اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ إِلا بِحَقِّهَا ، كَحُرْمَةِ يَوْمِي هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلا هَلْ بَلَّغْتُ ؟ " ثَلاثًا ، كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُونَهُ : أَلا نَعَمْ
١١٦٠٤- وَأَخبَرنا أَبو الفَتْحِ مُحَمَّدُ بن أَحمَدَ بن أَبِي الفَوَارِسِ الحَافِظُ بِبَغْدَادَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن يُوسُفَ، حَدَّثنا الحَارِثُ بن مُحَمَّدٍ (ح) قَالَ: وَحَدَّثنا أَبو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن يَحيَى المَرْوَزِيُّ، قَالاَ: حَدَّثنا عَاصِمُ بن عَلِيٍّ، حَدَّثنا عَاصِمُ بن مُحَمَّدٍ، عَن وَاقِدِ بن مُحَمَّدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ عَبدُ اللهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ فِي حِجَّةِ الوَدَاعِ: أَلاَ أَيُّ شَهْرٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟ قَالُوا: شَهْرُنَا هَذَا، قَالَ: أَيُّ بَلَدٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟ قَالُوا: بَلَدُنَا هَذَا، قَالَ: تَعْلَمُونَ أَيَّ يَوْمٍ أَعْظَمَ؟ قَالُوا: يَوْمُنَا هَذَا، قَالَ: فَإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا، كَحُرْمَةِ يَوْمِي هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ؟ ثَلاَثًا، كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُونَهُ: أَلاَ نَعَمْ.
١١٦٠٤- وَأَخبَرنا أَبو الفَتْحِ مُحَمَّدُ بن أَحمَدَ بن أَبِي الفَوَارِسِ الحَافِظُ بِبَغْدَادَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن يُوسُفَ، حَدَّثنا الحَارِثُ بن مُحَمَّدٍ (ح) قَالَ: وَحَدَّثنا أَبو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن يَحيَى المَرْوَزِيُّ، قَالاَ: حَدَّثنا عَاصِمُ بن عَلِيٍّ، حَدَّثنا عَاصِمُ بن مُحَمَّدٍ، عَن وَاقِدِ بن مُحَمَّدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ عَبدُ اللهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ فِي حِجَّةِ الوَدَاعِ: أَلاَ أَيُّ شَهْرٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟ قَالُوا: شَهْرُنَا هَذَا، قَالَ: أَيُّ بَلَدٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟ قَالُوا: بَلَدُنَا هَذَا، قَالَ: تَعْلَمُونَ أَيَّ يَوْمٍ أَعْظَمَ؟ قَالُوا: يَوْمُنَا هَذَا، قَالَ: فَإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا، كَحُرْمَةِ يَوْمِي هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ؟ ثَلاَثًا، كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُونَهُ: أَلاَ نَعَمْ.٦/٩١
فإِن اللهَ حَرَّمَ عَلَيكُم دِماءَكُم وأموالَكُم وأعراضَكُم إلَّا بحَقِّها كَحُرمَةِ يَومِكُم (٢) هذا فى بَلَدِكُم هذا، ألا هَل بَلَّغتُ؟" . ثَلاثًا، كُلَّ ذَلِكَ يُجيبونَه: ألا نَعَم (٣) .
فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ: "أَلَا أِيُّ شَهْرٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟" قَالُوا: شَهْرُنَا هَذَا، قَالَ: "أِيُّ بَلَدٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟" قَالُوا: بَلَدُنَا هَذَا، قَالَ: "تَعْلَمُونَ أِيَّ يَوْمٍ أَعْظَمَ؟" قَالُوا: يَوْمُنَا هَذَا، قَالَ: "فَإِنَّ اللهَ §حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا، كَحُرْمَةِ يَوْمِي هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ؟ ثَلَاثًا، كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُونَهُ: أَلَا نَعَمْ
فإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيكُم دِماءَكُم وأموالَكُم وأعراضَكُم إلَّا بحَقِّها كَحُرمَةِ يَومِكُم (¬٢) هذا في بَلَدِكُم هذا، ألا هَل بَلَّغتُ؟ ". ثَلاثًا، كُلَّ ذَلِكَ يُجيبونَه: ألا نَعَم (¬٣).
فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ: " أَلَا أِيُّ شَهْرٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟ " قَالُوا: شَهْرُنَا هَذَا، قَالَ: " أِيُّ بَلَدٍ تَعْلَمُونَهُ أَعْظَمَ حُرْمَةً؟ " قَالُوا: بَلَدُنَا هَذَا، قَالَ: " تَعْلَمُونَ أِيَّ يَوْمٍ أَعْظَمَ؟ " قَالُوا: يَوْمُنَا هَذَا، قَالَ: " فَإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا، كَحُرْمَةِ يَوْمِي هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ؟ ثَلَاثًا، كُلُّ ذَلِكَ يُجِيبُونَهُ: أَلَا نَعَمْ