Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'fromZayd bin al-Habab al-'AklifromMu'awiya bin Salah bin HadayrfromIbn Umm Maktumfrom'Abdullah bin Basr al-Maazni
Hadith text · Matn
مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ
. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
English translation
'Abdullah bin Busr narrated that a Bedouin said:
"O Messenger of Allah! Who is the best of the people?" He said: "He whose life is long and his deeds are good."There are narrations on this topic from Abu Hurairah and Jabir.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 36, Hadith 26
- English Reference
- Vol. 4, Book 10, Hadith 2329