَكَ ذَلِكَ فَقُولِي (رَبِّي - ٣) رَبُّ هَذِهِ الطَّاغِيَةِ فَإِذَا صَلَّيْتِ فَوَلِّيهَا ظَهْرَكِ، ثُمَّ خَرَجَ (٦) النَّبِيُّ ﷺ مِنْ عِنْدِهِمْ، قَالَت ابْنَةُ رَقِيقَةَ فَأَخْبَرَنِي أَخَوَايَ (٧) سفيانوَوَهْبٌ ابْنَا قَيْسِ بْنِ أَبَانٍ قَالا لَمَّا أَسْلَمَتْ ثَقِيفٌ خَرَجْنَا إِلَى النَّبِيّ ﷺ فَقَالَ مَا فَعَلَتْ أُمُّكُمَا؟ قُلْنَا هَلَكَتْ عَلَى الْحَالِ الَّذِي تَرَكْتَهَا (عَلَيْهِ - ١) قَالَ لقد (٢) أسلمت أمكما إذا.— · 2 entries
٢٥٥٧- وهب بن قَيس بن أَبان. سَمِعَ النَّبيَّ ﷺ.٢٥٥٩- وهب بن قَيس بن أَبان. سَمِعَ النَّبيَّ ﷺ. قَالَ لِي أَبو حَفص بن عليٍّ: حدَّثنا أَبو عاصم، قَالَ: حدَّثنا عَبد اللهِ بْنُ عَبد الرَّحمَن، قَالَ: أَخبرني عَبد رَبِّه بْنُ الحَكَم، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيمَة بِنْتُ رُقَيقَة، عَنْ أُمِّها رُقَيقَة، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا، قَالَت لَهَا: …▸ expand full passage (940 chars)٢٥٥٩- وهب بن قَيس بن أَبان. سَمِعَ النَّبيَّ ﷺ. قَالَ لِي أَبو حَفص بن عليٍّ: حدَّثنا أَبو عاصم، قَالَ: حدَّثنا عَبد اللهِ بْنُ عَبد الرَّحمَن، قَالَ: أَخبرني عَبد رَبِّه بْنُ الحَكَم، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمَيمَة بِنْتُ رُقَيقَة، عَنْ أُمِّها رُقَيقَة، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا، قَالَت لَهَا: جاءَ النَّبيُّ ﷺ يَبتَغِي النُّصرَةَ بِالطّائِفِ، فَدَخَلَ عَلَيها، فَأَمَرَت لَهُ بِشَرابٍ مِن سَوِيقٍ، فَشَرِبَ، فَقال النَّبيُّ ﷺ: يَا رُقَيقَةُ، لَا تَعبُدِي طاغِيَتَهُم، ولَا تُصَلِّي لَها، فَقالت: إِذًا يَقتُلُونِي، قَالَ: فَإِذا قالُوا لَكِ ذَلِكَ فَقُولِي: رَبِّي رَبُّ هَذِهِ الطّاغِيَةِ، فَإِذا صَلَّيتِ فَوَلِّيها ظَهرَكِ، ثُم خَرَجَ النَّبيُّ ﷺ مِن عِندِهِم. قَالَت ابْنَةُ رُقَيقَة: فَأَخْبَرَنِي أَخَوَايَ سُفيان، ووَهب، ابْنَا قَيس بْنِ أَبان، قَالا: لَمّا أَسلَمَت ثَقِيفٌ خَرَجنا إِلَى النَّبيِّ ﷺ، فَقال: مَا فَعَلَت أُمُّكُما؟ قُلنا: هَلَكَت عَلى الحالِ الَّذِي تَرَكتَها عَلَيهِ، قَالَ: لَقَد أَسلَمَت أُمُّكُما إِذًا.".