Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 2011
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'AbdullahfromBashr bin al-Mufadl bin LahaqfromQurrah bin Khalid al-SadusifromNasr bin 'Imran bin Isamfromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمُ وَالأَنَاةُ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ الأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ ‏.‏

English translation

Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah said to the Ashajj 'Abdul-Qais:

"Indeed there are two traits in you that Allah loves: Forbearance, and deliberateness."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 27, Hadith 117
English Reference
Vol. 4, Book 1, Hadith 2011
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →