Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih Muslim, 1164 a
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Yahya bin Ayoub al-GhafiqifromQutayba bin Sa'id bin Jamilfrom'Ali bin Hujr bin Iyas bin MaqatilfromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromIsma'il bin Ja'far bin Abi Kathirfrom'Umar bin ThabitfromAbu Ayyub al-Ansari

Hadith text · Matn

‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Abu Ayyub al-Ansari (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

He who observed the fast of Ramadan and then followed it with six (fasts) of Shawwal. it would be as if he fasted perpetually.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُمَرَ، بْنِ ثَابِتِ بْنِ الْحَارِثِ الْخَزْرَجِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 13, Hadith 264
USC-MSA web (English) reference
Book 6, Hadith 2614 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to fast some days every month on a voluntary basis, and he urged his Companions to do the same. He also urged the fasting of some days within the months of the year, given their abundant reward. In this Hadīth, he directed the Muslims to fast six days in Shawwāl, after Ramadan, and pointed out that if anyone fasts the entire Ramadan and then fasts six days in Shawwāl, successive or sporadic - for fasting them successively or sporadically falls under the adherence to the Sunnah - he will obtain a reward equivalent to fasting the entire year. This stems from the great bounty of Allah towards His Muslim servants, as He multiplies the reward for them. This is explained by the verse that reads: {Whoever comes with a good deed will be rewarded tenfold.} [Surat al-An‘ām: 160] The month of Ramadan is equivalent to ten months, and fasting six days after Eid al-Fitr completes the year. The Hadīth points out the merit of fasting six days in the month of Shawwāl..
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →