Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 3903
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by 'Abdah bin 'Abdullah al-SaffarfromSulaiman bin Da'ud bin al-Jarudfrom'Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'idfromMuhammad bin Thabit bin Aslam al-BananifromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin MalikfromAbu Talha Ansari

Hadith text · Matn

‏ اقْرَأْ قَوْمَكَ السَّلاَمَ فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ ‏

‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

English translation

Narrated Abu Talhah:

"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'Convey my Salam to your people, because I know them to be modest and patient.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 49, Hadith 303
English Reference
Vol. 1, Book 46, Hadith 3903
Study chain and evidence →