Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Yahya bin Yahya bin BukayrfromQutayba bin Sa'id bin JamilfromWadah bin 'Abdullah al-YashkarifromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromWadah bin 'Abdullah al-Yashkarifromal-Aswad bin Qays al-Bdy
Hadith text · Matn
هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
.
English translation
It has been narrated on the authority of Jundub b. Sufyan who said:
A finger of the Messenger of Allah (ﷺ) was wounded in one of the encounters He said: You are just a little finger which has bled, and what you have experienced is in the cause of Allah.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ دَمِيَتْ إِصْبَعُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الْمَشَاهِدِ فَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 32, Hadith 136
- USC-MSA web (English) reference
- Book 19, Hadith 4426 (deprecated numbering scheme)