Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 3042
hasan· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Abd bin Hameed bin NasrfromAhmed bin 'AbdullahfromAbu Bakr bin 'Ayyash al-AsadifromAbu Ishaq al-Sabay'ai'fromal-Bara' bin Azib bin al-Harith

Hadith text · Matn

‏ تُجْزِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Narrated Al-Bara:

"A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah! They ask you about a legal verdict. Say: "Allah directs (thus) regarding Al-Kalalah (4:176)." So the Prophet (ﷺ) said to him: "You should be sufficed with the Ayah of summer." (Meaning this Ayah, while in An-Nisa number 12, is mention of the topic, and it was revealed in the winter, this Ayah, revealed in the summer - the last revealed about it - explains it)

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏:‏ ‏(‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ ‏)‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 47, Hadith 94
English Reference
Vol. 5, Book 44, Hadith 3042
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →