أخبار مكة - الفاكهي - ط 4

٢٥٦٥ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: سَأَلَ أَبُو بَكْرٍ ﵁ ⦗٢٥٤⦘ امْرَأَةً بِمِنًى وَهِيَ فِي خَيْمَةٍ لَهَا مَاءً يَشْرَبُهُ، تُومِئُ إِلَيْهِ وَلَا تُكَلِّمُهُ فَلَمْ يَزَلْ بِهَا حَتَّى كَلَّمَتْهُ قَالَتْ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ، قَالَتْ: قُرَيْشٌ كَثِيرٌ فَمِنْ أَيِّهِمْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ: بِأَبِي وَأُمِّي إِنَّهُ كَانَ بَيْنَ قَوْمِي قِتَالٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَنَذَرْتُ إِنْ أَصْلَحَ اللهُ بَيْنَهُمْ أَنْ أَحُجَّ صَامِتَةً لَا أَتَكَلَّمُ، فَقَالَ ﵁ لَهَا: " تَكَلَّمِي فَإِنَّ الْإِسْلَامَ هَدَمَ مَا كَانَ قَبْلَ ذَلِكَ "

إنه كان بين قومي قتال في الجاهلية، فنذرت إن أصلح الله بينهم أن أحجّ صامتة لا أتكلم. فقال-﵁-لها: تكلّمي فإنّ الإسلام هدم ما كان قبل ذلك.