Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Yusuf bin Musa bin Rashid al-QatanfromMalik bin Isma'il, Abu Ghasan al-NahdifromMnswr bin Abi al-AswadfromJmy' bin 'Umayr bin Afaqfromibn Umar
Hadith text · Matn
أَنْتَ صَاحِبِي عَلَى الْحَوْضِ وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ
. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
English translation
Narrated Ibn 'Umar:
that the Messenger of Allah (ﷺ) said to Abu Bakr: "You are my companion at the Hawd, and my companion in the cave."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَبِي بَكْرٍ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 49, Hadith 66
- English Reference
- Vol. 1, Book 46, Hadith 3670