Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 3209
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromY'aqub bin 'Abdur RahmanfromMusa bin 'UqbafromSalim bin 'Abdullah bin 'Umarfromibn Umar

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلاَّ زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ‏:‏ ‏(‏ ادعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

English translation

Narrated Ibn 'Umar:

"We called Zaid bin Harithah nothing but 'Zaid bin Muhammad' until the Qur'an was revealed (saying): 'Call them by their fathers, that is more just according to Allah (33:5).'"

References2 variants
In-Book Reference
Book 47, Hadith 261
English Reference
Vol. 5, Book 44, Hadith 3209
Related hadiths3
Study chain and evidence →
Compare isnād across 3 related chains →