Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Abi Dawud, 1310
sahih· Al-Albani

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin Muslima al-Qa'nabifromImam MaalikfromHisham bin 'Urwafrom'Urwa ibn al-Zubayr

Hadith text · Matn

‏ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Narrated 'Aishah, wife of Prophet (ﷺ):

When one of you dozes in prayer he should sleep till his sleep is gone, for when one of you prays while he is dozing, perhaps he might curse himself if he begs pardon of Allah.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 61
English Reference
Book 5, Hadith 1305
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →