Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Sulaiman bin Da'ud al-'Atki al-ZahranifromMuhammad bin Harb al-WastifromMuhammad bin al-Walid al-Zubaidifromal-Zuhrifrom'Urwa ibn al-ZubayrfromZaynab bint Abi Salamah
Hadith text · Matn
بِهَا نَظْرَةٌ فَاسْتَرْقُوا لَهَا
. يَعْنِي بِوَجْهِهَا صُفْرَةً .
English translation
Umm Salama, the wife of Allah's Messenger (ﷺ), reported that Allah's Messenger (ﷺ) said to a small girl in the house of Umm Salama that he had been seeing on her face black stains and told her that that was due to the infiluence of an evil eye, and he asked that she should be cured with the help of incantation (hoping) that her face should become spotles.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِجَارِيَةٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَأَى بِوَجْهِهَا سَفْعَةً فَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 39, Hadith 79
- USC-MSA web (English) reference
- Book 26, Hadith 5450 (deprecated numbering scheme)