بكلمة، لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه. يعني قوله: «سوقك بالقوارير» (¬١). - وفي رواية: «كان رسول الله ﷺ في سفر، وكان معه غلام له أسود، يقال له: أنجشة، يحدو، فقال له رسول الله ﷺ: ويحك يا أنجشة، رويدك بالقوارير» (¬٢). - وفي رواية: «أن النبي ﷺ كان في سفر، وكان غلام يحدو بهن، يقال له: أنجشة، فقال النبي ﷺ: رويدك يا أنجشة، سوقك بالقوارير». قال أَبو قلابة: يعني النساء (¬٣). - وفي رواية: «كانت أُم سُليم في الثقل، وأنجشة غلام النبي ﷺ يسوق بهن، فقال النبي ﷺ: يا أنجش، رويدك سوقك بالقوارير» (¬٤). أخرجه أحمد (١٢٩٦٦) قال: حدثنا إسماعيل. وفي ٣/ ٢٢٧ (١٣٤١٠) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا حماد، يعني ابن زيد. و «عَبد بن حُميد» (١٣٤٣) قال: حدثني سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد. و «البخاري» ٨/ ٣٥ (٦١٤٩)، وفي «الأدب المفرد» (٢٦٤) قال: حدثنا مُسدد، قال: حدثنا إسماعيل. وفي ٨/ ٣٨ (٦١٦١) قال: حدثنا مُسدد، قال: حدثنا حماد. وفي ٨/ ٤٤ (٦٢٠٢) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا وهيب. وفي ٨/ ٤٧ (٦٢١٠) قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد. و «مسلم» ٧/ ٧٨ (٦١٠٦) قال: حدثنا أَبو الربيع العتكي، وحامد بن عمر، وقتيبة بن سعيد، وأَبو كامل، جميعا عن حماد بن زيد، قال ⦗٥٥٩⦘ أَبو الربيع: حدثنا حماد. وفي (٦١٠٨) قال: وحدثني عَمرو الناقد، وزهير بن حرب، كلاهما عن ابن عُلَية، قال زهير: حدثنا إسماعيل. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١٠٢٨٢) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا حماد. و «أَبو يَعلى» (٢٨٠٩) قال: حدثنا إسحاق، قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي (٢٨١٠) قال: حدثنا أَبو خيثمة، قال: حدثنا إسماعيل. و «ابن حِبَّان» (٥٨٠٣) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا محمد بن عبيد بن حساب، قال: أخبرنا حماد بن زيد. ثلاثتهم (إسماعيل ابن عُلَية، وحماد بن زيد، ووهيب بن خالد) عن أيوب السَّخْتِياني، عن أبي قلابة، فذكره (¬١). ١٠٦١ - عن ثابت البُنَاني، قال: سمعت أَنس بن مالك يقول: «بينما رسول الله ﷺ يسير، وحاد يحدو بنسائه، فضحك رسول الله ﷺ فإذا هو قد تنحى بهن، قال: فقال: يا أنجشة، ويحك، ارفق بالقوارير» (¬١). - وفي رواية: «أن النبي ﷺ كان في مسير، وكان حاد يحدو بنسائه، أو سائق، قال: فكان نساؤه يتقدمن بين يديه، فقال: يا أنجشة، ويحك، ارفق بالقوارير» (¬٢). - وفي رواية: «أن البراء بن مالك كان يحدو بالرجال، وأنجشة يحدو بالنساء، وكان حسن الصوت، فحدا، فأعنقت الإبل، فقال رسول الله ﷺ: يا أنجشة، رويدا، سوقك بالقوارير» (¬٣). - وفي رواية: «أن النبي ﷺ كان له حاد جيد الحداء، وكان حادي ⦗٥٦٠⦘ الرجال، وكان أنجشة يحدو بأزواج النبي ﷺ فلما حدا أعنقت الإبل، فقال النبي ﷺ: ويحك، يا أنجشة، رويدا سوقك بالقوارير» (¬٤). أخرجه أحمد (١٢٧٩١) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي ٣/ ١٨٧ (١٢٩٧٥) و ٣/ ٢٠٢ (١٣١٢٧) قال: حدثنا حجاج، قال: حدثني شعبة. وفي ٣/ ٢٢٧ (١٣٤١٠) قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا حماد، يعني ابن زيد. وفي ٣/ ٢٥٤ (١٣٧٠٥) قال: حدثنا أَبو كامل، قال: حدثنا حماد. وفي ٣/ ٢٨٥ (١٤٠٩٠) قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد. و «عَبد بن حُميد» (١٣٤٣) قال: حدثني سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي (١٣٤٤) قال: حدثني سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن سلمة. و «البخاري» ٨/ ٣٨ (٦١٦١) قال: حدثنا مُسدد، قال: حدثنا حماد. وفي ٨/ ٤٧ (٦٢٠٩)، وفي «الأدب المفرد» (٨٨٣) قال: حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة. وفي ٨/ ٤٧ (٦٢١٠) قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد. وفي «الأدب المفرد» (١٢٦٤) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد بن سلمة. و «مسلم» ٧/ ٧٨ (٦١٠٧) قال: حدثنا أَبو الربيع العتكي، وحامد بن عمر، وأَبو كامل، قالوا: حدثنا حماد. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١٠٢٨٥) قال: أخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و «ابن حِبَّان» (٥٨٠٣) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا محمد بن عبيد بن حساب، قال: أخبرنا حماد بن زيد. ثلاثتهم (شعبة بن الحجاج، وحماد بن زيد، وحماد بن سلمة) عن ثابت، فذكره (¬١). - في رواية حجاج، عند أحمد (١٣١٢٧): قال شعبة: هذا في الحديث من نحو قوله: «وإن وجدناه لبحرا». ١٠٦٢ - عن قتادة، قال: حدثنا أَنس بن مالك، قال: «كان للنبي ﷺ حاد، يقال له: أنجشة، وكان حسن الصوت، فقال له النبي ﷺ: رويدك يا أنجشة، لا تكسر القوارير». قال قتادة: يعني ضعفة النساء (¬١). - وفي رواية: «أن رسول الله ﷺ أتى على أنجشة، وهو يسوق بنسائه، فقال: رويدك سوقك، ولا تكسر القوارير» (¬٢). أخرجه أحمد (١٣٦٧٧) قال: حدثنا عفان، وبَهز، قالا: حدثنا همام. و «البخاري» ٨/ ٤٧ (٦٢١١) قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرنا حبان، قال: حدثنا همام. و «مسلم» ٧/ ٧٩ (٦١١٠) قال: حدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثني همام. وفي (٦١١١) قال: وحدثناه ابن بشار، قال: حدثنا أَبو داود، قال: حدثنا هشام. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١٠٢٨٣) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. وفي (١٠٢٨٤) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثني عبد الصمد، قال: حدثنا همام. و «أَبو يَعلى» (٢٨٦٨) قال: حدثنا هُدبة، قال: حدثنا همام. وفي (٣١٢٦) قال: حدثنا عُبيد الله بن عمر، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. و «ابن حِبَّان» (٥٨٠١) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا هُدبة بن خالد، قال: حدثنا همام بن يحيى. كلاهما (همام بن يحيى، وهشام الدَّستوائي) عن قتادة، فذكره (¬٣). - صرح قتادة بالسماع، عند البخاري. ١٠٦٣ - عن سليمان التيمي، قال: حدثنا أنس، قال: «كانت أُم سُليم مع نساء النبي ﷺ وهن يسوق بهن سواق، فأتى عليهن رسول الله ﷺ قال: أي، أو يا أنجشة، سوقك بالقوارير» (¬١). - وفي رواية: «كان للنبي ﷺ حاد، يقال له: أنجشة، فقال رسول الله ﷺ وهو يسوق بأمهات المؤمنين: رويدك، يا أنجشة، سوقك بالقوارير» (¬٢). - وفي رواية: «قال رسول الله ﷺ لخادمه: يا أنجشة، رفقا قودك بالقوارير». يعني النساء (¬٣). أخرجه الحُميدي (١٢٤٣) قال: حدثنا سفيان. و «أحمد» ٣/ ١١١ (١٢١١٤) قال: حدثنا سفيان. وفي ٣/ ١١٧ (١٢١٨٩) قال: حدثنا يحيى. وفي ٣/ ١٧٦ (١٢٨٣٠) قال: حدثنا إسماعيل. و «مسلم» ٧/ ٧٩ (٦١٠٩) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا يزيد بن زُريع (ح) وحدثنا أَبو كامل، قال: حدثنا يزيد. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١٠٢٨٦) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا سفيان (ح) وأخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سفيان. و «أَبو يَعلى» (٤٠٦٤) قال: حدثنا أَبو خيثمة، قال: حدثنا جَرير. وفي (٤٠٧٥) قال: حدثنا أَبو خيثمة، قال: حدثنا إسماعيل. و «ابن حِبَّان» (٥٨٠٠) قال: أخبرنا الفضل بن الحُبَاب، قال: حدثنا مُسَدد بن مُسَرهد، عن ابن أَبي عَدي. وفي (٥٨٠٢) قال: أخبرنا سعيد بن عبد العزيز الحلبي، بدمشق، قال: حدثنا أَبو نُعيم، عبيد بن هشام الحلبي، قال: حدثنا مُعتَمِر بن سليمان. سبعتهم (سفيان بن عُيينة، ويحيى بن سعيد، وإسماعيل ابن عُلَية، ويزيد بن زُريع، وجرير، ومحمد بن أَبي عَدي، ومعتمر) عن سليمان التيمي، فذكره (¬١). ⦗٥٦٣⦘ - صَرَّح سليمان التيمي بالسماع، عند الحُميدي، وأَحمد (١٢١٨٩ و ١٢٨٣٠)، و «النَّسَائي» في «الكبرى»، وأَبي يَعلى (٤٠٧٥). - أخرجه أحمد (٢٧٦٥٧) قال: حدثنا حسن، يعني ابن موسى. و «النَّسَائي» في «الكبرى» (١٠٢٨٧) قال: أخبرنا محمد بن معدان، قال: حدثنا ابن أَعْيَن. كلاهما (حسن بن موسى، والحسن بن محمد بن أَعْيَن) عن زهير، قال: حدثنا سليمان التيمي، عن أَنس بن مالك، عن أُم سُليم؛ «أنها كانت مع نساء النبي ﷺ وهن يسوق بهن سواق، فقال النبي ﷺ: أي أنجشة، رويدك سوقك بالقوارير» (¬٢). جعله من مسند أُم سليم (¬٣). - فوائد: - قال الدارقُطني: يرويه سليمان التيمي، واختُلِف عنه؛ فرواه حماد بن مَسعَدة، عن سليمان التيمي، عن أَنس، عن أُم سُليم. وغيره يرويه، عن سليمان التيمي، عن أَنس، عن النبي ﷺ ولا يذكر أُم سُليم، وهو الصحيح. «العلل» (٤٠٩٢). ١٠٦٤ - عن حميد الطويل، عن أَنس، قال: «كان رجل يسوق بأمهات المؤمنين، يقال له: أنجشة، فاشتد في السياقة، فقال له رسول الله ﷺ: يا أنجشة، رويدك سوقا بالقوارير». أخرجه أحمد (١٢٠٦٤) قال: حدثنا ابن أَبي عَدي، عن حميد، فذكره (¬١). ١٠٦٥ - عن زُرارة بن أبي الحلال العتكي، قال: سمعت أَنس بن مالك يحدث، أن رسول الله ﷺ قال: «يا أنجشة، كذاك سيرك بالقوارير». أخرجه أحمد (١٣١٧٥) قال: حدثنا روح، قال: حدثنا زُرارة بن أبي الحلال العتكي، فذكره (¬١). ١٠٦٥ م- عن عبد الله بن عبيد، عن أَنس، قال: «كان غلام يسوق بأَزواج النبي ﷺ، فقال: يا أَنجشة، رويدا سوقك بالقوارير». أَخرجه الدَّارِمي (٢٧٣١) قال: حدثنا أَبو عاصم، عن عبد الله بن عبيد، فذكره (¬١).