Hadithcore
Sahih Muslim, 1007 a
sahih

'A'isha reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Every one of the children of Adam has been created with three hundred and sixty joints; so he who declares the Glory of Allah, praises Allah, declares Allah to be One, Glorifies Allah, and seeks forgiveness from Allah, and removes stone, or thorn, or bone from people's path, and enjoins what is good and forbids from evil, to the number of those three hundred and sixty joints, will walk that day having saved himself from the Fire. Abu Taubah said: "Perhaps he said: 'Will reach the evening.'"

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلاَثِمَائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَ اللَّهَ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبَّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ شَوْكَةً أَوْ عَظْمًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ وَأَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلاَثِمِائَةِ السُّلاَمَى فَإِنَّهُ يَمْشِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو تَوْبَةَ وَرُبَّمَا قَالَ ‏"‏ يُمْسِي ‏"‏ ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 12, Hadith 67
USC-MSA web (English) reference
Book 5, Hadith 2199 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Allah created humankind in the best form, prepared for them the circumstances and conditions for life, guided and directed them, and gave them innumerable favors. All this entails gratitude and praise to Allah. But how could that possibly be equal to Allah's favors?! However, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) directed us in this Hadīth to an act that pleases our Lord, Exalted be He. He told us that Allah Almighty created all children of Adam in one form. He informed us that people's body is created with "three hundred and sixty joints". The joint is the place at which two bones are joined in the body. And this is one of the things for which thanks should be given. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) directed us to some forms of worship that save those who perform them from Hellfire. He said: "He who proclaims the greatness of Allah", extolling Him or saying: Allāhu Akbar (Allah is the Greatest); "praises Allah, declares Allah's oneness" by saying: Lā Ilāha Illa Allah (there is no god but Allah); "glorifies Allah", declaring Him far exalted above such attributes that do not befit Him, this is to say: Subhān Allah (glory be to Allah); "and removes", i.e., turns away and puts aside "a stone, a thorn, or a bone from people's path". The word 'or' aims at diversification. The intended meaning is to remove all harmful objects with the intention to remove harm in pursuit of Allah's reward. This also applies to enjoining Ma'rūf (good) and forbidding Munkar (evil). Ma‘rūf: It is a term that comprises all that is known to be a form of obedience to Allah Almighty and benevolence to people. "Munkar": It is every reprehensible deed or word that leads to disobedience to Allah Almighty, and it is a term that refers to all kinds of evil. So, if anyone performs these aforementioned good acts and the like to the number of three hundred and sixty joints, he will walk on earth having saved and turned himself away from the fire of the Hereafter. In a Hadīth by Muslim, Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Sufficient instead of all that are two Rak‘ahs which he offers in the forenoon", i.e., it is sufficient instead of the charities due on the joints to offer the Duha prayer, which comprises two Rak‘ahs. This is because prayer is an act that uses all the body parts and includes all that has been mentioned, of charities and other deeds. The Hadīth points out that the creation of man requires praise and gratitude to Allah. It indicates that there are numerous areas of goodness that lead to salvation from Hellfire. It shows that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) directed his Ummah to all goodness and what involves obedience to their Lord, as well as gratitude and praise to Him, Exalted be He. The Hadīth urges the performance of good deeds in a continued and persistent manner..
Related hadiths1
Compare isnād across 1 related chains →