Jami` at-Tirmidhi, 2486
hasan· DarussalamChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ishaq bin Musa bin 'Abdullah bin MusafromMuhammad bin Ma'n bin MuhammadfromMa'n bin Muhammad bin Ma'nfromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
English translation
Abu Hurairah narrated that the Prophet(ﷺ) said:
"The one who eats and is grateful is like the status of the patient fasting person."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ الْمَدَنِيُّ الْغِفَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 37, Hadith 72
- English Reference
- Vol. 4, Book 11, Hadith 2486