Musa bin Yasar al-Urdani

موسى بن يسار الأردني (٢) (٣) يقال إنه من أهل دمشق روى عن أبي هريرة مرسلا وعن الزهري ونافع ومكحول وعطاء وأبي مصبح المقرائي وعدي بن عدي وربيعة بن يزيد القصير روى عنه الأوزاعي ويحيى بن حمزة وعمرو بن واقد وسعيد بن أبي أيوب وأيوب بن حسان وعثمان بن حصن بن عبيدة بن علاق وأبو خالد يزيد بن يحيى بن الصباغ (٤) القرشي وصدقة بن عبد الله السمين وعقبة بن علقمة البيروتي وعبد الله بن (٥) المبارك أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو سعيد الحسن بن جعفر بن الوضاح السمسار نا أبو شعيب عبد الله بن الحسن بن أحمد الحراني نا يحيى بن عبد الله البابلتي نا الأوزاعي (٦) حدثني موسى بن يسار قال لقي أبو هريرة امرأة يعصف ريحها فقال يا أمة الجبار (٧) المسجد تريدن قالت نعم قال وله تطيبت قالت نعم قال فارجعي فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول ما من امرأة تخرج إلى المسجد يعصف ريحها فتقبل منها صلاة حتى ترجع فتغتسلرواه غيره عن الأوزاعي فقال عن أبي هريرة وشبهه بالمتصل أخبرناه أبو المظفر بن القشيري أنا أبي ح وأخبرنا أبو بكر عبيد الله بن جامع بن الحسن بن علي الفارسي المعدل وأبو سعد سعيد بن الحسين بن إسماعيل الجوهري قالا أنا أبو القاسم الفضل بن عبد الله بن المحب قالا أنا أبو الحسين الخفاف أنا أبو العباس السراج نا زياد بن أيوب نا مبشر بن إسماعيل الحلبي ح قال وأنا أبو الأحوص نا ابن كثير جميعا عن الأوزاعي عن موسى بن يسار عن أبي هريرة أن امرأة مرت تعصف ريحها فقال يا أمة الجبار المسجد تريدين قالت نعم قال وله تطيبت قالت نعم قال فارجعي واغتسلي فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول أيما امرأة تخرج إلى المسجد يعصف ريحها لا يتقبل الله منها حتى ترجع فتغتسل أخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو القاسم القشيري وأبو بكر أحمد بن منصور بن خلف قالا أنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي نا حاجب بن أحمد نا محمد بن يحيى نا عمرو بن أبي سلمة عن صدقة بن عبد الله عن موسى بن يسار عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ قال في العسل في كل عشرة أزق زق (١) رواه أبو داود عن محمد بن يحيى قرأت على أبي القاسم زاهر بن طاهر عن أبي سعد (٢) الجنزرودي أنا أبو أحمد الحاكم أنا محمد بن مروان عن هشام بن عمار نا عمرو بن واقد نا موسى بن يسار عن مكحول عن جنادة بن أبي أمية قال نزلنا دابق وعلينا أبو عبيدة بن الجراح فبلغ جيش حبيب بن مسلمة أن ينة صاحب قبرس (٣) خرج يريد بطريق أذربيجان معه زبرجد وياقوت ولؤلؤ وديباج فخرج في خيل حتى قتله في الدرب وجاء بما معه إلى أبي عبيدة فأراد أن يخمسه قال حبيب بن مسلمة يا أبا عبيدة لا تحرمني رزقا رزقنيه الله فإن رسول الله ﷺ جعل السلب للقاتل فقال معاذابن جبل مهلا يا حبيب فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول إنما للمرء ما طابت به نفس إمامه أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز الكتاني أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة قال (١) سمعت أبا مسهر يسأل عن موسى بن يسار فقال من أهل الأردن أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا ثابت بن بندار أنا أبو العلاء الواسطي أنا أبو بكر البابسيري أنا الأحوص بن المفضل نا أبي قال قلت ليحيى بن معين إن الأوزاعي حدث عن موسى بن يسار أن امرأة مرت بأبي هريرة يعصف ريحها فقال يا أمة الجبار المسجد تريدين فقال هذا شيخ شامي وليس هو موسى بن يسار عم محمد بن إسحاق بن يسار المدني وقد روى موسى هذا عن مكحول أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل أنا أبو الفضل وأبو الحسين وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أبو الفضل ومحمد بن الحسن قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال (٢) موسى بن يسار عن (٣) مكحول وعدي بن عدي روى عنه يحيى بن حمزة وروى سعيد بن أبي أيوب عن موسى بن يسار سمع الزهري (٤) وقال محمد بن يوسف نا الأوزاعي حدثني محمد بن يسار عن نافع عن ابن عمر أنه كان من الماء على غلوتين (٥) أو ثلاث (٦) ولا يميل إليها وهو مسافر أنبأنا أبو الحسين الأبرقوهي وأبو عبد الله الأديب قالا أنا أبو القاسم العبدي أنا أبو علي إجازةح قال وأنا أبو طاهر أنا علي قالا أنا ابن أبي حاتم قال (١) موسى بن يسار الدمشقي روى عن أبي هريرة مرسلا ولم يدركه وروى عن الزهري ونافع وعطاء ومكحول وأبي مصبح روى عنه الأوزاعي وسعيد بن أبي أيوب ويحيى بن حمزة سمعت أبي يقول ذلك وسألته عنه فقال شيخ مستقيم الحديث أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قراءة عن أبي الحسين بن الآبنوسي أنا أبو القاسم بن عتاب أنا احمد بن عمير إجازة ح وأخبرنا أبو القاسم بن السوسي أنا أبو عبد الله بن أبي الحديد أنا أبو الحسن الربعي أنا عبد الوهاب الكلابي أنا أحمد بن عمير قراءة قال سمعت أبا الحسن بن سميع يقول في الطبقة الخامسة موسى بن يسار أردني قرأت على أبي محمد بن حمزة عن أبي نصر بن ماكولا قال (٢) في باب يسار أوله بالياء المعجمة باثنتين من تحتها موسى بن يسار الأردني حدث عن نافع مولى ابن عمر وعطاء والزهري ومكحول روى عنه صدقة بن عبد الله والأوزاعي ويحيى بن حمزة وعمرو بن واقد أخبرنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل الفارسي أنا أبو بكر أحمد بن الحسين أنا أبو عبد الله الحافظ وأبو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي قالا أنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنا العباس بن الوليد بن مزيد نا عقبة بن علقمة نا موسى بن يسار قال وكان موسى بن يسار يقول صحبت مكحولا أربع عشرة سنة أخبرنا أبو الفضل محمد بن إسماعيل الفضيلي أنا محمد بن علي العميري (٣) أنا أبو سعيد الصيرفي نا أبو العباس الأصم قال سمعت العباس بن الوليد يقول سمعت عقبة بن علقمة يقول سمعت موسى بن يسار وقد كان صحب مكحولا أربع عشرة سنة وأقام معه فذكر حكاية أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقيح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب (١) نا أبو عمير (٢) نا ضمرة (٣) عن بلال بن كعب العكي (٤) قال زرنا يحيى بن حسان البكري (٥) من عسقلان إلى سناجية (٦) أنا وابن قرين وابن أدهم وموسى بن يسار قال فأتانا بطعام فأمسك موسى يده فقال له يحيى كل فقد أمنا رجل من أصحاب النبي ﷺ في هذا المسجد عشرين سنة يكنى بأبي قرصافة (٧) فكان يصوم يوما ويفطر يوما فولد لي غلام فأولمت (٨) عليه فدعوته في اليوم الذي كان يصوم فيه فأفطر قال فمد موسى يده فأكل وقام ابن أدهم إلى المسجد فكنسه بردائه ذكر أبو بكر الخطيب وأبو نصربن ماكولا أن صاحب هذه الحكاية موسى بن يسار وفرقا بينه وبين صاحب الترجمة ٧٧٦٧ -

موسى بن يسار الأردني، ويقال: موسى بن سيار، ويقال: إنهما اثنان. يروي عن مكحول الشامي، ونافع مولى ابن عمر، والزهري، وعدي بن عدي الكندي، وعطاء، وربيعة بن يزيد، وعبادة بن نسي، ويحيى بن حسان، وأبي مصبح المقرائي، وأرسل عن أبي هريرة. روى عنه: الأوزاعي، وابن المبارك، وصدقة بن عبد الله السمين، وعقبة بن علقمة البيروتي، ويحيى بن حمزة، وأبو صفوان الأموي، وبلال بن كعب العكي، وآخرون. قال أبو حاتم: شيخ مستقيم الحديث. وقال عقبة بن علقمة: كان يقول: صحبت مكحولا أربع عشرة سنة. روى له الترمذي من رواية صدقة عنه عن نافع عن ابن عمر في زكاة العسل. وقال: في إسناده مقال، وذكر الخطيب أن الذي روى عن بلال العكي هو موسى بن سيار، فالله تعالى أعلم. • بخ ٤ -

موسى بن يسار الأردني يقال: إنه من دمشق. حدث عن أبي هريرة: أن امرأة يعصف ريحها، فقال: يا أمة الخيار، المسجد تريدين؟ قالت: نعم، قال: وله تطيبت؟ قالت: نعم، قال: فارجعي فاغتسلي؛ فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول: " أيما امرأة تخرج إلى المسجد يعصف ريحها لا يتقبل الله منها حتى ترجع فتغتسل ". وحدث عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ قال: " في العسل في كل عشرة أزق زق ". قال موسى بن يسار عن مكحول عن جنادة بن أبي أمية. قال: نزلنا دابق وعلينا أبو عبيدة بن الجراح، فبلغ جيش حبيب بن مسلمة أن ينة صاحب فرس خرج يريد بطريق أذربيجان، معه زبرجد وياقوت ولؤلؤ وديباج، فخرج في خيل حتى قتله في الدرب، وجاء بما معه إلى أبي عبيدة، فأراد أن يخمسه. قال حبيب بن مسلمة: أيا أبا عبيدة، لا تحرمني رزقاً رزقنيه الله، فإن رسول الله ﷺ جعل السلب للقاتل، فقال معاذ بن جبل: مهلاً يا حبيب، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول: " إنما للمرء ما طابت به نفس إمامه ". وحدث موسى بن يسار عن نافع عن ابن عمر: أنه كان من الماء على علوتين أو ثلاث، ولا يميل إليه وهو مسافر. قال مالك بن كعب العكي: زرنا يحيى بن حسان البكري من عسقلان إلى سناجية أنا وابن فربر وابن أدهموموسى بن يسار، فأتانا بطعام، فأمسك موسى يده، فقال له يحيى: كل، فقد أمنا رجل من أصحاب النبي ﷺ في هذا المسجد عشرين سنة يكنى بأبي قرصافة، فكان يصوم يوماً ويفطر يوماً، فولد لي غلام، فأقبلت عليه فدعوته في اليوم الذي كان يصوم فيه فأفطر، قال: فمد موسى يده فأكل، وقام ابن أدهم إلى المسجد فكنسه بردائه.