Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)fromMuhammad bin Yahya bin Abi 'Umarfrom'Amr bin al-Harith bin Ya'qubfromSufyan bin 'UyaynahfromAyoub al-SakhtiyanifromIbn SirinfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
مَنْ أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَلْعَنُهُ حَتَّى وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ
.
English translation
Abu Huraira reported:
Abu'l-Qasim (the kunya of Allah's Messenger (ﷺ) , ﷺ), said: He who pointed a weapon towards his brother the angels invoke curse upon him even if he is his real brother so long as he does not abandon it (the pointing of weapon towards one's brother Muslim).
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 45, Hadith 163
- USC-MSA web (English) reference
- Book 32, Hadith 6336 (deprecated numbering scheme)