Jami` at-Tirmidhi, 1392
sahih· DarussalamChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromMuhammad bin Ja'far bin Abi KathirfromShu'bah bin al-HajjajfromQatadafrom'Ikramafromibn Abbas
Hadith text · Matn
هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ
. يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
English translation
Narrated Ibn 'Abbas:
that the Prophet (ﷺ) said: "These and these are the same." referring to the little finger and thumb.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 16, Hadith 7
- English Reference
- Vol. 3, Book 14, Hadith 1392