Hadithcore
Sahih Muslim, 1426
sahih

Abu Salama b. 'Abd al-Rahman reported:

I asked 'A'isha, the wife of Allah's Messenger (ﷺ): What is the amount of dower of Allah's Messenger (ﷺ)? She said: It was twelve 'uqiyas and one nash. She said: Do you know what is al-nash? I said: No. She said: It is half of uqiya, and it amounts to five hundred dirhams, and that was the dower given by Allah's Messenger (ﷺ) to his wives.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ، الْعَزِيزِ عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَمْ كَانَ صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ صَدَاقُهُ لأَزْوَاجِهِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا ‏.‏ قَالَتْ أَتَدْرِي مَا النَّشُّ قَالَ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَتْ نِصْفُ أُوقِيَّةٍ ‏.‏ فَتِلْكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ فَهَذَا صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَزْوَاجِهِ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 16, Hadith 91
USC-MSA web (English) reference
Book 8, Hadith 3318 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Sadāq is the dowry and the money paid to the woman when getting married. Allah Almighty has made it a right that is due to the woman. Allah Almighty says: {Give women their marriage dowries graciously.} [Surat an-Nisā’: 4] In this Hadīth, the Tābi‘i Abu Salamah ibn ‘Abdur-Rahmān reports that he asked the Mother of the Believers, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her): How much was the dowry paid by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to his wives? She told him that it was twelve ’Uqiyyahs and one Nashsh. The ’Uqiyyah is forty dirhams, and the dirham refers to a coin made of pure silver, and one ’Uqiyyah is equal to 28.35 grams. The Nashsh is half a Uqiyyah. So, the dowry paid by the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) to his wives was five hundred dirhams. It means that this is what the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) mostly paid to his wives, simply because Al-Bukhāri narrated that the dowry of Safiyyah (may Allah be pleased with her) was emancipating her, and likewise the dowry of Juwayriyah bint al-Hārith was emancipating her. Moreover, An-Najāshi paid four thousand dirhams to Umm Habībah (may Allah be pleased with her) when he gave her in marriage to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him). And no mention was made about the dowry of Zaynab bint Jahsh. So, the dowry does not have to be something specific; rather, it depends on everybody's ability and capability..
Related hadiths3
Compare isnād across 3 related chains →