In another version of the tradition narrated on the same authority through a different chains of transmitters we have the words:
" Kill him."
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ، زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، ح وَحَدَّثَنِي حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُخْتَارِ، وَرَجُلٌ، سَمَّاهُ كُلُّهُمْ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا
فَاقْتُلُوهُ
.
Isnad
11 transmitters- 1Hiban bin Hilalal-Basra · d. 216 AH
- 2Wadah bin 'Abdullah al-YashkariBasra,al-Wasit · d. 176 AH
- 3'Ubaidullah bin Musa bin Abi al-Mukhtaral-Kufa · d. ~213 AH
- 4Shayban bin 'Abdur Rahmanal-Basra,Kufa · d. 164 AH
- 5Ishaq bin Ibrahim bin Muhammadal-Basra · d. 253 AH
- 6Isra'il bin Yonus bin Abi IshaqHamadan,al-Kufa · d. 160 AH or after
- 7Hajjaj bin al-Minhalal-Basra · d. 217 AH
- 8Muhammad bin al-Fadl 'Aramal-Basra · d. 224 AH
- 9Hammad bin ZaydBasra · d. 179 AH
- 10'Abdullah bin al-Mukhtaral-Basra
- 11Ziyad bin 'Alaqaal-Kufa · d. 135 AH
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 33, Hadith 94
- USC-MSA web (English) reference
- Book 20, Hadith 4566 (deprecated numbering scheme)