Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ma'n bin 'Isa bin YahyafromImam Maalikfrom'Abd bin Hameed bin Nasrfrom'Abdur-Razzaqfromal-Zuhrifrom'Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj
Hadith text · Matn
مَنْ يَبْسُطْ ثَوْبَهُ
. إِلَى آخِرِهِ .
English translation
This hadith has been transmitted on the authority of Abu Huraira but with the variation that the hadith transmitted on the authority of Malik conclude with the words of Abu Huraira and there is no mention of a transmission of these from Allah's Messenger (ﷺ):
" who spreads his cloth," to the end.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مَعْنٌ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا، انْتَهَى حَدِيثُهُ عِنْدَ انْقِضَاءِ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ الرِّوَايَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 44, Hadith 228
- USC-MSA web (English) reference
- Book 31, Hadith 6084 (deprecated numbering scheme)