Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Fdyl bin Husayn bin Talhafrom'Abdul Wahid bin ZiyadfromSa'd bin Tariq, Abu MalikfromTariq bin Ashaym al-Ashja'i
Hadith text · Matn
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي
.
English translation
Abu Malik Ashaja'i reported on the authority of his father that whenever a person embraced Islam, Allah's Messenger (ﷺ) instructed him to recilte:
" O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, direct me to the path of righteousness and provide me sustenance."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ مَنْ أَسْلَمَ يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 48, Hadith 44
- USC-MSA web (English) reference
- Book 35, Hadith 6514 (deprecated numbering scheme)