السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٤٦١ - أَخبَرنا أَبو الحَسَنِ عَلِيُّ بن أَحمَدَ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن سُلَيْمَانَ البَاغَنْدِيُّ، حَدَّثنا أَبو نُعَيْمٍ، حَدَّثنا سُفيَانُ، وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا عَلِيُّ بن عِيسَى الحِيرِيُّ، حَدَّثنا مُسَدَّدُ بن قَطَنٍ، حَدَّثنا عُثمَانُ بن أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثنا وَكِيعُ بن الجَرَّاحِ، عَن سُفيَانَ، عَن عَاصِمِ بن أَبِي النَّجُودِ، عَن زِرِّ بن حُبَيْشٍ، عَن عَبدِ اللهِ بن عَمْرٍو رَضيَ الله عَنهمَا، عَن النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: يُقَالُ لِصَاحِبِ القُرْآنِ يَوْمَ القِيَامَةِ: اقْرَأْهُ وَارْقَهْ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا.
مَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ، وَوَكِيعٌ أَتَمُّهُمَا حَدِيثًا.
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٤٦١ - أَخبَرنا أَبو الحَسَنِ عَلِيُّ بن أَحمَدَ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن سُلَيْمَانَ البَاغَنْدِيُّ، حَدَّثنا أَبو نُعَيْمٍ، حَدَّثنا سُفيَانُ، وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا عَلِيُّ بن عِيسَى الحِيرِيُّ، حَدَّثنا مُسَدَّدُ بن قَطَنٍ، حَدَّثنا عُثمَانُ بن أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثنا وَكِيعُ بن الجَرَّاحِ، عَن سُفيَانَ، عَن عَاصِمِ بن أَبِي النَّجُودِ، عَن زِرِّ بن حُبَيْشٍ، عَن عَبدِ اللهِ بن عَمْرٍو رَضيَ الله عَنهمَا، عَن النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: يُقَالُ لِصَاحِبِ القُرْآنِ يَوْمَ القِيَامَةِ: اقْرَأْهُ وَارْقَهْ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا.
مَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ، وَوَكِيعٌ أَتَمُّهُمَا حَدِيثًا. ٢/٥٣
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٤٦١ - أخبرَنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عَبْدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدَّثَنا محمدُ بنُ سليمانَ الباغَندِيُّ، حدَّثَنا أبو نُعَيمٍ، حدَّثَنا سُفيانُ. وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدَّثَنا عليُّ بنُ عيسَى الحِيرِيُّ، حدَّثَنا مُسَدَّدُ بنُ قَطَنٍ، حدَّثَنا عثمانُ بنُ أبى شَيبَةَ، حدَّثَنا وكيعُ بنُ الجَرّاحِ، عن سُفيانَ، عن عاصِمِ بنِ أبي النَّجودِ، عن زِرِّ بنِ حُبَيشٍ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ عمرٍو - رضي الله عنهما -، عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - قالَ: "يُقالُ لِصاحِبِ القُرآنِ يَومَ القيامَةِ: اقرأْه وارقَهْ (٣) ، ورَتِّلْ كما كُنتَ تُرَتِّلُ في الدُّنيا، فإِنَّ مَنزِلَكَ عندَ آخِرِ آيَةٍ (٤) تَقرَؤُها" (٥) . مَعناهُما واحِدٌ، ووَكيعٌ أَتَمُّهُما حَديثًا.
السنن الكبرى للبيهقي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٤٢٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ، ثنا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "§يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: اقْرَأْهُ وَارْقَهْ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا" مَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ، وَوَكِيعٌ أَتَمُّهُمَا حَدِيثًا
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٤٦١ - أخبرَنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عَبْدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدَّثَنا محمدُ بنُ سليمانَ الباغَندِيُّ، حدَّثَنا أبو نُعَيمٍ، حدَّثَنا سُفيانُ. وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدَّثَنا عليُّ بنُ عيسَى الحِيرِيُّ، حدَّثَنا مُسَدَّدُ بنُ قَطَنٍ، حدَّثَنا عثمانُ بنُ أبى شَيبَةَ، حدَّثَنا وكيعُ بنُ الجَرّاحِ، عن سُفيانَ، عن عاصِمِ بنِ أبي النَّجودِ، عن زِرِّ بنِ حُبَيشٍ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ عمرٍو ﵄، عن النبيِّ ﷺ قالَ: "يُقالُ لِصاحِبِ القُرآنِ يَومَ القيامَةِ: اقرأْه وارقَهْ (¬٣)، ورَتِّلْ كما كُنتَ تُرَتِّلُ في الدُّنيا، فإِنَّ مَنزِلَكَ عندَ آخِرِ آيَةٍ (¬٤) تَقرَؤُها" (¬٥). مَعناهُما واحِدٌ، ووَكيعٌ أَتَمُّهُما حَديثًا.
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.