هابيل بن آدم ﷺ

هابيل بن آدم ﷺ (٢) وهو الذي قتله أخوه قابيل بجبل قاسيون عند مغارة الدم على ما جاء في بعض الآثار قيل إنه كان يسكن سطرا (٣) أخبرنا أبو منصور عبد الرحمن بن محمد بن عبد الواحد أخبرنا أبو بكر الخطيب أخبرنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن رزقويه أخبرنا عثمان بن أحمد الدقاق وأحمد بن سندي الحداد قالا حدثنا الحسن بن علي القطان حدثنا إسماعيل بن عيسى العطار أخبرني إسحاق بن بشر أخبرني عثمان يعني ابن الساج عن يعقوب عن مجاهد أنه بلغه أن آدم لما هبط إلى الأرض هبطت معه حواء وإبليس فولدت لآدم هابيل وقابيل (٤) وكان هابيل صاحب ماشية وكان قابيل صاحب حرث وكان قربانهما أن يتقربا بقربان ثم يلقيانه على وجه الأرض حتى تأتي نار فتأكله أو يبليه الدهر وكان هابيل يتقرب بجلة غنمهوسحاحها (١) وخيارها وكان قابيل (٢) يتقرب بزؤان (٣) ونفاية الحنطة فتأتي نار من السماء فتأكل قربان هابيل ولا تقرب قربان قابيل فغاظه ذلك فخرج (٤) حتى لقي إبليس فقال يا إبليس أتقرب أنا وأخي بقربانين فتأتي نار فتأكل كل قربانه ولا تأكل قرباني فقال له إبليس اقتله تكن ملكا تبحبح (٥) في الأرض قال وما القتل قال إذا رأيته راقدا (٦) فآذني به فلما رقد هابيل أتى قابيل إلى إبليس فآذنه فانطلق معه إبليس حتى وقف على رأسه فقال خذ حجرا فاضرب به رأسه ففعل فلما قتله حمله ثلاثة أيام يطوف به الأرض يظعن به إذا ظعن وينزل به إذا نزل حتى بعث الله الغرابين فاقتتلا وقابيل ينظر إليهما فقتل أحدهما صاحبه فحفر له حتى أعمق فدفنه فقال الله تعالى في كتابه " واتل عليهم نبأ ابني آدم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما ولم يتقبل من الآخر " إلى " النادمين (٧) أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة حدثنا أبو بكر الخطيب أخبرنا أبو الحسين ابن الفضل وأبو علي بن شاذان قالا أخبرنا محمد بن عبد الله بن عمروية الصفار حدثنا أبو بكر محمد بن إسحاق الصنعاني حدثنا حسن بن موسى حدثنا حماد بن سلمة حدثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال كان لآدم ﵇ أربعة توام ذكر وأنثى من بطن وذكر وأنثى من بطن فكانت أخت صاحب الحرث جميلة وكانت أخت صاحب الغنم قبيحة فقال صاحب الحرث أنا أحق بها وقال صاحب الغنم أنا أحق بها أتريد أن تستأثر بر ضائها علي فتعال نقرب قربانا فإن تقبل قربانك فأنت أحق بها وإن تقبل قرباني فأنا أحق بها (٩) فقربا قربانهما فجاء صاحب الغنم بكبش أبيض أعين أقرن وجاء صاحب الطعام بصبرة (١٠) من طعامه فتقبل الكبش فخزنه الله في الجنة أربعين خريفا وهو الكبش الذي ذبحه إبراهيم ﵇ فقال صاحب الحرث " لأقتلنك " (١١) فقال " لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا بباسط يديإليك لأقتلك إني أخاف الله رب العلمين) (١) فقتله فولد آدم كلهم من ذلك الكافر قال وحدثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن يوسف بن ماهك عن ابن عباس قال كان آدم يزوج ذكر هذا البطن من أبناء هذا البطن الآخر وابناء هذا البطن من ذكر هذا البطن الأخرى (٢) قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي محمد التميمي أخبرنا تمام بن محمد الرازي أخبرنا أبو بكر أحمد بن عبد الله بن الفرج بن البرامي حدثنا إبراهيم بن مروان قال سمعت أحمد بن إبراهيم بن ملاس يقول سمعت عبد الرحمن بن يحيى بن إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المهاجر قال كان خارج باب الساعات صخرة يوضع عليها القربان فما تقبل منه جاءت نار فأخذته وما لم يتقبل بقي على حاله وكان هابيل صاحب غنم وكان منزله في سطرا وكان قابيل في قينية (٣) وكان صاحب زرع وكان آدم في بيت أبيات (٤) وكانت حواء في بيت لهيا (٥) فجاء هابيل بكبش سمين من غنمه فجعله على الصخرة فأخذته النار وجاء قابيل بقمح علث (٦) فوضعه على الصخرة فبقي على حاله قال فحسده قال وتبعه في هذا الجبل قال فأراد قتله فلم يدر كيف يقتله قال فجاء إبليس فأخذ حجرا فجعل يضرب به رأس نفسه قال فذهب فأخذ حجرا فضرب رأس أخيه فقتله فصاحت حواء فقال لها آدم عليك وعلى بناتك لا علي ولا على بني رواه غيره عن عبد الرحمن بن يحيى فقال عنه حدثنا عراك بن خالد والوليد بن مسلم أما الوليد بن فعن سعيد بن عبد العزيز وأما عراك فلا أدري عن من ذكره وهو أتم من هذه الرواية كتب إلي أبو بكر عبد الغفار بن محمد الشيروي (٧) ثم حدثنى أبو المحاسن عبدالرزاق بن محمد بن أبي نصر عنه أخبرنا أبو بكر الحيري حدثنا أبو العباس الأصم حدثنا أبراهيم بن مرزوق حدثنا أبو عامر عن سفيان عن عبد الله بن عثمان بن خثيم (١) حدثنا سعيد بن جبير عن ابن عباس قال الكبش الذي ذبحه إبراهيم هو الذي قربه ابن آدم أخبرنا أبو الحسن علي بن بركات بن إبراهيم في كتابه حدثنا أبو بكر أحمد بن علي أخبرنا محمد بن أحمد بن رزقويه أخبرنا عثمان بن أحمد الدقاق وأحمد بن سندي ابن الحسن الحداد قالا حدثنا الحسن بن علي القطان حدثنا إسماعيل بن عيسى العطار أخبرنا أبو حذيفة إسحاق بن بشر قال وأخبرني عبد الله بن زياد بن سمعان عن الزهري أن الكبش الذي فدي الله بن إسحاق (٢) كان الكبش الذي قربه هابيل أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أخبرنا أبو بكر البيهقي أخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثنا أبو العباس هو الأصم أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد أخبرني أبي قال سمعت الأوزاعي يحدث قال من قتل مظلوما كفر الله عنه كل ذنب وذلك في القرآن " إني أريد أن تبوء بإثمي وإثمك " (٣) أنبأنا أبو طالب عبد القادر بن محمد بن يوسف أخبرنا إبراهيم بن عمر البرمكي وحدثنا أبو المعمر المبارك بن أحمد الأنصاري أخبرنا المبارك بن عبد الجبار أخبرنا أبو الحسن علي بن عمر وأبو إسحاق البرمكي قالا أخبرنا أبو عمر حيوية أخبرنا عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد قال قال أبو محمد بن قتيبة وروى عبد المنعم يعني ابن إدريس عن أبيه عن وهب أن الأرض نشفت دم ابن آدم المقتول فلعن آدم الأرض فمن أجل ذلك لا تنشف الأرض دما بعد دم هابيل إلى يوم القيامة كذا في روايتنا وروى عبد المنعم وفي رواية أخرى عن ابن قتيبة حدثنا عبد الرحمن بن الحسين عن محمد بن يحيى عن عبد المنعم قرأت على أبي محمد بن حمزة عن عبد العزيز بن أحمد أخبرنا تمام بن محمد أخبرني أبي حدثنا محمد بن جعفر بن محمد بن هشام بن ملاس حدثنا الحسن بن محمدابن بكار حدثنا هشام بن عمار قال سمعت الوليد يقول حدثت عن كعب الأحبار أنه كان يقول الدم الذي على جبل قاسيون هو دم ابن آدم أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أخبرنا أبو بكر البيهقي أخبرنا أبو الحسين بن بشران أخبرنا أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز (١) حدثنا جعفر بن محمد بن شاكر حدثنا عفان حدثنا همام (٢) حدثنا محمد بن جحادة عن عبد الرحمن بن ثروان عن الهزيل عن أبي موسى عن النبي ﷺ قال اكسروا قسيكم يعني في الفتنة واقطعوا أوتادكم والزموا أجواف البيوت وكونوا فيها كالخير من ابني آدم [١٣٠٢٥] أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أخبرنا أبو علي المذهب أخبرنا أحمد بن جعفر حدثنا عبد الله بن أحمد حدثني أبي حدثنا إسماعيل بن عمر ح وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل وأخبرنا أبو المظفر بن القشيري قالا أخبرنا أبو سعد الجنزرودي أخبرنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرنا (٣) أبو عبد الله الخلال أنا إبراهيم بن منصور أنا ابن المقرئ قالا أبو يعلى حدثنا أبو خيثمة حدثنا أبو المنذر إسماعيل بن عمر نا سفيان عن عون بن أبي جحيفة عن عبد الرحمن بن سميرة أن ابن عمر (٤) رأى رأسا وقال أحمد ناسا فقال قال رسول ﷺ (٥) ما يمنع أحدكم إذا جاءه من يريد قتله أن يكون مثل ابني آدم القاتل في النار والمقتول في الجنة (٦) [١٣٠٢٦] أخبرنا أبو القاسم غانم بن خالد بن عبد الواحد أخبرنا عبد الرزاق بن عمر بن موسى أخبرنا أبو بكر بن المقرئ حدثنا محمد بن زيان وإسماعيل بن داود بن وردان قالا حدثنا زكريا بن يحيى كاتب العمري حدثني وقال ابن داود حدثنا مفضل وهو ابن فضالة قالا عن عياش بن عياش القتباني عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيدعن حسين بن عبد الرحمن الأشجعي أنه سمع سعد (١) ابن أبي وقاص يقول عند فتنة عثمان ابن عفان سمعت رسول الله ﷺ يقول ستكون فتنة القاعد فيها خير من القائم والقائم فيها خير من الماشي والماشي فيها خير من الساعي قال له رجل أفرأيت يا رسول الله إن دخل علي بيتي وبسط إلي يده ليقتلني فقال رسول الله ﷺ كن كابن آدم (٢) [١٣٠٢٧] أنبأنا أبو الفضائل الحسن بن الحسن وأبو تراب حيدرة بن أحمد وأبو الحسن (٣) علي بن بركات قالوا أخبرنا أبو بكر الخطيب أخبرنا أبو الحسن بن رزقوية أنا عثمان بن أحمد الدقاق وأحمد بن سندي الحداد قالا أخبرنا الحسن بن علي حدثنا إسماعيل بن عيسى حدثنا أبو حذيفة إسحاق بن بشر أخبرني شيخ لنا عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن الحسن قال إن أول من يفر يوم القيامة من أبيه إبراهيم وأول من يفر من أمه إبراهيم وأول من يفر من ابنه نوح وأول من يفر من أخيه هابيل بن آدم وأول من يفر من صاحبته لوط ونوح وتلا هذه الآية " يوم يفر المرء من أخيه وأمه وأبيه وصاحبته وبنيه " (٤) فيرون أن هذه الآية نزلت فيهم والله أعلم أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أخبرنا أبو عمرو (٥) بن مندة أخبرنا أبو محمد بن يوه أخبرنا أبو (٦) الحسن اللنباني (٧) حدثنا ابن أبي الدنيا حدثنا عبد الرحمن بن صالح حدثنا هاشم بن القاسم عن الحسام بن مصك الأزدي عن عماد الذهني حدثنا سالم بن أبي الجعد قال إن آدم لما قتل أحد ابنيه الآخر مكث عامه لا يضحك حزنا عليه فأنى على رأس المائة فقيل له حياك الله وبياك وبشرك بغلام فعند ذلك ضحك قلت ما بياك قال أضحكك قال وحدثنا ابن أبي الدنيا حدثني علي بن مسلم حدثنا سيار حدثنا جعفر حدثنا أبو بكر الهذلي عن شهر بن حوشب قال لما قتل ابن آدم أخاه مكث آدم مائة سنة لا يضحك ثم أنشأ يقول (٨)تغيرت البلاد ومن عليها * ووجه (١) الأرض مغبر قبيح تغير كل ذي لون وطعم وقل بشاشة الوجه المليح (٢) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أخبرنا أبو القاسم بن مسعدة أخبرنا حمزة بن يوسف أخبرنا أبو أحمد بن عدي حدثنا أحمد بن عامر البرقعيدي حدثنا مؤمل بن إهاب عن جعفر عن أبي بكر الهذلي عن شهر بن حوشب قال لما قتل ابن آدم أخاه مكث مائة سنة لا يضحك ثم أنشأ يقول تغيرت البلاد ومن عليها فوجه الأرض مغبر قبيح تغير كل ذي لون وطعم وقل بشاشة الوجه المليح أخبرنا أبو الحسن بن قبيس حدثنا وأبو منصور بن خيرون أخبرنا أبو بكر الخطيب أخبرنا الأزهري أخبرنا علي بن عمر الحافظ حدثنا إسماعيل بن العباس الوراق (٣) حدثنا أبو البختري عبد الله بن محمد بن شاكر حدثني أحمد بن محمد المخرمي عن عبد العزيز بن الرماح عن سفيان بن عيينة عن ابن أبي نجيح عن مجاهد عن ابن عباس قال لما قتل ابن آدم آخاه قال آدم تغيرت البلاد ومن عليها فوجه الأرض مغير قبيح تغير كل ذي لون وطعم * وقل بشاشة الوجه الصبيح قتل قابيل هابيلا أخاه * فواحزنا مضى الوجه المليح * فأجابه إبليس تنح عن البلاد وساكنيها * فبي في الأرض ضاق بك الفسيح وكنت بها وزوجك في رخاء * وقلبك من أذى الدنيا مريح فما انفكت مكايدتي ومكري * إلى أن فاتك الثمن الربيح فلولا رحمة الجبار أضحى * بكفك من جنان الخلد ريح" ذكر من اسمه هادي " ٨٠٨٠ -

هابيل بن آدم ﷺ وهو الذي قتله أخوه قابيل بجبل قاسيون عند مغارة الدم. قيل: إنه كان يسكن سطرا. لما هبط آدم إلى الأرض هبطت معه حواء وإبليس، فولدت لآدم هابيل وقابيل. وكان هابيل صاحب ماشية، وكان قابيل صاحب حرث. وكان قربانهما أن يتقربا بقربان، ثم يلقيانه على وجه الأرض، حتى تأتي نار فتأكله، أو يبليه الدهر. وكان هابيل يتقرب بجلة عنمه وخيارها، وكان قابيل يتقرب بزؤان ونفاية الحنطة، فتأتي نار من السماء فتأكل قربان هابيل، ولا تقرب قربان قابيل؛ فغاظه ذلك. فلقي إبليس، فقال: يا إبليس أتقرب أنا وأخي بقربانين، فتأتي نار، فتأكل قربانه، ولا تقرب قرباني. قال له إبليس: اقتله، تكون ملكاً تبحبح في الأرض، قال: وما القتل؟ قال: إذا رأيته راقداً فآذني به.فلما رقد هابيل أتى قابيل إلى إبليس، فآذنه، فانطلق معه حتى وقف على رأسه، فقال: خذ حجراً، فاضرب به رأسه، ففعل. فلما قتله حمله ثلاثة أيام، يطوف به الأرض، يظعن به إذا ظعن، وينزل به إذا نزل حتى بعث الله الغرابين، فاقتتلا، وقابيل ينظر إليهما، فقتل أحدهما صاحبه، فحفر له حتى أعمق، فدفنه، فقال الله تعالى: " واتل عليهم نبأ ابني آدم بالحق " الآيات. وعن ابن عباس قال: كان لآدم ﵇ أربعة توءم، ذكر وأنثى من بطن، وذكر وأنثى من بطن، فكانت أخت صاحب الحرث جميلة، وكانت أخت صاحب الغنم قبيحة، فقال صاحب الحرث: أنا أحق بها، وقال صاحب الغنم: أنا أحق بها، أتريد أن تستأثر بوضاءتها علي؟ فتعال نقرب قرباناً، فإن تقبل قربانك فأنت أحق بها، وإن تقبل قرباني فأنا أحق بها. فقربا قربانهما، فجاء صاحب الغنم بكبش أبيض أعين أقرن، وجاء صاحب الطعام بصبرة من طعامه. فتقبل الكبش، فخزنه الله في الجنة أربعين خريفاً، وهو الكبش الذي ذبحه إبراهيم ﵇. فقال صاحب الحرث: " لأقتلنك "، فقال: " لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إني أخاف الله رب العالمين " فقتله، فولد آدم كلهم من ذلك الكافر. وكان آدم يزوج ذكر هذا البطن من أنثى هذا البطن الآخر، وأنثى هذا البطن من ذكر هذا البطن الآخر. كان خارج باب الساعات صخرة يوضع عليها القربان، فما تقبل منه جاءت نار، فأخذته، وما لم يتقبل بقي على حاله.وكان هابيل صاحب غنم في سطرا، وكان قابيل في قينية صاحب زرع، وكان آدم في بيت أبيات، وكانت حواء في بيت لهيا. فجاء هابيل بكبش سمين من غنمه، فجعله على الصخرة، فأخذته النار، وجاء قابيل بقمح علث، فوضعه على الصخرة، فبقي على حاله، فحسده، وتبعه في الجبل، فأراد قتله، فلم يدر كيف يقتله، فجاء إبليس فأخذ حجراً، فجعل يضرب به رأس نفسه، فذهب، فأخذ حجراً ضرب رأس أخيه، فقتله، فصاحت حواء، فقال لها آدم: عليك وعلى بناتك، لا علي ولا على بني. قال الأوزاعي: من قتل مظلوماً كفر الله عنه كل ذنب، وذلك في القرآن: " إني أريد أن تبوء بإثمي وإثمك ". قال الزهري: الكبش الذي فدى الله به إسماعيل كان الكبش الذي قربه هابيل. وعن وهب: أن الأرض نشفت دم ابن آدم، فلعن آدم الأرض، فمن أجل ذلك لا تنشف الأرض دماً بعد دم هابيل إلى يوم القيامة. كان كعب الأحبار يقول: الدم الذي على جبل قاسون هو دم ابن آدم.وعن أبي موسى أن النبي ﷺ قال: اكسر قسيكم - يعني في الفتنة - واقطعوا أوتاركم، والتزموا أجواف البيوت، وكونوا فيها كالخير من ابني آدم. وعن رسول الله ﷺ أنه قال: ما يمنع أحدكم إذا جاءه من يريد قتله أن يكون مثل ابني آدم؟ القاتل في النار، والمقتول في الجنة. وعن سعد بن أبي وقاص أنه قال عند فتنة عثمان: سمعت رسول الله ﷺ يقول: ستكون فتنة، القاعد فيها خير من القائم، والقائم فيها خير من الماشي، والماشي فيها خير من الساعي. قال له الرجل: أفرأيت يا رسول الله إن دخل علي بيتي، وبسط إلي يده ليقتلني؟ فقال رسول الله ﷺ: كن كابن آدم. قال الحسن: أول من يفر يوم القيامة من أبيه إبراهيم، وأول من يفر من أمه إبراهيم، وأول من يفر من ابنه نوح، وأول من يفر من أخيه هابيل بن آدم، وأول من يفر من صحابته نوح ولوط، وتلا هذه الآية: " يوم يفر المرء من أخيه وأمه وأبيه وصاحبته وبنيه "، فيرون أن هذه الآية نزلت فيهم. قال سالم بن أبي الجعد: إن آدم لما قتل أحد ابنيه الآخر مكث عامه لا يضحك حزناً عليه، فأتى على رأس المئة، فقيل له: حياك الله وبياك، وبشر بغلام، فعند ذلك ضحك. قلت: ما بياك؟ قال: أضحكك. وقيل: إنه مكث مئة سنة لا يضحك، وقال: من الوافر تغيرت البلاد ومن عليها ... فوجه الأرض مغبر قبيحتغير كل ذي لون وطعم ... وقل بشاشة الوجه الصبيح قتل قابيل هابيلاً أخاه ... فواحزناً مضى الوجه المليح فأجابه إبليس: من الوافر تنح عن البلاد وساكنيها ... فبي في الأرض ضاق بك الفسيح وكنت بها وزوجك في رخاء ... وقلبك من أذى الدنيا مريح فما انفكت مكايدتي ومكري ... إلى أن فاتك الثمن الربيح فلولا رحمة الجبار أضحى ... بكفك من جنان الخلد ريح