Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Amr bin Muhammad bin Bukayr (al-Naqid)fromSryj bin Yonus bin IbrahimfromHashaym bin Bashayr bin al-QasimfromHameed bin Abi HameedfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin MalikfromYahya bin Yahya bin BukayrfromHashaym bin Bashayr bin al-QasimfromHameed bin Abi HameedfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ وَأَظُنُّنِي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ، أَنَسٍ ح. وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ " ارْكَبْهَا " . فَقَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . قَالَ " ارْكَبْهَا " . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا .
English translation
Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) happened to pass by a person who was driving a sacrificial camel, whereupon he (the Prophet) said:
Ride on It. He said: It is a sacrificial camel. Thereupon he (the Prophet) said twice or thrice: Ride on it.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 15, Hadith 415
- USC-MSA web (English) reference
- Book 7, Hadith 3049 (deprecated numbering scheme)