Hadithcore
Sunan Abi Dawud, 5109
sahih· Al-Albani

Ibn ‘Abbas reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:

If anyone asks you refuge for Allah’s sake give him refuge; and if anyone asks you (for something) for Allah’s sake, give him. Sahl and Sulaiman said: if anyone calls you, respond to him. The Agreed version goes; if you do not afford to compensate him, pray Allah for him until you know that you have compensated him.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - الْمَعْنَى - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ ‏"‏ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقُوا ‏"‏ وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ ‏"‏ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1Masdad bin Masrhadal-Basra · d. 228 AH
  2. 2Sahl bin Bkar bin Bashral-Basra · d. 228 AH
  3. 3Wadah bin 'Abdullah al-YashkariBasra,al-Wasit · d. 176 AH
  4. 4'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)al-Kufa · d. 239 AH
  5. 5Sulaiman al-A'mashal-Kufa · d. 147 AH
  6. 6Mujahid bin JabirMakkah · d. 104 AH/722 CE
  7. 7ibn UmarMakkah/Medina · d. 74 AH/693 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 43, Hadith 337
English Reference
Book 42, Hadith 5090
Related hadiths3
Compare isnād across 3 related chains →