Hadithcore
Sahih Muslim, 715 w
sahih

It has been narrated on the authority of Jabir b. 'Abdullah who said:

We accompanied the Messenger of Allah (ﷺ) on an expedition. When we came (back) to Medina and were going to enter our houses, he said: Wait and enter (your houses) in the later part of the evening so that a woman with dishevelled hair may have used the comb, and a woman whose husband has been away from home may have removed the hair from her private parts.

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ ‏

‏ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً - أَىْ عِشَاءً - كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ‏

‏ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Isma'il bin Salm al-Sa'aghal-Baghdad,Makkah
  2. 2Hashaym bin Bashayr bin al-Qasimal-Wasit,Baghdad · d. 183 AH
  3. 3Siyar Abu al-Hakam al-Anzial-Wasit · d. 122 AH
  4. 4Yahya bin Yahya bin BukayrNisapur,Khurasan,Hijaz,Iraq,Syria,Egypt · d. 226 AH
  5. 5Hashaym bin Bashayr bin al-Qasimal-Wasit,Baghdad · d. 183 AH
  6. 6Siyar Abu al-Hakam al-Anzial-Wasit · d. 122 AH
  7. 7'Amir al-Sha'biKufa · d. ~104 AH
  8. 8Jabir ibn 'AbdullahMedinah/Baghdad/Egypt/Damascus · d. ~78 AH/687 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 33, Hadith 259
USC-MSA web (English) reference
Book 20, Hadith 4727 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths2
Compare isnād across 2 related chains →