Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Hiban bin HilalfromWadah bin 'Abdullah al-Yashkarifrom'Ubaidullah bin Musa bin Abi al-MukhtarfromShayban bin 'Abdur RahmanfromIshaq bin Ibrahim bin MuhammadfromIsra'il bin Yonus bin Abi IshaqfromHajjaj bin al-MinhalfromMuhammad bin al-Fadl 'AramfromHammad bin Zaydfrom'Abdullah bin al-MukhtarfromZiyad bin 'Alaqa
Hadith text · Matn
فَاقْتُلُوهُ
.
English translation
In another version of the tradition narrated on the same authority through a different chains of transmitters we have the words:
" Kill him."
Original Arabic chain wording
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ، زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، ح وَحَدَّثَنِي حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُخْتَارِ، وَرَجُلٌ، سَمَّاهُ كُلُّهُمْ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 33, Hadith 94
- USC-MSA web (English) reference
- Book 20, Hadith 4566 (deprecated numbering scheme)