السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٥١١٥- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن بَكْرٍ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن حَنْبَلٍ، حَدَّثنا يَحيَى (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو بَكْرٍ أَحمَدُ بن إِسْحَاقَ إِمْلاَءً، أَخبَرنا أَبو المُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بن أَيُّوبَ، وَالحَدِيثُ لأَبِي المُثَنَّى، حَدَّثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثنا يَحيَى، عَن عُبَيدِ اللهِ (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ، أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن عُمَرَ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن سَلَمَةَ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بن المُثَنَّى، قَالاَ: حَدَّثنا يَحيَى بن سَعِيدٍ، حَدَّثنا عُبَيدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَن ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَأْتِيَنَّ المَسَاجِدَ.
هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بن بَشَّارٍ، وَابْنِ المُثَنَّى، وَفِي حَدِيثِ أَحمَدَ فَلاَ يَقْرَبَنَّ المَسَاجِدَ وَلَيْسَ فِيهِ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ وَهُوَ فِي حَدِيثِ مُسَدَّدٍ وَزَادَ يَعْنِي الثُّومَ، وَقَالَ: فَلاَ يَأْتِ مَسْجِدَنَا.
رَواه البُخاري في «الصحيح» عَن مُسَدَّدٍ.
ورَواه مُسلم عَن مُحَمَّدِ بن المُثَنَّى.
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٥١١٥- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن بَكْرٍ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن حَنْبَلٍ، حَدَّثنا يَحيَى (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو بَكْرٍ أَحمَدُ بن إِسْحَاقَ إِمْلاَءً، أَخبَرنا أَبو المُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بن أَيُّوبَ، وَالحَدِيثُ لأَبِي المُثَنَّى، حَدَّثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثنا يَحيَى، عَن عُبَيدِ اللهِ (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ، أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن عُمَرَ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن سَلَمَةَ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بن المُثَنَّى، قَالاَ: حَدَّثنا يَحيَى بن سَعِيدٍ، حَدَّثنا عُبَيدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَن ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَأْتِيَنَّ المَسَاجِدَ.
هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بن بَشَّارٍ، وَابْنِ المُثَنَّى، وَفِي حَدِيثِ أَحمَدَ فَلاَ يَقْرَبَنَّ المَسَاجِدَ وَلَيْسَ فِيهِ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ وَهُوَ فِي حَدِيثِ مُسَدَّدٍ وَزَادَ يَعْنِي الثُّومَ، وَقَالَ: فَلاَ يَأْتِ مَسْجِدَنَا.
رَواه البُخاري في «الصحيح» عَن مُسَدَّدٍ.
ورَواه مُسلم عَن مُحَمَّدِ بن المُثَنَّى. ٣/٧٥
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
في غَزوَةِ خَيبَرَ: "مَن أكَلَ مِن هذه الشَّجَرَةِ فلا يأتيَنَّ المساجِدَ" . هذا لَفظُ حَديثِ محمدِ بنِ بَشّارٍ وابنِ المُثَنَّى، وفِي حَديثِ أحمدَ: "فلا يَقرَبَنَّ المَساجِدَ" . ولَيسَ فيه: في غَزوَةِ خَيبَرَ. وهو في حَديثِ مُسَدَّدٍ، وزادَ: يَعنِى الثُّومَ. و قالَ: "فلا يأتِى مَسجِدَنا" (١) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُسَدَّدٍ، ورَواه مسلمٌ عن محمدِ بنِ المُثَنَّى (٢) .
السنن الكبرى للبيهقي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٥٠٤٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ثنا يَحْيَى، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ إِمْلَاءً، أنبأ أَبُو الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، وَالْحَدِيثُ لِأَبِي الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ: § "مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ" . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ، وَابْنِ الْمُثَنَّى، وَفِي حَدِيثِ أَحْمَدَ "فَلَا يَقْرَبَنَّ الْمَسَاجِدَ" وَلَيْسَ فِيهِ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ وَهُوَ فِي حَدِيثِ مُسَدَّدٍ وَزَادَ يَعْنِي الثُّومَ، وَقَالَ: "فَلَا يَأْتِ مَسْجِدَنَا" . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
في غَزوَةِ خَيبَرَ: "مَن أكَلَ مِن هذه الشَّجَرَةِ فلا يأتيَنَّ المساجِدَ". هذا لَفظُ حَديثِ محمدِ بنِ بَشّارٍ وابنِ المُثَنَّى، وفِي حَديثِ أحمدَ: "فلا يَقرَبَنَّ المَساجِدَ". ولَيسَ فيه: في غَزوَةِ خَيبَرَ. وهو في حَديثِ مُسَدَّدٍ، وزادَ: يَعنِى الثُّومَ. وقالَ: "فلا يأتِى مَسجِدَنا" (¬١). رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن مُسَدَّدٍ، ورَواه مسلمٌ عن محمدِ بنِ المُثَنَّى (¬٢).
السنن الكبرى - البيهقي - ط العلمية
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٥٠٤٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ثنا يَحْيَى، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ إِمْلَاءً، أنبأ أَبُو الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، وَالْحَدِيثُ لِأَبِي الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ: " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ ". هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ، وَابْنِ الْمُثَنَّى، وَفِي حَدِيثِ أَحْمَدَ " فَلَا يَقْرَبَنَّ الْمَسَاجِدَ " وَلَيْسَ فِيهِ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ وَهُوَ فِي حَدِيثِ مُسَدَّدٍ وَزَادَ يَعْنِي الثُّومَ، وَقَالَ: " فَلَا يَأْتِ مَسْجِدَنَا ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.