Hadithcore
Sunan Abi Dawud, 2002
sahih· Al-Albani

Narrated Ibn 'Abbas:

The people used to go out (from Mecca after Hajj) by all sides. The Prophet (ﷺ) said: No one should leave (Mecca) until he performs the last circumambulation of the House (the Ka'bah).

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ لاَ يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ ‏

‏ ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 11, Hadith 282
English Reference
Book 10, Hadith 1997
Sharh · explanationclick to expand
Among the rituals of pilgrimage is the Farewell Tawaf, which is the final Tawaf performed by the pilgrim before leaving Mecca.In this regard, `Abdullah ibn `Abbas (may Allah be pleased with him) said: "The people" - i.e., after completing their pilgrimage and before performing the Farewell Tawaf around the Ka`bah - "used to leave in every direction." That is, on every road from Mecca. The narration reads: "so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon) said: No one should leave" - i.e. none of you should depart from Mecca - "until their last act," meaning until the last of his rituals, "is the Tawaf around the House," i.e., the Farewell Tawaf around Ka`bah (The sacred House)..
Related hadiths2
Compare isnād across 2 related chains →