Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Abi Dawud, 3538
sahih· Al-Albani

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muslim bin Ibrahim al-AzdyfromAban bin Yazid al-TarfromHmam bin Yahya bin DinarfromShu'bah bin al-HajjajfromQatadafromSa'id ibn al-Musayyibfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ هَمَّامٌ وَقَالَ قَتَادَةُ وَلاَ نَعْلَمُ الْقَىْءَ إِلاَّ حَرَامًا ‏.‏

English translation

Narrated Ibn 'Abbas:

The Prophet (ﷺ) as saying: One who seeks to take back a gift like the one who returns to it vomit. Hammam said: "And Qatadah said: We regard vomiting as unlawful."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، وَهَمَّامٌ، وَشُعْبَةُ، قَالُوا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 24, Hadith 123
English Reference
Book 23, Hadith 3531
Related hadiths10
Study chain and evidence →
Compare isnād across 10 related chains →