Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ja'far bin Msafr bin RashidfromMuhammad bin Abi Da'ud al-BghdadyfromMuhammad bin Abi FadaykfromMuhammad bin Abi Bakr bin Muhammadfrom'Umarh bint 'Abdur Rahmanfrom'Aisha bint Abi Bakr
Hadith text · Matn
أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلاَّ الْحُدُودَ
.
English translation
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:
The Messenger of Allah (ﷺ) Said: Forgive the people of good qualities their slips, but not faults to which prescribed penalties apply.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ، - نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 40, Hadith 25
- English Reference
- Book 39, Hadith 4362