مسند أحمد — أحمد بن حنبل

نسخ متطابقة النص · نسختان · ٣٥ موازيًا في كتب أخرى

النسخ

every copy of this hadith

فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة

مسند أحمد ط (المكنز)

المدوَّنة · هذه النسخة وحدها

عبد الله عن أبي عن وكيع عن دَاوُدُ بنُ قيْس عن موسى بن يسار عن أبو هريرة الدوسي

١٠٣٣٢- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا وَكِيعٌ، حَدَّثنا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي.

مسنده

جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

10332 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store

الموازيات في كتب أخرى

35 links, never merges

بلفظه

سنن الدارمي — الدارميتَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تََكْتَنُوا بِكُنْيَتِي» [تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه
سننه الكبير — البيهقيتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،…
صحيح البخاري — البخاريمختصرًاتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ ي…
مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصلي٦٠٦٣- حَدَّثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخبَرنا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ اب…
مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليتَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي .
مسند البزار = البحر الزخار — البزارتَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي .
مسند البزار = البحر الزخار — البزارتَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي .

بنحوه

المعجم الأوسط للطبراني — الطبراني٦٠٠١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ كُ…
المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيلَا يَتَكَنَّى أَحَدُكُمْ بِكُنْيَتِي .
المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
سنن أبي داود — أبو داودتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏"
سنن ابن ماجه — ابن ماجه"‏ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ‏"
سننه الكبير — البيهقيسَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَن…
شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويمطوَّلًا٧٢٣٧ - مَا حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ …
شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويتَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويمطوَّلًاتَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ؛ فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ .
صحيح ابن حبان — ابن حبان" تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي "
صحيح البخاري — البخاري‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏"
صحيح البخاري — البخاري‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏"
صحيح البخاري — البخاريمختصرًاسَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَ…
صحيح مسلم — مسلمتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ‏"
مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيسَمُّوا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي I " .
مسند البزار = البحر الزخار — البزارمطوَّلًامَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يَكْتَنِي بِكُنْيَتِي ، فَإِنِّي أَبُو الْقَاسِمِ .
مسند البزار = البحر الزخار — البزارتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ مَعْمَرٌ أَيْضًا .
مسند البزار = البحر الزخار — البزارتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
مسنده — الحميديتَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي » .
مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة٢٦٤٤٤- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ…
مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمطوَّلًاتَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ .

بمعناه

المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًالَا تَجْمَعُوا اسْمِي وَكُنْيَتِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللهُ يُعْطِي وَأَنَا قَاسِمٌ .
جامع الترمذي — الترمذيمختصرًانَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏ "‏ لاَ تَكْتَنُوا بِكُ…
شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويمطوَّلًا٧٢٣٦ - حَدَّثَنَا بَكَّارٌ، قَالَ: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ، ع…
صحيح ابن حبان — ابن حبان" لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي "
صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًانَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ اسْمَهُ وَكُنْيَتَهُ ، فَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ "
صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" لا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللَّهُ يُعْطِي ، وَأَنَا أَقْسِمُ "
مسند البزار = البحر الزخار — البزارمطوَّلًالَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ، اللهُ يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ .