الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 7 parallels →

Chain and evidence

Jami` at-Tirmidhi 2376

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih

Parsed paths: 1
Resolved narrators: 2/6
With source evidence: 2/6
Need attention: 4

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

Reader edition

Sahih (Al-Albani) Hasan (Darussalam)

Attributed to Al-Albani

sahih

Read the edition record

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

Recorded grading
The reader edition records Sahih (Al-Albani) Hasan (Darussalam); no separate foundation grading sentence is attached.
Inspect grading records
Chain resolution
2/6 narrator identities are resolved. 1/5 direct links have comparator or accepted classical support; 4 links retain an unresolved endpoint.
Inspect the sanad
Related routes
No related public chains are currently available for comparison.
Inspect route overlap
Matn wording
No related Arabic wording is currently available for textual alignment.
Inspect wording variation
Istidlal workspace
No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.
Open scholarly annotations
Scholarly disagreement
No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.
Inspect scholarly positions

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

1/5 links corroborated

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Path 1: 2/6 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 1/5 edges corroborated; 4 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

سويد بن نصر

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

عبد الله بن المبارك

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

ابن كعب بن مالك الانصاري

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

ابيه

No authority status loaded

Identity unresolved

No source-attributed critical statement is attached to this identity yet.

Open narrator profile

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown: 2
Narrators with formal disagreement: 0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

سويد بن نصرNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عبد الله بن المباركNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

زكريا بن خالد بن ميمون بن فيروزTrustworthy · 5 evidence itemsOpen

Full narrator profileSix-Book identity 3010

Classical biographical passages

٤٩٧) زكريا بن أبي زائدة خالد الهمْداني الوادعي أبو يحيى الكوفي: ثقة، وكان يدلس، وسماعه من أبي إسحاق بأخرة (ع). قال الحافظ في سند حديث هذا أحد رواته: "إسناد صحيح". "الفتح" (٩/ ٢٣٩). "تكلم فيه للتدليس". "الهدي" (٤٦٢). "موصوف بالتدليس ولم أره في "الصحيحين"، وغيرهما من روايته عن الشعبي إلا معنعنًا، ثم وجدته في "فوائد أبي الهيثم" من طريق يزيد بن هارون عن زكريا قال: حدثنا الشعبي، فحصل الأمن من تدليسه". "النكت على البخاري" (٢/ ٣٠). وذكره الحافظ في المرتبة الثانية من مراتب المدلسين قائلًا: "من أتباع التابعين أكثر عن الشعبي، قال أبو حاتم: "كان يدلس عن الشعبي وابن جريج" ووصفه الدارقطني بالتدليس". "التدليس" (١١٠).
shamela-132970 · page 386, entry [549]Read exact passage
٧٣٤ - [زكريا بن أبي زائدة] (٣) زكريا بن أبي زائدة-واسم أبي زائدة: خالد أو هبيرة-ابن ميمون بن فيروز الهمداني الأعمى أبو يحيى الكوفي. سمع الشعبي، وسعيد ابن أشوع، وفراسا وغيرهم.روى عنه ابنه يحيى، وابن المبارك، ووكيع وغيرهم. توفي سنة تسع-أو ثمان-وأربعين ومائة.
shamela-29560 · page 684, entry [948]Read exact passage
٦٢٣ - زكريا بن أبي زائدة خالد بن ميمون الكوفي روى عن الشعبي وروى عنه الثوري وشعبة قال أحمد بن عبد الله كان ثقة مات سنة سبع وقيل ثمان وقيل تسع وأربعين ومائة روى له الشيخان قال يحيى بن زكريا قال لي أبي يا بني عليك بالنعمان ابن ثابت فخذ عنه قبل أن يفوتك قال يحيى ربما عرضت على أبي فتياه فتعجب به ويأتي ابنه يحيى رحمه الله
shamela-6725 · page 243, entry [654]Read exact passage

Attributed assessments

٦٢٣ - زكريا بن أبي زائدة خالد بن ميمون الكوفي روى عن الشعبي وروى عنه الثوري وشعبة قال أحمد بن عبد الله كان ثقة مات سنة سبع وقيل ثمان وقيل تسع وأربعين ومائة روى له الشيخان قال يحيى بن زكريا قال لي أبي يا بني عليك بالنعمان ابن ثابت فخذ عنه قبل أن يفوتك قال يحيى ربما عرضت على أبي فتياه فتعجب به ويأتي ا
shamela_bodyshamela-6725page 243, entry [654]Open cited source
٤٩٧) زكريا بن أبي زائدة خالد الهمْداني الوادعي أبو يحيى الكوفي: ثقة، وكان يدلس، وسماعه من أبي إسحاق بأخرة (ع). قال الحافظ في سند حديث هذا أحد رواته: "إسناد صحيح". "الفتح" (٩/ ٢٣٩). "تكلم فيه للتدليس". "الهدي" (٤٦٢). "موصوف بالتدليس ولم أره في "الصحيحين"، وغيرهما من روايته عن الشعبي إلا معنعنًا، ثم و
shamela_bodyshamela-132970page 386, entry [549]Open cited source

محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارةTrustworthy · 119 evidence itemsOpen

Full narrator profileSix-Book identity 7068

Classical biographical passages

### $ 496 ع الستة محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة الأنصاري المدني وهو ~~محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ويقال بن ~~محمد بدل عبد الله ومنهم من ينسبه إلى جده لأمه فيقول محمد بن عبد ms3091 الرحمن ~~بن أسعد بن زرارة روى عن عمته عمرة بنت عبد الرحمن وأختها لأمها أم هشام ~~بنت حارثة بن النعمان ويحيى بن أسعد بن زرارة وابن كعب بن مالك وعمرو ويقال ~~محمد بن شرحبيل والأعرج ومحمد بن عمرو بن الحسن وغيرهم روى عنه يحيى بن ~~سعيد الأنصاري ويحيى بن أبي كثير وسهيل بن أبي صالح وعمارة بن غزية وأبو ~~أويس ومحمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى وشعبة وسفيان بن عيينة وغيرهم قال بن ~~سعد توفي في سنة أربع وعشرين ومائة وهو ثقة وله أحاديث وقال النسائي ثقة ~~وذكره بن حبان في الثقات قلت وصرح بن سعد بأن عمرة عمة أبيه وقال بن أبي ~~خيثمة مصعب بن عبد الله يقول كان محمد بن عبد الرحمن واليا على اليمامة ~~لعمر بن عبد العزيز وكان رجلا صالحا PageV09P265
shamela-1293 · vol. 9, page 264, entry 496Read exact passage
محمدُ بن عبد الرحمن بن سَعْدِ بنزُرارَةَ (١)، الأنصاريُّ، الْمَدَنِىُّ، وأبوه هو ابْنُ عبد الله، ويقال: محمد ابن عبد الرحمن بن سعد، فينسب أبوه إِلى جَدِّ أبِيهِ، ثقة ط- ٦ - ت -١٢٤ - (ع).
shamela-151040 · page 379, entry [691], semantic entry [1827]Read exact passage
٢٣٢٤ - محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة قال الميموني: قال أحمد: محمد بن عبد الرحمن بن زرارة، صالح الحديث. "العلل" رواية المروذي وغيره (٣٨٦). قال عبد اللَّه: حدثني أبي قالت: حدثنا ابن عينية عن محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ابن أخي عمرة، قال سفيان: سمعته منه قبل أن يجيء الزهري. قال سفيان: جالسته وأنا ابن خمس عشرة، جاء هاهنا فأقام، وكنت لا أعقل الحديث جيدًا، وكان عمر بن عبد العزيز استعمله على اليمامة، وكان له فضل. "العلل" رواية عبد اللَّه (١٧٨)، (١٨٣٤). وقال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة عن محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة قال: سمعت عمي يحدث -وما أدركت رجلًا منا به شبيهًا- يحدث أن أسعد بن زرارة -وهو جد محمد من قبل أمه- أنه أخذه وجع في حلقه يقال له: الذبح. "العلل" رواية عبد اللَّه (٤٩١).
shamela-20881 · page 1829, entry [2379]Read exact passage
محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة والي المدينة عن عمته عمرة وطائفة وعنه شعبة وابن عيينة وطائفة مات 124 ع
shamela-2171 · vol. 0, page 0, entry 4994Read exact passage
### $ 5399 - ع: محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة (4) PageV25P609 # الأنصاري المدني، ابن أخي عمرة بنت عبد الرحمن، وهو محمد ابن عبد الرحمن ~~بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة، ويقال: ابن محمد بدل عبد الله، ~~ويقال: محمد بن عبد الرحمن بن أسعد بن زرارة. فمن قال: محمد بن عبد الرحمن ~~بن سعد بن زرارة نسبه إلى جده لأبيه، ومن قال: محمد بن عبد الرحمن بن أسعد ~~بن زرارة نسبه إلى جده لأمه. وكان عامل عمر بن عبد العزيز على المدينة فيما ~~قال يحيى بن أبي كثير وغيره. # روى عن: سالم بن عبد الله بن عمر، وعبد الله بن عامر بن ربيعة، وعبد ~~الرحمن بن هرمز الأعرج (ر) ، وعمرو بن شرحبيل (سي) ، ويقال: محمد بن شرحبيل ~~(ق) ، وعياش السلمي (سي) ، وقيس بن سعد بن عبادة (د سي) على خلاف فيه، ~~ومحمد بن عمرو بن الحسن بن علي بن أبي طالب (خ م د س) ، ويحيى بن أسعد بن ~~زرارة (ق) ، وابن كعب بن مالك (ت س) ، وعمته عمرة بنت عبد الرحمن (خ د س) ، ~~وأختها لأمها أم هشام بنت حارثة بن النعمان (ق) . PageV25P610 # روى عنه: أسامة بن زيد الليثي، وزكريا بن أبي زائدة (ت) ، وسفيان بن ~~عيينة، وسهيل بن أبي صالح، وشعبة بن الحجاج (خ م د س ق) ، وأبو أويس عبد ~~الله بن عبد الله المدني، وعبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، وعمارة بن ~~غزية، ومحمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى (سي ق) ، ويحيى بن سعيد الأنصاري (خ ~~د س) ، ويحيى بن أبي كث…
shamela-3722 · vol. 25, page 608, entry 5399Read exact passage
[١٠٣٧] محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زُرارة، الأنصاريُّ، المَدَنيُّ (¬١). ابن أخي عَمْرَة، ويقال: ابن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحمن ابن سعد، ويقال: ابن أسعد، ويقال: ابن عبد الرحمن بن أبي زرارة. قال يحيى بن أبي كثير: وهو عامل عمر بن عبد العزيز. روى عن: عبد الله بن عامر بن ربيعة، وبنت حارثة بن النعمان، وسالم بن عبد الله بن عُمر، وابن كعب بن مالك، وعمته عَمْرَة، ومحمد ابن عمرو بن الحسن بن علي بن أبي طالب، وعبد الرحمن بن هُرْمُز الأعرج، وعَيَّاش السُّلَمي. روى عنه: يحيى بن سعيد الأنصاري، ويحيى بن أبي كثير، وعبد الله ابن أبي بكر بن عمرو بن حزم (¬٢)، وسُفْيان بن عُيَيْنة، وشعبة، وزكريا بن أبي زائدة. قال محمد بن سعد: محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن ابن سعد بن زرارة، من بني مالك بن النجار. توفي سنة أربع وعشرين ومئة. روى له الجماعة.
shamela-90 · page 777, entry [1205]Read exact passage

Showing 6 of 7 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Structured facts

Assessment
~~د س) ، ويحيى بن أبي كثير (خ د سي ق) . # ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل المدينة، وقال (1) : توفي سنة ~~أربع وعشرين ومئة، وهو ثقة وله أحاديث. # وقال النسائي: ثقة. # وذكره ابن حبان في كتاب "الثقات" (2) . # روى له ms6224 الجماعة
vol. 25, page 608, entry 5399 · Provisional · High confidence
Assessment
ي ق) ، ويحيى بن سعيد الأنصاري (خ ~~د س) ، ويحيى بن أبي كثير (خ د سي ق) . # ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل المدينة، وقال (1) : توفي سنة ~~أربع وعشرين ومئة، وهو ثقة وله أحاديث. # وقال النسائي: ثقة. # وذكره ابن حبان في كتاب "الثقات" (2) . # روى له ms6224 الجماعة
vol. 25, page 608, entry 5399 · Provisional · High confidence
Attribute
عد بن زرارة ### $ 5399 - ع: محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة (4) PageV25P609 # الأنصاري المدني، ابن أخي عمرة بنت عبد الرحمن، وهو محمد ابن عبد الرحمن ~~بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد
vol. 25, page 608, entry 5399 · Accepted · Medium confidence
Attribute
عد بن زرارة ### $ 5399 - ع: محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة (4) PageV25P609 # الأنصاري المدني، ابن أخي عمرة بنت عبد الرحمن، وهو محمد ابن عبد الرحمن ~~بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد
vol. 25, page 608, entry 5399 · Accepted · Medium confidence
Attribute
محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة الأنصاري المدني محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ### $ 496 ع الستة محمد بن عب
vol. 9, page 264, entry 496 · Accepted · Medium confidence
Attribute
محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة الأنصاري المدني محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ### $ 496 ع الستة محمد بن عب
vol. 9, page 264, entry 496 · Provisional · Medium confidence
Attribute
محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة الأنصاري المدني محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ### $ 496 ع الستة محمد بن عب
vol. 9, page 264, entry 496 · Provisional · Medium confidence
Attribute
محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة الأنصاري المدني محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ### $ 496 ع الستة محمد بن عب
vol. 9, page 264, entry 496 · Accepted · Medium confidence
Chronology
حمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى وشعبة وسفيان بن عيينة وغيرهم قال بن ~~سعد توفي في سنة أربع وعشرين ومائة وهو ثقة وله أحاديث وقال النسائي ثقة ~~وذكره بن حبان في الثقات قلت وصرح بن سعد بأن عمرة عمة أبيه وقال بن
vol. 9, page 264, entry 496 · Provisional · Medium confidence
Chronology
حمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى وشعبة وسفيان بن عيينة وغيرهم قال بن ~~سعد توفي في سنة أربع وعشرين ومائة وهو ثقة وله أحاديث وقال النسائي ثقة ~~وذكره بن حبان في الثقات قلت وصرح بن سعد بأن عمرة عمة أبيه وقال بن
vol. 9, page 264, entry 496 · Provisional · Medium confidence

Showing 10 of 91 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

Reports From: سالم بن عبد الله بن عمر
1 source family witness · Accepted
Reports From: سهيل بن أبي صالح
2 source family witnesses · Accepted
Reports From: سهيل بن أبي صالح
2 source family witnesses · Accepted
Reports From: شعبة
2 source family witnesses · Accepted
Reports From: يحيى بن سعيد الأنصاري
1 source family witness · Accepted
Reports From: شعبة
2 source family witnesses · Accepted
Reports From: سهيل بن أبي صالح
2 source family witnesses · Accepted
Reports From: سفيان بن عيينة
2 source family witnesses · Accepted
Reports From: محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة
1 source family witness · Accepted
Reports From: شعبة
2 source family witnesses · Accepted

Showing 10 of 21 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

ابن كعب بن مالك الانصاريNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

ابيهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

No related public chains are available for route comparison.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

No related transmissions are currently attached for matn comparison.

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

No related public transmissions are currently attached to this record.

Data provenance

Foundation line: 948819
Foundation source: sunnah.com
Hadith group: sunni_grp_8d0b4564a1ea
Identity layer: legacy_effective_identity
Chain links: 1/5 corroborated
Chronology flags: 0

Hadith grading records

Evidence-backed research notes

Recorded grading

Chain resolution

Related routes

Matn wording

Istidlal workspace

Scholarly disagreement

Scholarly istidlal annotations

Transmission paths

Recorded chain

Narrators requiring attention

Scholarly positions

Narrator evidence

Classical biographical passages

Attributed assessments

Classical biographical passages

Structured facts

Teacher and student evidence

Route corroboration

Matn wording variation

Related transmissions