مسند البزار = البحر الزخار — البزار

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ٢٤ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:عمرو بن علي عن بشر بن بكر عن 'Abdur Rahman bin Ishaq عن محمد بن شهاب الزهري عن سعيد عن أبو هريرة الدوسي
الإسناد 2:أبو كامل عن بشر بن بكر عن 'Abdur Rahman bin Ishaq عن محمد بن شهاب الزهري عن سعيد عن أبو هريرة الدوسي
الإسناد 3:اللفظ لعمرو عن بشر بن بكر عن 'Abdur Rahman bin Ishaq عن محمد بن شهاب الزهري عن سعيد عن أبو هريرة الدوسي

٧٧٨٧- حَدَّثنا عُمَرو بن علي، وَأبُو كامل، واللفظُ لعمرو، قَالاَ: حَدَّثنَا بِشْر بن بكر، قَال: حَدَّثنا عَبد الرحمن بن إسحاق، عَن الزُّهْرِيّ، عَن سَعِيد، عَن أبي هُرَيرة؛ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ: إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ. وَهَذَا الحديث رواه جماعة غير عَبد الرحمن بن إسحاق فقالوا، عَن الزُّهْرِيّ، عَن عَطاء بن يزيد، عَن أبي سَعِيد، وهُو الصواب.

مسند البزار = البحر الزخار ط- أخرى
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
عمر وبن علي وأبو كامل

إذا سمعتم المؤذن فقولوا كما يقول. وهذا الحديث رواه جماعة غير عَبد الرحمن بن إسحاق فقالوا ، عَن الزُّهْرِيّ عن عطاء بن يزيد ، عَن أبي سَعِيد وهو الصواب.

مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:عمرو بن علي عن بشر بن بكر عن 'Abdur Rahman bin Ishaq عن محمد بن شهاب الزهري عن سعيد عن أبو هريرة الدوسي
الإسناد 2:أبو كامل عن بشر بن بكر عن 'Abdur Rahman bin Ishaq عن محمد بن شهاب الزهري عن سعيد عن أبو هريرة الدوسي
الإسناد 3:اللفظ لعمرو عن بشر بن بكر عن 'Abdur Rahman bin Ishaq عن محمد بن شهاب الزهري عن سعيد عن أبو هريرة الدوسي

٧٧٨٧- حَدَّثنا عُمَرو بن علي، وَأبُو كامل، واللفظُ لعمرو، قَالَا: حَدَّثنَا بِشْر بن بكر، قَال: حَدَّثنا عَبد الرحمن بن إسحاق، عَن الزُّهْرِيّ، عَن سَعِيد، عَن أبي هُرَيرة؛ أَنَّ النَّبِيّ ﷺ قَالَ: إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ. وَهَذَا الحديث رواه جماعة غير عَبد الرحمن بن إسحاق فقالوا، عَن الزُّهْرِيّ، عَن عَطاء بن يزيد، عَن أبي سَعِيد، وهُو الصواب.

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

7787 - حَدَّثَنَا عُمَرُو بْنُ عَلِيٍّ وَأَبُو كَامِلٍ ، وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو ، قَالَا : نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ غَيْرُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ فَقَالُوا : عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَهُوَ الصَّوَابُ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
24 links, never merges
بمثله
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائيأَحَدُكُمُ المُؤَذِّنَ يَتَشَهَّدُ، فَقُولُوا مِثْلَ قَوْلِهِ. خَالَفَهُ مَالِكُ بنُ أَنَسٍ، رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، …
  • السنن للنسايي — النسائيإِذَا سَمِعْتُمُ الْمُنَادِيَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : الصَّوَابُ حَدِيثُ مَالِكٍ…
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجه"‏ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقُولُوا مِثْلَ قَوْلِهِ ‏"
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمة٤١١ - نا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، نا مَالِكٌ، نا الزُّهْرِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيّ…
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيمختصرًا٢٣٢٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل١١٩٢١- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ حَدَّثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ع…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا١٢٠٤٠- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيد…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمطوَّلًاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ .