رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: فَضْلُ صَلاَةِ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى صَلاَتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلاَتِهِ فِي سُوقِهِ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً، وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الوُضُوءَ ثُمَّ يَأْتِي المَسْجِدَ لاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ إِلاَّ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ دَرَجَةٌ، وَحُطَّ عَنْهُ خَطِيئَةٌ، حَتَّى يَدْخُلَ المَسْجِدَ فَإِذَا دَخَلَ المَسْجِدَ كَانَ فِي صَلاَة مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ، وَالمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَسْجِدِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ: اللهُمَّ ارْحَمْهُ اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ، مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ. رَواه البُخاري في «الصحيح» عَن مُسَدَّدٍ. ورَواه مُسلم، عَن أَبِي بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا، عَن أَبِي مُعَاوِيَةَ. ٣/٦١ ٥٠٣١- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ مُحَمَّدُ بن الفَضْلِ بن نظيفٍ المِصْرِيُّ بِمَكَّةَ، حَدَّثنا أَبو الفَضْلِ العَبَّاسُ بن مُحَمَّدِ بن نَصْرٍ الرَّافِقِيُّ، حَدَّثنا هِلاَلُ بن العَلاَءِ بن هِلاَلٍ، حَدَّثنا أَبِي، حَدَّثنا عُبَيدُ اللهِ بن عَمْرٍو (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، وَأَبو بَكْرٍ أَحمَدُ بن الحَسَنِ القَاضِي، قَالاَ: حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا العَبَّاسُ بن مُحَمَّدِ بن حَاتِمٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثنا زَكَرِيَّا بن عَدِيٍّ، حَدَّثنا عُبَيدُ اللهِ بن عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَن زَيْدِ بن أَبِي أُنَيْسَةَ، عَن عَدِيِّ بن ثَابِتٍ، عَن أَبِي حَازم الأَشْجَعِيِّ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ مَشَى إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ تَعَالَى فَيَقْضِي فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللهِ، كَانَتْ خُطُوَاتُهُ إِحْدَاهُمَا تَحُطُّ خَطِيئَةً، وَالأُخْرَى تَرْفَعُ دَرَجَةً. لَفْظُ حَدِيثِ الحَافِظِ، وَالقَاضِي. وَفِي رِوَايَةِ المِصْرِيِّ: يُؤَدِّي فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللهِ كَانَتْ خَطْوَتَاهُ إِحْدَاهُمَا تَحُطُّ عَنْهُ خَطِيئَةً وَالأُخْرَى تَرْفَعُ لَهُ بِهَا دَرَجَةً. رَواه مُسلم في «الصحيح» ، عَن إِسْحَاقَ بن مَنْصُورٍ عَن زَكَرِيَّا بن عَدِيٍّ. ٣/٦٢ ٥٠٣٢- أَخبَرنا أَبو مُحَمَّدٍ عَبدُ اللهِ بن يُوسُفَ، أَخبَرنا أَبو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بن الحُسَيْنِ القَطَّانُ، حَدَّثنا إِبرَاهِيمُ بن الحَارِثِ البَغْدَادِيُّ، حَدَّثنا يَحيَى بن أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، أَخْبَرَنِي الأَسْوَدُ بن العَلاَءِ، عَن أَبِي سَلَمَةَ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: حِينَ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِهِ فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً، وَأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئَةً. ٣/٦٢ ٥٠٣٣- أَخبَرنا أَبو الحَسَنِ عَلِيُّ بن مُحَمَّدٍ المُقْرِئُ، أَخبَرنا الحَسَنُ بن مُحَمَّدِ بن إِسْحَاقَ، حَدَّثنا يُوسُفُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا أَبو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ إِسماعِيلُ بْنَ جَعْفَرٍ. وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبو النَّضْرِ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن نُعَيْمٍ، حَدَّثنا قُتَيْبَةُ بن سَعِيدٍ، حَدَّثنا إِسماعِيلُ بن جَعْفَرٍ، عَن العَلاَءِ، عَن أَبِيهِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللهُ بِهِ الخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: إِسْبَاغُ الوُضُوءِ عَلَى المَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الخُطَا إِلَى المَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ. رَواه مُسلم في «الصحيح» عَن قُتَيبة وَغَيْرِهِ. ٣/٦٢ ٥٠٣٤- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا إِبرَاهِيمُ بن عَبدِ اللهِ، حَدَّثنا يَزِيدُ بن هَارُونَ (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، وَأَبو زَكَرِيَّا بن أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبو صَادِقٍ مُحَمَّدُ بن أَبِي الفَوَارِسِ قَالُوا: حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا الحَسَنُ بن مُكْرَمٍ، حَدَّثنا يَزِيدُ بن هَارُونَ، أَخبَرنا أَبو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بن مُطَرِّفٍ، عَن زَيْدِ بن أَسْلَمَ، عَن عَطَاءِ بن يَسَارٍ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، عَن النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: مَنْ غَدَا إِلَى المَسْجِدِ وَرَاحَ، أَعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الجَنَّةِ نُزُلاً كُلَّمَا غَدَا أو رَاحَ. رَواه البُخاري في «الصحيح» عَن عَلِيِّ بن المَدِينِيِّ. ورَواه مُسلم، عَن أَبِي بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ، كِلاَهُمَا عَن يَزِيدَ بن هَارُونَ. ٣/٦٢ ٥٠٣٥- أَخبَرنا أَبو الحَسَنِ عَلِيُّ بن أَحمَدَ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا الأَسْفَاطِيُّ يَعْنِي العَبَّاسَ بن الفَضْلِ، حَدَّثنا إِبرَاهِيمُ بن حَمْزَةَ، حَدَّثنا عَبدُ العَزِيزِ بن أَبِي حَازِمٍ، عَن يَزِيدَ بن الهَادِ (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخبَرنا أَبو الفَضْلِ بن إِبرَاهِيمَ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن سَلَمَةَ، حَدَّثنا قُتَيْبَةُ بن سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثنا اللَّيْثُ بن سَعْدٍ، وَبَكْرُ بن مُضَرَ، عَن ابْنِ الهَادِ، عَن مُحَمَّدِ بن إِبرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَن أَبِي سَلَمَةَ بن عَبدِ الرَّحمَنِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ؟ أَظُنُّهُ قَالَ: قَالُوا: لاَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ قَالَ: فَذَلِكَ مِثْلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ، يَمْحُو اللهُ بِهِنَّ الخَطَايَا. لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبدِ اللهِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبدَانَ: كَذَلِكَ الصَّلَوَاتُ الخَمْسُ يُذْهِبْنَ الخَطَايَا. رَواه البُخاري في «الصحيح» ، عَن إِبرَاهِيمَ بن حَمْزَةَ. ورَواه مُسلم، عَن قُتَيبة. ٣/٦٢ ٥٠٣٦- وَأَخبَرنا أَبو طَاهِرٍ الفَقِيهُ، أَخبَرنا أَبو حَامِدٍ أَحمَدُ بن مُحَمَّدِ بن يَحيَى بن بِلاَلٍ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن الوَلِيدِ البَغْدَادِيُّ بِمَكَّةَ، حَدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيدٍ الطَّنَافِسِيُّ، حَدَّثنا الأَعْمَشُ (ح) وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخبَرنا عَبدُ اللهِ بن مُحَمَّدِ بن مُوسَى، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بن أَيُّوبَ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثنا أَبو مُعَاوِيَةَ، عَن الأَعْمَشِ، عَن أَبِي سُفيَانَ، عَن جَابِرِ بن عَبدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: مَثْلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ كَمَثَلِ نَهْرٍ جَارٍ يمر عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ. قَالَ: قَالَ الحَسَنُ وَمَا يُبْقِي ذَلِكَ مِنَ الدَّرَنِ. لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ يَعْلَى بن عُبَيدٍ أَدْرَجَ فِي الحَدِيثِ فَمَاذَا يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ؟ رَواه مُسلم في «الصحيح» ، عَن أَبِي بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ. ٣/٦٣ ٥٠٣٧- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن دَاسَةَ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا أَبو تَوْبَةَ، عَن الهَيْثَمِ بن حُمَيْدٍ، عَن يَحيَى بن الحَارِثِ، عَن القَاسِمِ أبي عَبدِ الرَّحمَنِ، عَن أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُتَطَهِّرًا إِلَى صَلاَةٍ مَكْتُوبَةٍ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الحَاجِّ المُحْرِمِ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى تَسْبِيحِ الضُّحَى لاَ يَنْصِبُهُ إِلاَّ إِيَّاهُ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ المُعْتَمِرِ، وَصَلاَةٌ عَلَى أَثَرِ صَلاَةٍ لاَ لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِي عِلِّيِّينَ. ٣/٦٣ ٥٠٣٨- أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا الرَّبِيعُ بن سُلَيْمَانَ، حَدَّثنا عَبدُ اللهِ بن وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بن الحَارِثِ، عَن أَبِي عُشَّانَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بن عَامِرٍ الجُهَنِيَّ يُحَدِّثُ عَن رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ ثُمَّ مَرَّ إِلَى المَسْجِدِ يَرْعَى الصَّلاَةَ كَتَبَ لَهُ كَاتِبَه أوكَاتِبَاهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى المَسْجِدِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَالقَاعِدُ يَرْعَى الصَّلاَةَ كَالقَانِتِ وَيُكْتَبُ مِنَ المُصَلِّينَ مِنْ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ. ٣/٦٣ ٥٠٣٩- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو إِسْحَاقَ إِبرَاهِيمُ بن مُحَمَّدِ بن يَحيَى، حَدَّثنا أَبو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بن إِسْحَاقَ، حَدَّثنا إِبرَاهِيمُ بن مُحَمَّدٍ الحَلَبِيُّ البَصْرِيُّ، حَدَّثنا يَحيَى بن الحَارِثِ الشِّيرَازِيُّ، وَكَانَ ثِقَةً، وَكَانَ عَبدُ اللهِ بن دَاوُدَ يُثْنِي عَلَيْهِ، حَدَّثنا زُهَيْرُ بن مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ، وَأَبو غَسَّانَ المَدَنِيُّ، عَن أَبِي حَازِمٍ، عَن سَهْلِ بن سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: بَشِّرِ المَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى المَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ القِيَامَةِ. ٣/٦٣ ٥٠٤٠- وَحَدَّثنا الإِمَامُ أَبو الطَّيِّبِ سَهْلُ بن مُحَمَّدِ بن سُلَيْمَانَ إِمْلاَءً، أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ حَامِدُ بن مُحَمَّدِ بن عَبدِ اللهِ الهَرَوِيُّ، أَخبَرنا أَبو المُثَنَّى مُعَاذُ بن المُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنِي دَاوُدُ بن سُلَيْمَانَ مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ ثَابِتٍ البُنَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي سُلَيْمَانُ بن مُسْلِمٍ، عَن ثَابِتِ بن أَسْلَمَ البُنَانِيِّ، عَن أَنَسِ بن مَالِكٍ، عَن النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: بَشِّرِ المَشَّائِينَ فِي ظُلَمِ اللَّيْلِ إِلَى المَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ القِيَامَةِ. ٣/٦٣ ٥٠٤١- وَأَخبَرنا أَبو الحَسَنِ عَلِيُّ بن أَحمَدَ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا البَاغِنْدِيُّ، حَدَّثنا الأَنصَارِيُّ، حَدَّثنا إِسماعِيلُ الكَحَّالُ، عَن عَبدِ اللهِ بن أَوْسٍ، عَن بُرَيْدَةَ الأَسْلَمِيِّ، عَن النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: بَشِّرِ المَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى المَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ القِيَامَةِ. أَخْرَجَهُ أَبو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ مِنْ حَدِيثِ الكَحَّالِ. ٣/٦٣ ٥٠٤٢- وَأَخبَرنا أَبو الحَسَنِ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَبو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بن أَحمَدَ بن مَحْمُوَيْهِ، حَدَّثنا أَبو عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ السُّوسِيُّ، حَدَّثنا مُحَمَّدٌ، أَنَّ عَبدَ اللهِ بن المُثَنَّى الأَنصَارِيَّ، حَدَّثنا إِسماعِيلُ الكَحَّالُ نَحْوَهُ. ٢/٦٣