السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٣٤٦- أَمَّا حَدِيثُ سُلَيْمَانَ بن بِلاَلٍ، فَأَخبَرنا أبو عمرومحمد بن أحمد الأديب أَخبَرنا أَبو بَكْرٍ الإِسماعِيلِيُّ، حَدَّثنا القَاسِمُ بن زَكَرِيَّا، أَخبَرنا الرَّمَادِيُّ، حَدَّثنا أَبو سَلَمَةَ الخُزَاعِيُّ، حَدَّثنا سُلَيْمَانُ بن بِلاَلٍ، عَن زَيْدِ بن أَسْلَمَ، عَن عَطَاءِ بن يَسَارٍ، عَن ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَذَكَرَ الحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، ثُمَّ رَشَّ عَلَى رِجْلِهِ اليمنى حتى غسلها ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ اليُسْرَى، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يَعْنِي يَتَوَضَّأُ.
ورَواه البُخَارِيُّ في «الصحيح» عَن مُحَمَّدِ بن عَبدِ الرَّحِيمِ، عَن أَبِي سَلَمَةَ الخُزَاعِيِّ وَقَالَ فِي الحَدِيثِ: أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ يَعْنِي اليُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ يعني اليُسْرَى، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يَتَوَضَّأُ.
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٣٤٦- أَمَّا حَدِيثُ سُلَيْمَانَ بن بِلاَلٍ، فَأَخبَرنا أبو عمرومحمد بن أحمد الأديب أَخبَرنا أَبو بَكْرٍ الإِسماعِيلِيُّ، حَدَّثنا القَاسِمُ بن زَكَرِيَّا، أَخبَرنا الرَّمَادِيُّ، حَدَّثنا أَبو سَلَمَةَ الخُزَاعِيُّ، حَدَّثنا سُلَيْمَانُ بن بِلاَلٍ، عَن زَيْدِ بن أَسْلَمَ، عَن عَطَاءِ بن يَسَارٍ، عَن ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَذَكَرَ الحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، ثُمَّ رَشَّ عَلَى رِجْلِهِ اليمنى حتى غسلها ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ، فرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ اليُسْرَى، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يَعْنِي يَتَوَضَّأُ.
ورَواه البُخَارِيُّ في «الصحيح» عَن مُحَمَّدِ بن عَبدِ الرَّحِيمِ، عَن أَبِي سَلَمَةَ الخُزَاعِيِّ وَقَالَ فِي الحَدِيثِ: أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ يَعْنِي اليُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ يعني اليُسْرَى، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يَتَوَضَّأُ.١/٧٢
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٣٤٦ - أمّا حَديثُ سليمانَ بنِ بلالٍ فأخبَرَناه [أبو عمرٍو محمدُ بنُ أحمدَ الأديبُ، أخبرَنا] (١) أبو بكرٍ الإسماعيليُّ، حدثنا القاسِمُ بنُ زكريا، أخبرَنا الرَّمادِيُّ، أخبرَنا أبو سلمةَ الخُزاعِيُّ، حدثنا سليمانُ بنُ بلالٍ، عن زَيدِ بنِ أسلَمَ، عن عَطاءِ بنِ يَسارٍ، عن ابنِ عباسٍ أنَّه تَوَضّأَ. فذكَر الحديثَ إلى أن قال: ثم اْخَذَ غَرْفَةً مِن ماءٍ ثم رَشَّ على [رجلِه اليمنى حتى غسَلها، ثم أخَذ غَرْفةً مِن ماءٍ فرَشّ على] (٢) رِجلِه اليُسرَى، ثم قال: هَكَذا رأَيتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -. يَعنِي يَتَوَضأُ (٣) . ورواه البخاريُّ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ عبدِ الرحيمِ عن أبي سلَمةَ الخُزاعِي، وقال
في الحديث: ثم أخَذَ غَرْفَةً مِن ماءٍ فرَشَّ على رِجلِه -يَعنِي اليُمنَى- حَتَى غَسَلَها، ثم أخَذَ غَرفَةً أُخرَى فغَسَلَ بها رِجلَه -يعنى اليُسرَى- ثم قال: هَكَذا رأَيتُ رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - يَتَوَضّأُ (٤) .
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.