السنن للنسايي — النسائي

نسخ متطابقة النص · نسختان · ١١٠ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة
المدوَّنة · هذه النسخة وحدها
قتيبة بن سعيد عن مالك عن عبد الله بن يزيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، أن أبا هريرة،

١٠٣٥ - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، «قَرَأَ بِهِمْ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ فِيهَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ، أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، سَجَدَ فِيهَا»

الكبرى
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

411 - السُّجُودُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ 1035 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَرَأَ بِهِمْ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِيهَا .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
110 links, never merges
بلفظه
  • المجتبى — النسائيأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَرَأَ بِهِمْ: إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَهُمْ أَنّ…
بمثله
بنحوه
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًاسَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا .
  • المجتبى — النسائيسَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إ…
  • المجتبى — النسائيمختصرًاصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ يَعْنِي: الْعَتَمَةَ ، فَقَرَأَ سُورَةَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ…
  • سنن أبي داود — أبو داودسَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ ‏.‏
  • سنن الدارمي — الدارميمطوَّلًا١٥١٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: رَأَيْتُ…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًارَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَسَجَدَ فِيهَا ، فَقُلْتُ : يَا …
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الْعَتَمَةَ ، فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَسَجَدَ . …
  • سننه الكبير — البيهقيأَنَّهُ سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، وَقَالَ : رَأَيْتُ خَلِيلِي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْجُد…
  • سننه الكبير — البيهقيسَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، وَفِي اقْرَأْ بِاسْمِ رَ…
  • سننه الكبير — البيهقيسَجَدَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ا…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الْعَتَمَةَ ، فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَسَجَدَ ، …
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاحَدَّثَنِي رَجُلَانِ ، كِلَاهُمَا خَيْرٌ مِنِّي - إِنْ لَمْ يَكُنْ أَظُنُّهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ ، أَوْ عُمَرُ بْنُ الْخَ…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاوي٣٦٠٩ - وَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًا٣٦١٠ - وَوَجَدْنَا مُحَمَّدَ بْنَ خُزَيْمَةَ وَفَهْدًا قَدْ حَدَّثَانَا قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَا…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَوْقَ هَذَا الْمَسْجِدِ ، فَقَرَأَ : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ . فَسَجَدَ فِيهَا ، وَ…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويأَنَّهُ رَآهُ سَجَدَ فِي : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، وَقَالَ : لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ…
  • شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويمطوَّلًا٢١١٧ - حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، وَفَهْدٌ , قَالَا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ…
  • شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويمختصرًا · موقوفًا٢٠٩١ - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: ثنا وَهْبٌ، قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَوْ عُبَي…
  • شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَوْقَ هَذَا الْمَسْجِدِ ، فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَ…
  • شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويمطوَّلًاصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَقَرَأَ : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ ف…
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمةعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ سَجَدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ ع…
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمةمختصرًاصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ ، فَقَرَأَ : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَسَجَدَ ، فَقُلْتُ لَهُ …
  • صحيح البخاري — البخاريمختصرًارَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَرَأَ ‏‏ {‏إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏} ‏ فَسَجَدَ بِهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا…
  • صحيح البخاري — البخاريمختصرًاصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ‏‏ {‏إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏} ‏ فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ ق…
  • صحيح البخاري — البخاريصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ‏‏ {‏إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏} ‏ فَسَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ س…
  • صحيح البخاري — البخاريمختصرًاصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ‏‏ {‏إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏} ‏ فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ ق…
  • صحيح مسلم — مسلممختصرًايَسْجُدُ فِي ‏‏ {‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏} ‏ فَقُلْتُ تَسْجُدُ فِيهَا فَقَالَ نَعَمْ رَأَيْتُ خَلِيلِي صلى الله عل…
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيمطوَّلًارَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَقُلْتُ : أَلَمْ أَرَكَ سَجَدْتَ فِيهَا يَا أَبَا …
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيسَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذ…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمطوَّلًا٦٤٧٦ - حَدَّثَنَا عمرو بن محمدٍ الناقد، حدّثنا عيسى بن يونس بن أبى إسحاق السبيعى، حدّثنا سليمان التيمى، عن بكر بن عبد ال…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمطوَّلًا٦٤٣٤- حَدَّثنا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثنا هُشَيْمٌ، أَخبَرنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِ…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمطوَّلًارَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي : إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قُلْتُ لَهُ : سَجَدْتَ فِي س…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمطوَّلًارَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَرَاكَ تَسْجُدُ …
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليأَنَّهُ سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا ، وَسَجَدَ فِي…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليمختصرًارَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ .
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا١٠٠٧٦- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ع…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل١٠١٥٨- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَرْوَانَ ال…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ ( أَوْ قَالَ : صَلَاةَ الْعِشَاءِ ) فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَق…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، وَ اقْرَأْ .
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَسْجُدُ فِيهَا . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًارَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ ، قُلْتُ : أَلَمْ أَرَكَ سَجَدْتَ [فِيهَا] ؟ قَالَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ قُلْتُ تَسْجُدُ فِيهَا قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى …
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَقُلْتُ سَجَدْتَ فِي سُورَةٍ مَا يُسْجَدُ فِيهَا قَالَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَوْقَ هَذَا الْمَسْجِدِ فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ فِيهَا وَقَالَ : …
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ I " قَالَ : فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : سَجَدَ فِيهَا…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًارَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَقُلْتُ : أَتَسْجُدُ فِيهَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، رَأ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَقُلْتُ : أَلَمْ أَرَكَ سَجَدْتَ فِيهَا ؟ قَالَ : لَوْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًارَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ .
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمختصرًاكَانَ يسجد في {إذا السماء انشقت} . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَن أَبِي هُرَيرة من وجوه، ولاَ نَعلم روى نعيم المج…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارصَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ فِيهَا ، وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ ا…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارأَنَّهُ سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَقَالَ : سَجَدَ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، سَجَدَ فِيهَا رَسُولُ ا…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمطوَّلًاصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ بِالْمَدِينَةِ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، قَالَ : فَقَرَأَ فِيهَا إِذَا السَّمَاءُ انْشَق…
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمختصرًا · موقوفًاأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ .
بمعناه
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًاسَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ .
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًاسَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ .
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمختصرًا٢٢٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّدَفِيُّ قَالَ: نا ضِمَامُ…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبراني١٩٩١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: نا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ: نا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَن…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمختصرًا٢٠٣٩ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو الرَّبِيعِ ⦗٣٠١⦘ الْحَارِثِيُّ قَ…
يُعرض ٨٠ من ١١٠، الأقرب لفظًا أولًا.