عن أبي حاتم، عن أبي عبيدة معمر ابن المثنى قال: سئل يونس بن حبيب النحوي عن المثل المشهور كمجير أم عامر قال: خرج فتيان من العرب للصيد، فأثاروا ضبعًا ففلتت من أيديهم، ودخلت خباء لبعض العرب، فخرج إليهم، فقال: والله لا تصلون إليها، وقد استجارت بي فخلوه وإياها، فلما انصرفوا عمد الرجل إلى خبز وسمن فثرده وقربه إليها فأكلت، حتى شبعت، وتمددت في جانب الخباء وغلب الأعرابي النوم، فلما استثقل، وثبت إليه، فقرصت حلقه، وتفرثت بطنه، وأكلت حشوته، وخرجت تسعى وجاء أخو المقتول فلما نظر إليه أنشأ يقول: ومن يصنع المعروف في غير أهله … يلاقي الذي لاقى مجير ام عامر أعد لها لما استجارت ببيته … قراها من الما واللقاح العزائر فأشبعها حتى إذا ما تملأت … فرته بانياب لها وأظافر فقل لذوي المعروف هذا جزاؤك … يجود بمعروف إلى غير شاكر.