Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 112
da’if· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by 'Ali bin Hujr bin Iyas bin MaqatilfromSharayk bin 'AbdullahfromDa'ud bin Abi Awf, Abu al-Jahaffrom'Ikramafromibn Abbasfromal-Jarwd bin Mua'dh al-SlmyfromSufyan bin Sa‘id Ath-Thawri

Hadith text · Matn

‏ الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Ibn 'Abbas said:

"Water is for water' is only about the wet dream."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ فِي الاِحْتِلاَمِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ نَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ عِنْدَ شَرِيكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرِ وَطَلْحَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 112
English Reference
Vol. 1, Book 1, Hadith 112
Related hadiths6
Study chain and evidence →
Compare isnād across 6 related chains →