Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 3828
hasan· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Mahmud bin GhaylanfromHammad bin UsamahfromSharayk bin 'Abdullahfrom'Asim al-AhwalfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ يَا ذَا الأُذُنَيْنِ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ يَعْنِي يُمَازِحُهُ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

that the Prophet (ﷺ) said to him: "O possessor of two ears!" (One of the narrators) Abu Usamah said: 'He only meant it as a joke.'

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رُبَّمَا قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 49, Hadith 228
English Reference
Vol. 1, Book 46, Hadith 3828
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →