عثمانُ بنُ مُعاويةَ

٦٦١ - عثمان بن معاوية (١) شيخ يروي عن ثابت البناني الأشياء الموضوعة التي لم يحدث بها ثابت قط، لا تحل الرواية عنه إلا على سبيل القدح فيه، فكيف الاحتجاج به؟ . روى عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، قال: اجتمع إلى النبي ﷺ نساؤه، قال: فجعل يقول الكلمة كما يقول الرجل عند أهله، قال: فقالت إحداهن: كأن هذا [حديث] خرافة، فقال: "أَتَدْرِيِنَ مَا حَدِيثُ خَرَافَةَ؟ " قالت: لا، قال: "إِنَّ خرَافةَ كَان رَجُلًا مِنْ بَنِي عُذْرَة، فَأَصَابَتْهُ الْجِنُّ، فَكَانَ فِيهِمْ جِنِّيًا، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْإِنْسِ، فَكَانَ يُحَدِّثُ بِأَشْيَاءَ تَكُونُ فِي الْجِنِّ، وَبِعَجَائِبَ لَا تَكُونُ فِي الْإِنْسِ، فَحَدَّثَ أَنَّ رَجلًا مِنَ الْجِنِّ كَانَتْ لَهُ أُمٌّ، فَأَمَرَتهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ، فَقَال: إِنِّي أَخْشَى أَن يَدْخُلَ عَلَيكِ مِنْ ذَلِكَ مَشَقَّةٌ أَو بَعْضُ مَا تَكْرَهِينَ، فَلَمْ تَدَعْهُ حَتَّى زَوَّجَتهُ امْرَأَةً لَهَا أُمٌّ، فَكَان يَقْسِمُ لِامْرَأَتِهِ وَلِأُمِّهِ، عِنْدَ هَذِهِ لَيْلَةً وَعِنْدَ هَذِهِ لَيْلَةً، وَكَانَت لَيلَةَ امْرَأَتِهِ، فَكَانَ عِنْدَهَا وَأُمُّهُ وَحْدَهَا، قَال: فَسَلَّمَ عَلَيْهَا مُسَلِّمٌ، فَرَدَّتِ السَّلَامَ، فَقَال: هَل مِن مَبيتٍ؟ قَالتْ: نَعَمْ، قَال: فَهَلْ مِنْ عَشَاءِ؟ قَالتْ: نَعَمْ، قَال: فَهَل مِنْ مُحَدِّثٍ يُحَدِّثُنَا؟ قَالتْ: نَعَمْ، أُرْسِلُ إِلَى ابْنِي فَيُحَدِّثكُمْ، قَال: فَمَا هَذِهِ الْخَشَفَةُ نَسْمَعُهَا فِي دارِكِ؟ قَالتْ: هَذِهِ إِبِلٌ وَغَنَمٌ، قَال: أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: أَعْطِ مُتَمَنِّيًا مَا تَمَنَّى، قَال: فَأَصْبَحَتْ وَقَدْ مُلِئَت دَارُهَا غنَمًا وَإِبلًا، قَال: فَرَأَتْ ابْنَهَا خَبيثَ النَّفْسِ، فَقَالتْ: مَا شَأْنُكَ؟ لَعَلَّ امْرَأَتَكَ كَلَّمَتْكَ أَنْ تُحَوِّلَهَا إِلَى مَنْزِلِي أَوْ تُحَوِّلَنِي إِلَى مَنْزِلِهَا، قَال: نَعَمْ، قَالتْ: فَحَوِّلْنِي إِلَى مَنْزِلِهَا، قَال:فَتحوَّلَتْ إِلَى مَنْزِلِ امْرَأتِهِ، وَتَحَوَّلَتْ امْرَأَتُهُ إِلَى مَنْزِلِ أُمِّهِ، قَال: فَلَبِثَتَا حِينًا ثُمَّ إِنَّهُمَا جَاءَا إِلَى امْرَأتِهِ وَالرَّجُل عِنْدَ أُمِّهِ، قَال: فَسَلَّمَ مُسَلِّمٌ، فَرَدَّتِ السَّلَامَ، قَال: هَلْ مِنْ مَبيتٍ؟ قَالتْ: لَا، قَال: فَهَلْ مِنْ عَشَاءٍ؟ قَالتْ: لَا، قَال: فَهَلْ مِنْ إِنْسَانٍ يُحَدِّثُنَا؟ قَالتْ: لَا، قَال: فَمَا هَذِهِ الْخَشَفَةُ الَّتِي نَسْمَعُهَا فِي دَارِكِ؟ قَالتْ: هَذِهِ سِبَاعٌ، قَال: فَقَال أَحَدُهُمَا لِصَاحِبهِ: اللَّهُمَّ أَعْطِ مُتَمَنِّيًا مَا تَمَنَّى وَإِنْ كَانَ شَرًّا، قَال: فَمُلِئَتْ دَارُهَا سِبَاعًا، فَأَصْبَحَتْ قَدْ أَكَلَتْهَا" (١). حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم بنسا، قال: حدثنا محمد بن موسى، قال: حدثنا عاصم بن علي بن عاصم، قال: حدثنا عثمان بن معاوية، قال: حدثنا ثابت البناني.

٥١٦١ - عثمان بن مُعاوية. قال ابن حبان: شيخٌ يروي الأشياء الموضوعة التي لم يحدث بها ثابتٌ قطّ، لا تحلّ روايته إلَّا على سبيل القَدْح فيه. روى عن ثابت، عن أنس ﵁ قال: "اجتمع إلى النبي ﷺ نساؤه، فجعل يقول الكلمة كما يقول الرجل عند أهله، فقالت إحداهن: كان هذا حديث خُرَافة، فقال: أتدرين ما حديثُ خرافة؟ قالت: لا. قال: إن خُرافةَ كان من عُذْرة، فأصابه الجن، فكان فيهم حِينًا، ثم رجع إلى الإِنس، فكان يحدّث بأشياء تكون في الجن، فحدَّث أن جنيًا أمرَتْه أمه أن يتزوج، فقال: إني أخشى أن يدخل عليكِ من ذلك مَشَقَّة، فلم تَدَعْه حتى زَوَّجَتْه امرأة لها أُمّ، فكان يَقْسِم لامرأته ليلة، وعند أمه ليلة.فكان ليلةً عند امرأته، وأمُّه وحدَها، فسلَّم عليها مسلِّم فردّت عليه¬ السلام، فقال: هل من مَبِيت؟ قالت: نعم، قال: فهل من عَشاء؟ قالت: نعم، قال: فهل من محدِّث؟ قالت: نعم، أرسِلْ إلى ابني فيحدّثكم، قال: فما هذه الخَشْفة التي نسمعها في دارك؟ قالت: هذه إبل وغنم، قال أحدهما لصاحبه: أعط متمنِّيًا ما تمنَّى، قال: فأصبحَتْ وقد مُلئت دارُها إبلًا وغنمًا. قال: فرأت ابنَها خبيثَ النَّفْس، فقالت: ما شأنك؟ لعلّ امرأتك كلَّمْتك أن تحوّلها إلى منزلي؟ قال: نعم، قالت: فحوِّلْني إلى منزلها، ففعل. قال: فلبثا حِينًا، ثم إنهما جاءا إلى امرأته والرجُل عند أمه، قال: فسلم مسلِّم، فردت السلام، قال: هل من مَبِيت؟ قالت: لا، قال: فهل من عَشاء؟ قالت: لا، قال: فهل من إنسان يحدّثنا؟ قالت: لا، قال: فما هذه الخَشْفَة التي نسمعها في دارك؟ قالت: هذه السِّباع، فقال أحدهما لصاحبه: أعط متمنِّيًا ما تمنَّى وإن كان شَرًّا، فمُلئت دارُها سِباعًا، فأصبحَتْ قد أكلَتْها". قال ابن حبان: حدثناه محمد بن عبد اللّه بن عبد الحكم بِنَسا، حدثنا محمد بن موسى، حدثنا عاصم بن علي بن عاصم، حدثنا عثمان بن معاوية، حدثنا ثابتٌ. قلت: وفي "مسند أحمد" عن أبي النضر، حدثنا أبو عَقيل الثقفي عبد الله بن عَقيل، حدثنا مجالد، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة ﵂ قالت: "حدَّث رسول الله ﷺ حديثًا، فقالَتْ امرأة من نسائه: كأنه حديث خُرافة، فقال: أتدرين ما خُرافة؟ إنه رجل من عُذْرة، أخذته الجن في الجاهلية، فمكث بينهم دهرًا، ثم رَدُّوه إلى الإِنس، فكان يحدّث الناس بما رأى فيهم من الأعاجيب، فقال الناس: حديث خُرافة"، انتهى. وهذا الحديث الذي أنكره ابن حبان على هذا الشيخ قد أورده ابن عديفي "الكامل" (¬١) في ترجمة علي بن أبي سارة، من روايته عن ثابت، عن أنس، فتابع عثمانَ بن معاوية، وعليُّ بن أبي سارة ضعيف، وقد أخرج له النَّسائي (¬٢).

٥٥٦٥ - عثمان بن معاوية. قال ابن حبان: شيخ يروي الأشياء الموضوعة التي لم يحدث بها [ثابت] (١) قط. لا تحل روايته إلا على سبيل القدح فيه.روى عن ثابت، عن أنس، قال: اجتمع إلى النبي ﷺ نساؤه فجعل يقول الكلمة كما يقول الرجل عند أهله، فقالت إحداهن: كان هذا حديث خرافة، فقال: أتدرين ما حديث خرافة؟ قالت: لا، قال: إن خرافة كان رجلا من بنى عذرة، فأصابته الجن، فكان فيهم حينا، ثم رجع إلى الانس فكان يحدث بأشياء تكون في الجن، فحدث أن جنيا أمرته أمه أن يتزوج. فقال: إنى أخشى أن يدخل عليك من ذلك مشقة، فلم تدعه حتى زوجته امرأة لها أم، فكان يقسم لامرأته ليلة وعند أمه ليلة، فكان ليلة عند امرأته وأمه وحدها، فسلم عليها مسلم فردت [عليه] (١) السلام، فقال: هل من مبيت؟ قالت: نعم. قال: فهل من عشاء؟ قالت: نعم. قال: فهل من محدث؟ قالت: نعم، أرسل إلى ابني فيحدثكم. قال: فما هذه الخشفة (٢) التي نسمعها في دارك؟ قالت: هذه إبل وغنم. قال أحدهما لصاحبه: أعط متمنيا ما تمنى. قال: فأصبحت وقد ملئت دارها غنما وإبلا. قال: قرأت ابنها خبيث النفس، فقالت: ما شأنك! لعل امرأتك كلمتك أن تحولها إلى منزلي. قال: نعم. قالت: فحولني إلى منزلها، ففعل. قال: فلبثا (٣) حينا، ثم إنهما جاءا إلى امرأته والرجل عند أمه. قال: فسلم مسلم، فردت السلام. فقال (٤) : هل من مبيت؟ قالت: لا. قال: فهل من عشاء؟ قالت: لا. قال: فهل من إنسان يحدثنا؟ قالت: لا. قال: فما هذه الخشفة التي نسمعها في دارك؟ قالت: هذه السباع. فقال أحدهما لصاحبه: أعط متمنيا ما تمنى وإن كان شرا، فملئت دارها سباعا، فأصبحت وقد أكلتها. قال ابن حبان: حدثناه محمد بن عبد الله بن عبد الحكم - بنسا، حدثنا محمد بن موسى، حدثنا عاصم بن علي بن عاصم، حدثنا عثمان بن معاوية، حدثنا ثابت. قلت: وفي مسند أحمد، عن أبي النضر، حدثنا أبو عقيل الثقفى عبد الله بن عقيل،حدثنا مجالد، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة، قالت: حدث رسول الله ﷺ حديثاً، فقالت امرأة من نسائه: كأنه حديث خرافة، فقال: أتدرين ماخرافة؟ إنه رجل من عذرة أخذته الجن في الجاهلية، فمكث بينهم دهرا، ثم ردوه إلى الانس، فكان يحدث الناس بما رأى فيهم من الاعاجيب، فقال الناس: حديث خرافة.