جرح وتعديل
الكتب
الجامع
الموضوعات
الأطراف
البحث بالسند
المكتبة
علوم الحديث
مشكل الآثار
الآيات
منصة البحث
التشكيل
الجامع
›
مصنف ابن ابي شيبه
مصنف ابن أبي شيبة -ط اشبيليا
المدوَّنة · ٣٦,٦٧٥ حديثًا · مطابقة بترتيب الأحاديث
الكتاب بترتيبه وعناوينه كما هي في مصدره؛ كل حديث يفضي إلى مدخله في الجامع حيث تُرى نسخه الأخرى وموازياته.
الأحاديث بترتيب الكتاب
page 630 of 734
٣١ - كتاب السير.
٣٤٨٢٠ - ٣٣٣٠٢ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ: مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَ…
٦ نسخ
٣٤٨٢١ - ٣٣٣٠٣ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَإِبْرَاهِيمَ، قَالاَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَاخُذَ الْجِزْيَةَ مِنْ كُلّ…
٣٤٨٢٢ - ٣٣٣٠٤ - حَدَّثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أُمَرَاءِ الْجِزْيَةِ: لاَ تَضَعُوا الْجِزْيَةَ إِلاَّ عَلَى مَنْ جَرَتْ عَل…
٨ نسخ
٣٤٨٢٣ - ٣٣٣٠٥ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: يُقَاتَلُ أَهْلُ الأَدْيَانِ عَلَى الإِسْلاَمِ وَيُقَاتَلُ أَهْلُ الْكِتَابِ عَلَى الْجِزْيَةِ.
٣٤٨٢٤ - ٣٣٣٠٦ - حَدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَاخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ…
٣٤٨٢٥ - ٣٣٣٠٧ - حَدَّثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ؛ أَنَّ عُمَرَ جَعَلَ عَلَى كُلِّ رَاسٍ فِي السَّنَةِ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ, وَعَطَّلَ النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ.
٣٤٨٢٦ - ٣٣٣٠٨ - حَدَّثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ؛ أَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ: لاَ تَضْرِبُوا الْجِزْيَةَ عَلَى النِّسَاءِ …
٨ نسخ
٣٤٨٢٨ - ٣٣٣٠٩ - حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ: مَا يُؤْخَذُ مِنْ أَمْوَالِ أَهْلِ الذِّمَّةِ؟ قَالَ: الْعَفْوُ.
٣٤٨٢٩ - ٣٣٣١٠ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سَعِيد بْنُ سِنَانٍ أَبُو سِنَانٍ، عَنْ عَنْتَرَةَ أَبِي وَكِيعٍ؛ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَاخُذُ الْعُرُوضَ فِي الْجِزْيَةِ, مِنْ أَهْلِ الإِبَرِ الإِبَرَ, وَمِنْ أَهْلِ ال…
٣٤٨٣٠ - ٣٣٣١١ - حَدَّثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: وَضَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، يَعْنِي: فِي الْجِزْيَةِ عَلَى رُؤُوسِ الرِّجَالِ…
٣ نسخ
٣٤٨٣١ - ٣٣٣١٢ - حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَسَدِيُّ، عَنْ مَعْقِلٍ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: لاَ يُؤْخَذُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلاَّ صلب الْجِزْيَةِ، وَلاَ يُؤْخَذُ مِنْ فَارٍّ، وَلاَ …
٣ نسخ
٣٤٨٣٢ - ٣٣٣١٣ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ إِلَى مَجُوسِ هَجَرَ يَعْرِضُ عَلَيه…
٨ نسخ
٣٤٨٣٣ - ٣٣٣١٤ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ الْبَحْرَيْنِ.
٣٤٨٣٤ - ٣٣٣١٥ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ الْبَحْرَيْنِ, وَأَخَذَهَا عُمَرُ مِنْ مَجُوسِ أَهْلِ فَا…
٣٤٨٣٥ - ٣٣٣١٦ - حَدَّثنا ابنُ عُيَينَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ بَجَالَةَ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ عُمَرُ يَاخُذُ الْجِزْيَةَ مِنَ الْمَجُوسِ حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَن بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ…
٣٤٨٣٦ - ٣٣٣١٧ - حَدَّثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ أَهْلِ هَجَرَ وَمِنْ يَهُودِ الْيَ…
٨ نسخ
٣٤٨٣٧ - ٣٣٣١٨ - حَدَّثنا ابنُ إِدْرِيسَ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ عَنْ جِزْيَةِ الْمَجُوسِ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَن بْنُ عَوْفٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ يَ…
٣٤٨٣٨ - ٣٣٣١٩ - حَدَّثنا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي الْمَجُوسِ فِي الْجِزْيَةِ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَن ب…
٣ نسخ
عَنِ الأَمَةِ الْمَجُوسِيَّةِ يُصِيبُهَا الرَّجُلُ, أَيَطَؤُهَا؟ قَالَ: لاَ يُجَامِعُهَا حَتَّى تُسْلِمَ.
٣٤٨٤٦ - ٣٣٣٢٥ - حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ: إِذَا كَانَتْ وَلِيدَةً مَجُوسِيَّةً فَإِنَّهُ لاَ يَنْكِحُهَا حَتَّى تُسْلِمَ.
٣٤٨٤٧ - ٣٣٣٢٦ - حَدَّثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عن الأوزاعي عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَهُ يَقُولُ: لاَ تَقْرَبُ الْمَجُوسِيَّةَ حَتَّى تَقُولَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ, فَإذَا قَالَتْ ذَلِكَ فَهُوَ مِنْهَا إسْلاَمٌ.
٣٤٨٤٨ - ٣٣٣٢٧ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: لاَ يَطَؤُهَا حَتَّى تُسْلِمَ.
٣٤٨٤٩ - ٣٣٣٢٨ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ إِلَى مَجُوسِ هَجَرَ يَعْرِضُ عَلَيهِمُ الإِسْلاَ…
٤ نسخ
٣٤٨٥٠ - ٣٣٣٢٩ - حَدَّثنا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ؛ فِي الْمَجُوسِيَّةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ؟ قَالَ: لاَ يَتَطِيهَا.
٣٤٨٥١ - ٣٣٣٣٠ - حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: إِذَا سُبِيَتِ الْمَجُوسِيَّاتُ وَعَبَدَةُ الأَوْثَانِ عُرِضَ عَلَيهِنَّ الإِسْلاَمُ وَجُبِرْنَ عَلَيهِ, فَإِنْ أَسْلَمْنَ وُطِئْ…
٣ نسخ
٣٤٨٥٢ - ٣٣٣٣١ - حَدَّثنا الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُثَنًّى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيَّبِ، قَالَ: لاَ بَاسَ أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ الْجَارِيَةَ الْمَجُوسِيَّةَ فَيَتَسَرَّاهَا.
٣٤٨٥٣ - ٣٣٣٣٢ - حَدَّثنا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: إِذَا سُبِيَتِ الْيَهُودِيَّاتُ وَالنَّصْرَانِيَّات عُرِضَ عَلَيهِنَّ الإِسْلاَمُ وَأُجْبِرْنَ عَلَيهِ, فَإِنْ أَسْلَمْنَ، أَوْ ل…
٤ نسخ
٣٤٨٥٤ - ٣٣٣٣٣ - حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: إِذَا أَصَابَ الرَّجُلُ الْجَارِيَةَ الْمُشْرِكَةَ فَلْيُقْرِرْهَا بِشَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ, فَإِنْ أَبَتْ أَنْ تُقِرّ…
٤ نسخ
٣٤٨٥٥ - ٣٣٣٣٤ - حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ؛ فِي الرَّجُلِ إِذَا كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ يَهُودِيَّةٌ، أَوْ نَصْرَانِيَّةٌ فَإِنَّهُ يَتطِيهَا.
٣٤٨٥٦ - ٣٣٣٣٥ - حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: إِذَا كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَلَهُ أَنْ يَغْشَاهَا إِنْ شَاءَ وَيُكْرِهَهَا عَلَى الْغُسْلِ.
٣٤٨٥٧ - ٣٣٣٣٦ - حَدَّثنا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: الْيَهُودِيَّةُ وَالنَّصْرَانِيَّة يَتطِيهُمَا.
٣٤٨٥٨ - ٣٣٣٣٧ - حَدَّثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ يَكْرَهُ أَمَته مُشْرِكَةً.
٣٤٨٥٩ - ٣٣٣٣٨ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا أَبُو هِلاَلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: أَكْرَهُ أَنْ أَطَأَ أمة مُشْرِكَةً حَتَّى تُسْلِمَ.
٣٤٨٦٠ - ٣٣٣٣٩ - حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ، قَالَ: سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي الجَارِيَة مِنَ السَّبْيِ فَيَقَعُ عَلَيهَا؟ قَالَ: لاَ, حَتَّى يُعَلِّم…
٣٤٨٦١ - ٣٣٣٤٠ - حَدَّثنا شَاذَانُ, قَالَ: حَدَّثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ: إِذَا أَصَبْت الأَمَةَ الْمُشْرِكَةَ فَلاَ تَاتِهَا حَتَّى تُسْلِمَ وَتَغْتَسِ…
٣٤٨٧٢ - ٣٣٣٥١ - حَدَّثنا حَفْصٌ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ: قلْت: يَا رَسُولَ اللهِ, إِنَّا نَغْزُو أَرْضَ الْعَدُوِّ فَنَحْتَاجُ إِلَى آنِيَتِهِمْ، فَ…
٩ نسخ
٣٤٨٧٣ - ٣٣٣٥٢ - حَدَّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ أَرْضَ الْمُشْرِكِينَ, فَلاَ نَمْتَنِعُ أَنْ نَاكُلَ فِي آنِيَتِ…
٣٤٨٧٤ - ٣٣٣٥٣ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانُ بِبَاطِيَةٍ فِيهَا خَمْرٌ فَغَسَلَهَا حُذَيْفَةُ، ث…
٣٤٨٧٥ - ٣٣٣٥٤ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ أَبِي الْمُهَلِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ يَظْهَرُونَ ع…
٣٤٨٧٦ - ٣٣٣٥٥ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا نَاكُلُ مِنْ أَوْعِيَتِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي أَسْقِيَتِهِمْ.
٣٤٨٧٧ - ٣٣٣٥٦ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا ابنُ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: كَانُوا يَكْرَهُونَ آنِيَةَ الْكُفَّارِ, فَإِنْ لَمْ يَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا غَسَلُوهَا وَطَبَخُوا فِيهَا.
٣٤٨٧٨ - ٣٣٣٥٧ - حَدَّثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: إِذَا احْتَجْتُمْ إِلَى قُدُورِ الْمُشْرِكِينَ وَآنِيَتِهِمْ فَاغْسِلُوهَا وَاطْبُخُوا فِيهَا.
٣٤٨٧٩ - ٣٣٣٥٨ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا عُمَرُ بْنُ الْوَلِيدِ الشَّنِّيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنْ قُدُورِ الْمَجُوسِ، فَقَالَ: اغْسِلْهَا وَاطْبُخْ فِيهَا.
٣٤٨٨٠ - ٣٣٣٥٩ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا الرَّبِيعُ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ قَالَ فِي بُرَمهم وصحافهم: اغْسِلْهَا، وَاطْبُخْ فِيهَا، وَائْتَدِمْ.
٣٤٨٨١ - ٣٣٣٦٠ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أبِيهِ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى، فَقَالَ: لاَ…
٣٤٨٨٢ - ٣٣٣٦١ - حَدَّثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يَرَ بِطَعَامِهِمْ بَاسًا.
٣٤٨٨٣ - ٣٣٣٦٢ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ الأَسَدِيِّ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنَّكُمْ نَزَلْتُمْ بَيْنَ فَارِسَ وَالنَّبَطِ, فَإِذَا اشْتَرَيْتُمْ لَ…
٦ نسخ
٣٤٨٨٤ - ٣٣٣٦٣ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا سُفْيَانُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ.
٣٤٨٨٥ - وَعَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ: {وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ} قَالاَ: الذَّبَائِحُ.
٣٤٨٨٦ - ٣٣٣٦٤ - حَدَّثنا وَكِيعٌ, قَالَ: حَدَّثنا عَمْرُو بْنُ الضُّرَيْسِ الأَسَدِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ، قُلْتُ: إِنَّا نَغْزُو أَرْضَ أَرْمِينِيَةَ أَرْضَ نَصْرَانِيَّةَ, فَمَا تَرَى فِي ذَبَائِحِهِمْ وَطَع…
٦ نسخ
السابق
٦٣٠ / ٧٣٤
التالي